Введение
Чайные комнаты в Глазго, Шотландия Уиллоу-Чайные комнаты - чайные комнаты на 217 Саучихолл-стрит, Глазго, Шотландия, спроектированные всемирно известным архитектором Чарльзом Ренни Маккинтошем, которые были открыты в октябре 1903 года. Они быстро завоевали огромную популярность и являются самыми известными из многих чайных в Глазго, которые открылись в конце 19-го и начале 20-го века. Здание было полностью восстановлено, в основном по оригинальным проектам Маккинтоша, в период с 2014 по 2018 год. В июле 2018 года он был вновь открыт как работающие чайные комнаты и торгуется под названием "Маккинтош в Вилло". Это после спора о торговых марках с бывшим оператором The Willow Tearooms, который был решен в 2017 году. Это название теперь используется в чайных помещениях на улице Бьюкенен, а также использовалось в универмаге Watt Brothers на улице Саучихолл, Глазго, в период с 2016 года по его закрытие в 2019 году. Чаевые на 217 Саучихолл-стрит впервые открылись в 1903 году и являются единственными сохранившимися чаевыми, спроектированными Маккинтошем для местного предпринимателя и покровителя мисс Кэтрин Кранстон. За годы и в результате различных изменений владения и использования здание ухудшалось, пока в 2014 году оно не было приобретено The Willow Tea Rooms Trust, чтобы предотвратить принудительную продажу здания, закрытие чайных и потерю его содержимого коллекционерам. Сейчас "Теарумы" принадлежат Национальному фонду Шотландии. Улица и окрестности являются частью Нового города Блайтсвуда, созданного в основном Уильямом Харли из Блайтсвудской площади в начале 1800-х годов. Название "Sauchiehall" происходит от слова "saugh", шотландского слова для ивы, и "haugh", луга. Это послужило отправной точкой для идей Маккинтоша и Макдональда для дизайнерской темы. В рамках существующей структуры Маккинтош спроектировал ряд помещений с различными функциями и декором для посетителей Глазго. Внизу на первом этаже была дамская чайная, с общим обеденным залом в задней части и чайной галереей выше. На первом этаже находилась "Комната роскоши", более эксклюзивная дамская комната с видом на улицу Саучихолл. На втором этаже была бильярдная комната с деревянными панелями и комнаты для курильщиков. Концепция дизайна предусматривала место для женщин, чтобы встретить своих друзей, а для мужчин, чтобы использовать на своих перерывах от офисной работы оазис в центре города. В отдельных комнатах были тематические украшения: свет для женского, темный для мужского. Женская чайная в передней части была белой, серебряной и розовой; общая обеденная комната на задней части была обшита дубовым и серым холстом, а верхняя освещенная чайная галерея была розовой, белой и серый. В дополнение к проектированию внутренних архитектурных изменений и нового внешнего фасада, в сотрудничестве со своей женой Маргарет, Маккинтош спроектировал почти все остальные аспекты чайных, включая дизайн интерьера, мебель, столовые приборы, меню и даже униформу официантки. Ива была основой для названия чайных, но она также составляла неотъемлемую часть декоративных мотивов, используемых в дизайне интерьера, и большую часть деревянных конструкций, используемых в строительной ткани и мебели.
The Willow Tearooms are tearooms at 217 Sauchiehall Street, Glasgow, Scotland, designed by internationally renowned architect Charles Rennie Mackintosh, which opened for business in October 1903. They quickly gained enormous popularity, and are the most famous of the many Glasgow tearooms that opened in the late 19th and early 20th century. The building was fully restored, largely to Mackintosh's original designs, between 2014 and 2018. It was re opened as working tearooms in July 2018 and trades under the name "Mackintosh at The Willow". This follows a trademark dispute with the former operator of The Willow Tearooms which was resolved in 2017. That name is now used at tearoom premises in Buchanan Street and was additionally used at the Watt Brothers Department Store in Sauchiehall Street, Glasgow between 2016 and its closure in 2019. The Tearooms at 217 Sauchiehall Street first opened in 1903 and are the only surviving tearooms designed by Mackintosh for local entrepreneur and patron Miss Catherine Cranston. Over the years and through various changes of ownership and use, the building had deteriorated until it was purchased in 2014 by The Willow Tea Rooms Trust in order to prevent the forced sale of the building, closure of the Tearooms and loss of its contents to collectors. The Tearooms are now owned by the National Trust for Scotland. The street and surrounding area are part of the New Town of Blythswood created largely by William Harley of Blythswood Square in the early 1800s. The name "Sauchiehall" is derived from "saugh", the Scots word for a willow tree, and "haugh", meadow. This provided the starting point for Mackintosh and Macdonald's ideas for the design theme. Within the existing structure, Mackintosh designed a range of spaces with different functions and décor for the Glasgow patrons to enjoy. There was a ladies' tearoom to the front of the ground floor, with a general lunch room to the back and a tea gallery above it. The first floor contained the "Room de Luxe", a more exclusive ladies' room overlooking Sauchiehall Street. The second floor contained a timber panelled billiards room and smoking rooms for the men. The design concept foresaw a place for the ladies to meet their friends, and for the men to use on their breaks from office work – an oasis in the city centre. The decoration of the different rooms was themed: light for feminine, dark for masculine. The ladies' tearoom at the front was white, silver, and rose; the general lunch room at the back was panelled in oak and grey canvas, and the top lit tea gallery above was pink, white, and grey. In addition to designing the internal architectural alterations and a new external façade, in collaboration with his wife Margaret, Mackintosh designed almost every other aspect of the tearooms, including the interior design, furniture, cutlery, menus, and even the waitress uniforms. Willow was the basis for the name of the tearooms, but it also formed an integral part of the decorative motifs employed in the interior design, and much of the timberwork used in the building fabric and furniture.
Комната роскоши
Комната роскоши была самой экстравагантной из комнат, созданных Маккинтошем, и оказалась главной достопримечательностью чайных. Комната была расположена на первом этаже спереди здания, немного выше уровня чайной галереи сзади, и имела сводчатый потолок с полным шириной, слегка изогнутым окном, выходящим на улицу Саучихолл. Вход в комнату был через великолепный набор двойных дверей, которые отличались оливковым стеклянным декором, намекая на цвета и мотивы, которые можно найти за ним. В то время эта комната была описана как "фантастическая комната для обеденного чая". В ней была роскошная цветовая гамма серого, фиолетового и белого цвета, с мягким серым ковром, шелковым обивным дадо, стульями и сиденьями, обивными розовым фиолетовым, и серебряными столами с высокими стульями. Стены были окрашены в простой белый цвет, с высоким уровнем фриза из цветных, зеркальных и свинцовых стеклянных панелей. На одной из боковых стен была камина, а на противоположной - одна из самых известных работ Маргарет Макдональд, панель из гипсокартона, вдохновленная сонетом Россетти "О, все вы, которые ходите в долине Виллоу". Все это дополнялось хрустящими белыми скатертями и посудой с изображением синей ивы. Роскошное украшение комнаты можно понять как логическое продолжение стилистического развития Маккинтошей с 1900 года, когда они разрабатывали всеобъемлющие дизайны интерьеров для домашних заказов, а затем переносили их на свои проекты для коммерческих проектов и выставок. Их красочные дизайны интерьеров в Доме для любителей искусства достигли высшей точки в интерьере комнаты де люкс как коммерческое видение европейской идеи комнаты как произведения искусства.
Внешний фасад
Переработанный внешний фасад Маккинтоша был тщательно продуманной асимметричной, абстрактно смоделированной композицией с мелкими кривыми на некоторых участках поверхности и различной глубиной углублений в окна и главный вход. Композиция уважала городской контекст соседних зданий, соответствуя основным линиям карнизов и высотам соседних зданий, в то же время исследуя новые идеи модерна и модерна. Входная дверь на первом этаже расположена далеко слева от широкой полосы окон, оба из которых вторгаются ниже уровня первого этажа, где находится комната роскоши. Чтобы подчеркнуть важность этой комнаты, Маккинтош спроектировал полное ширино окно, проецируя фасад наружу с мягкой кривой. Два этажа выше этого имели более регулярный рисунок окна с тремя отдельными окнами на этаж, в различной степени загнутыми. Асимметрия композиции была продолжена расширением левых боковых окон и созданием еще одной мягкой кривой в этой части фасада, проходящей через оба этажа. Это повторило изогнутую форму первого этажа и подчеркнуло сильно вглубь вход в здание ниже. Маккинтош решил доделать фасад белой ровной краской, в отличие от натурального камня, которым завершали ближайшие здания. Это решение, а также использование небольших стеклянных окон и орнаментальных вставки плитки, образующих квадратную границу вокруг периметра фасада, придали ему элегантность и легкость прикосновения, соответствующие его назначению. Свинцовое стекло в домашнем стиле объявило о близости интерьера и намекнуло на роскошную тему ивы, которую можно найти внутри.
Сегодняшние чайные улья
После смерти мужа в 1917 году мисс Кранстон продала свой бизнес. Уиллоу-тейруум продолжали использоваться под новым именем, пока они не были включены в универмаг Дейли в 1928 году. К 1938 году остальные перешли в руки Cranston's Tearooms Ltd. Когда эта компания была ликвидирована в 1954 году, чайные были проданы и впоследствии использовались в различных целях. Хотя Daly's адаптировали здание Willow Tearooms в качестве части своего универмага, фасад остался неизменным над окном и фассией их стеклянного магазина на первом этаже, литой гипсовый фриз все еще можно было увидеть над отделкой магазина на первом этаже, а Room de Luxe оставался в использовании в качестве чайной в универмаге, пока они не закрылись в начале 1980-х годов. Обширные реставрационные работы были проведены под руководством архитектора Джеффри Уимпэнни из Кейпи Хендерсона, преемников партнерства Honeyman, Keppie и Mackintosh почти столетие назад. В 1983 году "Willow Tearooms" вновь открылись с восстановленным фасадом первого этажа, образующим фасад магазина ювелиров Хендерсона, который занимал первый этаж и реконструированную галерею. В то же время, Комната роскоши была отремонтирована, чтобы воссоздать оригинальную цветовую гамму, и была оборудована репродукциями высоких кресел, хотя изначально было только восемь таких кресел на официальных центральных столах, в то время как кресла вокруг периметра имели нижние спины. Он был вновь открыт в 1983 году Энн Мюлхерн, бизнесмен из Глазго, а в 1996 году она также арендовала чайную галерею в задней части здания. Первый этаж занимал ювелирный бизнес Hendersons до 2013 года, когда все здание было приобретено Mulhern для работы как "The Willow Tearooms". Этот бизнес продолжался в помещениях на улице Бьюкенен, а также работал в универмаге Watts Brothers в период с 2016 по 2019 год. После продажи в 2019 году он все еще работает на улице Бьюкенен под новым владельцем. В 2014 году здание на улице Саучихолл было куплено бизнес-леди из Глазго, Селией Синклер, чтобы предотвратить принудительную продажу здания, закрытие чайных и потерю его содержимого коллекционерам, поскольку арендодатель пошел в банкротство. Здание впоследствии было в собственности "The Willow Tea Rooms Trust", зарегистрированной благотворительной организации. Цели и задачи Траста включали восстановление и сохранение чайных залов как части наследия Шотландии и в интересах широкой общественности. Реставрация здания в 2014-2018 годах была бюджетирована в 10 миллионов фунтов стерлингов и финансировалась за счет смеси частных и грантовых средств, включая почти 4 миллиона фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия, Фонда памятников, Исторической среды Шотландии, Траста наследия города Глазго, Городского совета Глазго, Фонда Дуннарда и Фонда архитектурного наследия. После международного конкурса, организованного Королевской корпорацией архитекторов в Шотландии, Simpson & Brown были назначены архитекторами по сохранению и ведущими консультантами по проектированию. Проект восстановления дополняется созданием торгового центра, образовательного, конференц-центра и центра для посетителей в прилегающих помещениях на улице Саучихолл 215. Реставрация No 217 включала в себя обширную рекреацию внутренних схем Маккинтоша и декоративных элементов, потерянных за эти годы. Большое количество мебели по проекту Маккинтоша также было воспроизведено для использования в различных частях чайных (оригиналы были утеряны или находятся в частных и музейных коллекциях по всему миру). Одно из самых знаменитых помещений в здании, Room de Luxe, было полностью восстановлено и включает в себя специально заказанную мебель, воссоздание люстры, панели из гипсокартона и ковры. Культурно значимый как место в Глазго, где женщины впервые начали общаться вне дома, эта комната снова используется для своего первоначального назначения. Теарумы работали под управлением траста как социальное предприятие, с целью создания возможностей обучения, обучения, трудоустройства и других возможностей и поддержки для молодых людей и сообществ. Принц Траст и Дом Дамфриса являются партнерами по предоставлению обучения для молодых людей, которые работают в чайных, и получают обучение и опыт карьерного роста. В январе 2024 года было объявлено, что Национальный фонд Шотландии приобрел владение чайными залами у Willow Tea Rooms Trust. Долгосрочное выживание места проведения после внешнего финансового давления в течение непосредственно предыдущих лет было названо ключевым фактором в смене владельца.
В литературе и популярной культуре
Нил Манро рассказал о визите Эрчи Макферсона и его друга Даффи в чайные Уиллоу, впервые опубликованные в его колонке "The Looker On" в The Glasgow Evening News в 1904 году.