Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гольфист (1953-2023) актер Томас Эндрю Бин (13 марта 1953 - 14 октября 2023) - американский профессиональный гольфист, который играл на PGA Tour и Champions Tour. Бин выиграл многочисленные турниры как на любительском, так и на профессиональном уровне. Бин выиграл 11 турниров PGA Tour, в том числе в 1986 году в турнире Byron Nelson Golf Classic, и три турнира на Champions Tour, в том числе победу в девяти ударах на чемпионате Charles Schwab Cup 2008 года.
American golfer (1953–2023)
the actor
Thomas Andrew Bean (March 13, 1953 – October 14, 2023) was an American professional golfer who played on the PGA Tour and the Champions Tour. Bean won numerous tournaments at both the amateur and professional level. Bean won 11 PGA Tour events, including the 1986 Byron Nelson Golf Classic, and three events on the Champions Tour, including a nine stroke victory at the 2008 Charles Schwab Cup Championship.
Ранние годы
Бин родился в ЛаФайетте, штат Джорджия, 13 марта 1953 года, и вырос на острове Джекилл, штат Джорджия, где его отец был связан с полем для гольфа. Когда ему было 15 лет, его семья переехала в Лейкленд, штат Флорида, и его отец купил там поле для гольфа. Будучи студентом Флориды, он выиграл четыре любительских турнира. Бин и его будущие коллеги по турне PGA Вуди Блэкберн, Фил Хэнкок и Гэри Кох были членами команды "Гэторс" 1973 года, которая выиграла Юго-Восточную конференцию (SEC) и чемпионаты NCAA. Он был первой командой All SEC в 1973 и 1975 годах, а также All American в 1973, 1974 и 1975 годах. Он окончил Университет Флориды со степенью бакалавра в области маркетинга в 1975 году, и был введен в Зал славы атлетиков Университета Флориды как "Gator Great" в 1978 году.
Bean was born in LaFayette, Georgia, on March 13, 1953, and raised on Jekyll Island, Georgia, where his father was associated with a golf course. His family moved to Lakeland, Florida, when he was 15, and his father bought a golf course there. While he was a Florida student, he won four amateur tournaments. Bean and future fellow PGA Tour players Woody Blackburn, Phil Hancock, and Gary Koch were members of the Gators' 1973 team that won the Southeastern Conference (SEC) and NCAA Championships. He was a first team All SEC selection in 1973 and 1975, and an All American in 1973, 1974 and 1975. He graduated from the University of Florida with a bachelor's degree in marketing in 1975, and was inducted into the University of Florida Athletic Hall of Fame as a "Gator Great" in 1978.
Профессиональная карьера
Бин стал профессионалом в 1975 году. Он финишировал в топ-35 в списке призовых с 1977 по 1986 год. В пять из этих лет он был в первой семерке. Его первая победа на турнире PGA Tour была на турнире Doral Eastern Open в 1977 году, а последняя - на турнире Byron Nelson Golf Classic в 1986 году. В 1978 году он выиграл три раза. Бин играл в команде США по гольфу в Кубке Райдера в 1979 и 1987 годах и провел несколько недель в топ-10 официального мирового рейтинга гольфа в 1986 и 1987 годах. Бин никогда не выигрывал крупный чемпионат, но трижды занимал второе место. Он занял второе место в одиночном зачете за Джеком Никлаусом на чемпионате PGA 1980 года. На Открытом чемпионате Великобритании 1983 года Бин и Хейл Ирвин заняли второе место, на один удар позади Тома Уотсона; а в Чемпионате PGA 1989 года Бин, Майк Рид и Кертис Стрэндж заняли второе место, на один удар позади Пейна Стюарта. После того, как ему исполнилось 50 лет в марте 2003 года, Бин сыграл на турнире "Чемпионов", где он впервые выиграл на "Greater Hickory Classic" 2006 года в Рок Барне. В мае 2008 года он добавил второй титул на турнире Чемпионов с победой в Регион Чарти Классик. Он выиграл чемпионат сезона, завершивший Кубок Чарльза Шваба в 2008 году в Сономе, Калифорния, выиграв девять бросков над Джин Джонс с рекордным результатом в турнире 20 под пар. В 2000 году Бин был введен в Зал славы спорта Флориды.
Bean turned professional in 1975. He finished inside the top 35 on the money list from 1977 to 1986. In five of those years he was in the top seven. His first PGA Tour victory was at the Doral Eastern Open in 1977, and his last was at the Byron Nelson Golf Classic in 1986. In 1978 he won three times. Bean played on the United States Ryder Cup team in 1979 and 1987 and spent several weeks ranked in the top 10 of the Official World Golf Rankings in 1986 and 1987. Bean never won a major championship but he finished second three times. He had a solo second place finish behind Jack Nicklaus at the 1980 PGA Championship. At the 1983 British Open, Bean and Hale Irwin finished tied for second, one stroke behind Tom Watson; and in the 1989 PGA Championship, Bean, Mike Reid, and Curtis Strange tied for second, one stroke behind Payne Stewart. After turning 50 in March, 2003, Bean played on the Champions Tour, where he won for the first time at the 2006 Greater Hickory Classic at Rock Barn. In May, 2008, he added a second Champions Tour title with a victory in the Regions Charity Classic. He won the season ending Charles Schwab Cup Championship in 2008 at Sonoma, California, winning by nine shots over Gene Jones with a tournament record 20 under par total. Bean was inducted into the Florida Sports Hall of Fame in 2000.
Победы в турнире PGA of Japan (2)
- Нет, не могу. ДатаТурнираПобедительский счетРуннер-уп126 ноября 1978 годаТурнир Данлоп Феникс-13 (67 70 69 69=275)5 ударов Грэм Марш2 ноября 1987 годаABC Япония США Матч-19 (64 72 68 65=269)5 ударов Масахиро Курамото
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1Nov 26, 1978Dunlop Phoenix Tournament−13 (67 70 69 69=275)5 strokes Graham Marsh2Nov 1, 1987ABC Japan U. S. Match−19 (64 72 68 65=269)5 strokes Masahiro Kuramoto
Другие победы (2)
- Нет, не могу. Дата турнираПобеда в турнире15 ноября 1986 годаИсузу Капалуа Международный-10 (72 68 68 70=278) 2 удара Дэвис Лав III214 ноября 1987 годаИсузу Капалуа Международный (2) -2 (165 69 67=267) 3 удара Лэнни Уодкинс
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1Nov 15, 1986Isuzu Kapalua International−10 (72 68 68 70=278)2 strokes Davis Love III2Nov 14, 1987Isuzu Kapalua International (2)−21 (66 65 69 67=267)3 strokes Lanny Wadkins