Введение
Исторические наводнения в Северной Дакоте, США и Манитобе, Канада Хотя сезонные наводнения были обычным явлением, это наводнение превзошло остальные. Северная Речная река питалась потоками, которые образовались в результате таяния сильных снегов зимой и стока от сильных дождей весной. Восемь дамб прорвались и затопили большую часть Виннипега, превратив примерно в 1 554 квадратных километра сельскохозяйственной земли в огромное озеро. Всего было затоплено более 200 районов в долине Красной реки, от Эмерсона до 97 километров на север до Большого Виннипега. Глубина наводнения на сельскохозяйственных угодьях была между... Город обратился за помощью к канадской армии и Красному Кресту. Четыре из одиннадцати мостов в городе были разрушены, и около 100 000 человек были эвакуированы из своих домов и предприятий. Это была самая большая эвакуация в канадской истории до 1979 года, когда поезд Миссиссаги сбил с рельсов. В Виннипеге произошла одна гибель; ущерб имуществу был серьезным, по оценкам, от 600 миллионов до более миллиарда долларов. Наводнение отложило день открытия бейсбола в Мандак-лиге из-за затопления стадиона Осборн. Лига и президент Джимми Данн организовали благотворительные игры, чтобы собрать деньги для Фонда наводнения Виннипега. В результате ущерба правительство построило Красную реку, чтобы отвести паводковые воды из Виннипега в более отдаленные части реки. Проект был завершен в 1968 году и использовался 20 раз. С 1950 по 1997 год он был дерогативно называется "Duff's Ditch", в честь премьер-министра (Dufferin Roblin), который построил канализацию. По оценкам, он предотвратил суммарный ущерб от наводнений на сумму более 100 миллиардов долларов США. В 2000 году "Плодовый путь" был признан Национальным историческим памятником Канады и считается выдающимся инженерным достижением как с точки зрения функции, так и эффектов.
Although seasonal flooding was common, this flood surpassed the others. The north flowing Red River was fed by flows resulting from melting of heavy snows in the winter and runoff from heavy rains in the spring. Eight dikes gave way and flooded much of Winnipeg, turning an estimated 600 square miles (1,554 km2) of farmland in the area into an enormous lake. A total of more than in the Red River Valley were flooded, from Emerson to 60 mile (97 km) north to Greater Winnipeg. The depth of the flood waters on the farmland was between The city turned to the Canadian Army and the Red Cross for help. Four of eleven bridges in the city were destroyed and approximately 100,000 people had to be evacuated from their homes and businesses. This was the largest evacuation in Canadian history until the 1979 Mississauga train derailment. In Winnipeg there was one fatality; property damage was severe, with losses estimated at between $600 million and more than a billion dollars. The flood postponed opening day for baseball in the Mandak League due to inundation of Osborne Stadium. The league and president Jimmy Dunn arranged benefit games to raise money for Winnipeg's Flood Fund. As a result of the damage, the government built the Red River Floodway, to divert flood waters from Winnipeg to more distant portions of the river. The project was completed in 1968 and has been used 20 times. From 1950 to about 1997, it was derogatorily referred to as "Duff's Ditch", after the premier (Dufferin Roblin) that built the floodway. It is estimated to have prevented more than $100 billion (CAD) in cumulative flood damage. The Floodway was designated a National Historic Site of Canada in 2000, and is considered an outstanding engineering achievement both in terms of function and effects.
Соединенные Штаты
Наводнение в долине Ред-Ривер в Соединенных Штатах привело к пяти смертям.