Dorchester Abbey

Введение

Аббатская церковь Святого Петра и Святого Павла, более известная как аббатство Дорчестер, является приходской церковью Церкви Англии в Дорчестере на Темзе, Оксфордшир, примерно в 13 км к юго-востоку от Оксфорда. Ранее это была норманнская аббатская церковь, построенная на месте саксонского собора.

История

Александр, епископ Линкольна, основал аббатство Дорчестер в 1140 году для арруазианского ордена канонов-августинцев регулярных (которые носили белое вместо черного большинства канонов-августинцев). Дорчестер был римским городом, а позже был принят Мерсианцами. Он был резиденцией епископа с 634 года, когда папа Гонорий I послал святого Бирина, первого епископа, в этот район, до 1085 года, когда Мерсианский престол (до сих пор в Дорчестере) был переведён в Линкольн. Аббатство, основанное пятьдесят пять лет спустя, было посвящено в честь святых Петра и Павла и Бирина. Он был богато наделен землями и десятинами бывшего епископства и имел двенадцать приходов, подчиненных ему, входящих в особый Дорчестер, до подавления особых. Первым настоятелем, по-видимому, был Алуред, имя которого встречается в записях 1146 года и снова в 1163 году. Последним был Джон Мерше, который был избран в 1533 году, а в следующем году подписался на верховенство короля, с пятью его канонами, и получил пенсию в размере 22 фунтов стерлингов в год (22,0 в 1534 году эквивалентно примерно <расчетной сумме> в последние годы). Доходы аббатства были оценены на момент его подавления примерно в 220 фунтов стерлингов (220,0 в 1534 году эквивалентно примерно <расчетной сумме> в последние годы). Генрих VIII зарезервировал большую часть собственности дома для колледжа, воздвигнутого им в честь Святой Троицы, для декана и пребендариев; но это было распущено в первый год его преемника. В 1536 году аббатство пострадало от распада монастырей, монастырские здания были потеряны, а святыня святого Бирина была разрушена. Однако церковь была спасена, потому что местный человек по имени Ричард Бофорест заплатил Генриху VIII 140 фунтов стерлингов, и он подарил ее людям прихода Дорчестер в 1554 году. Позже, в 1602 году, башня была восстановлена. Известно, что не существует ни одного реестра, ни картулярия Дорчестерского аббатства, и только один устав, подтверждающий пожертвование церкви королем Джоном, был дан Дагдейлом. Эдмунд Ашефельд был первым неправомерным владельцем аббатства и его окрестностей, которые впоследствии переходили из рук в руки.

Alexander, Bishop of Lincoln founded Dorchester Abbey in 1140 for the Arrouaisian Order of Augustinian Canons Regular (who wore white instead of the black of most Augustinian canons). Dorchester had been a Roman town and was later adopted by the Mercians. It had been the seat of a bishopric from AD 634 when Pope Honorius I had sent Saint Birinus, its first bishop, to that district, until 1085 when the Mercian See (hitherto at Dorchester) was transferred to Lincoln. The abbey, founded fifty five years later, was dedicated in honour of Saints Peter and Paul and Birinus. It was richly endowed out of the lands and tithes of the former bishopric, and had twelve parishes subject to it, being included in the Peculiar of Dorchester, until the suppression of peculiars. The first abbot appears to have been Alured, whose name occurs in records from in 1146 and again in 1163. The last was John Mershe, who was elected in 1533, and in the following year subscribed to the king's supremacy, with five of his canons, and was given a pension of £22 a year (22.0 in 1534 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). The revenues of the abbey were valued at the time of its suppression at about £220 (220.0 in 1534 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). Henry VIII reserved the greater part of the property of the house for a college, erected by him in honour of the Holy Trinity, for a dean and prebendaries; but this was dissolved in the first year of his successor. In 1536, the Abbey was affected by the Dissolution of the monasteries and the monastic buildings were lost and St Birinus' shrine was destroyed. However, the church was saved because a local man called Richard Beauforest paid Henry VIII £140, and he gifted it to the people of the Dorchester parish in 1554. Later in 1602, the tower was rebuilt. No register or cartulary of Dorchester Abbey is known to exist, and only a single charter, confirming the donation of a church by King John, is given by Dugdale. Edmund Ashefeld was the first impropriator of the abbey site and precincts, which afterwards passed through various hands.