Введение
Роман 1959 года Алистера Маклина историческая книга о Холокосте в Польше "Ночь без конца" - триллерный роман шотландского автора Алистера Маклина, впервые опубликованный в 1959 году. Автор был похвален за отличное изображение немилосердной арктической среды; среди прочего, Times Literary Supplement дал ему очень положительные замечания, когда он вышел.
the history book about the Holocaust in Poland
Night Without End is a thriller novel by Scottish author Alistair MacLean, first published in 1959. The author has been complimented for the excellent depiction of the unforgiving Arctic environment; among others, the Times Literary Supplement gave it strongly favorable notices when it came out.
Краткое содержание сюжета
В Гренландии самолет BOAC совершил крушение и приземлился на ледяной шапке, далеко от своего обычного маршрута. Команда научных исследователей Международного геофизического года, базирующаяся недалеко от места крушения, спасает выживших пассажиров и доставляет их на станцию. Большинство членов экипажа погибли. Единственное средство связи станции с внешним миром, радиоприемник, разрушается, казалось бы, случайно. Не хватает еды для всех и нет надежды на спасение, лидер научной исследовательской группы, доктор Мейсон, решает, что они должны отправиться в ближайшее поселение, примерно в 300 километрах от побережья. Тем временем, член экипажа, который был обнаружен с серьезными повреждениями мозга и который с тех пор впал в кому, был задушен подушкой. Проверяя самолет, доктор Мейсон обнаруживает, что один из пилотов был ранен в спину. По предварительным данным, погибший пассажир был военным курьером. Также была предпринята попытка убить Мейсона, бросив его в арктической ночи, вскоре после чего корабль сгорел. Учёный подозревает стюардессу, но вскоре она оправдывается. Мэйсон приказывает другому ученому, Джосс, остаться и попытаться отремонтировать радио, чтобы можно было связаться с полевой экспедицией. Мэйсон уходит с группой вместе с другим ученым, Джекстро, оставаясь на связи со своей станцией с помощью радио короткого радиуса действия. Тем временем, полевая экспедиция возвращается на станцию и связывается с Мейсоном. Они сообщают ему, что огромная военная мобилизация обнаружила потерпевший крушение самолет и что на нем находится что-то очень важное. Правительство, отказавшись раскрыть что-либо, пыталось связаться со станцией Мейсона. Станция не отвечает, поэтому они попросили начальника экспедиции, капитана Хиллкреста, провести расследование. Мэйсон решает продолжить путешествие, поскольку любая попытка вернуться приведет к действию убийц. Он держит это новое дело в секрете для себя и Джекстро. Хиллкрест отправляется за группой, но вскоре обнаруживает, что с бензином, который он взял на станции, были сделаны подделки. Сахар был добавлен в бензин, что вывело из строя двигатель и привело его к застоям. Решение было найдено, когда один из пассажиров, химик, предложил смешать бензин с водой и отсосать верхний слой полученной смеси. Почти в то же время правительство уступает и сообщает Мейсону через Хиллкрест, что военный курьер несет сверхсекретный механизм наведения ракет, замаскированный под магнитофон. Мэйсон понимает, что один из пассажиров взял такое устройство на месте крушения. Это подталкивает убийц к действию и они захватывают группу. Оказавшись в невыгодном положении, преступники сначала берут с собой всех выживших, но вскоре бросают их всех, кроме стюардессы, к которой Мейсон развил романтическую привязанность, и отца и менеджера пассажира, который является боксером. В процессе, один из пассажиров, оставленных позади, погибает. Группа натыкается на арктическую метель, которую ведут санные собаки. Вскоре они находят заброшенную саню, в которой есть ракетные радиозонды, которые они используют, чтобы направить Хиллкреста к ним. Погоня начинается через арктический ландшафт к берегу, где траулер ждет преступников. Но вмешательство ВМС, на основании информации из Хиллкреста, отпугивает траулер. Преступники окружены и после ожесточенной борьбы, секретное устройство и выжившие заложники спасены. Первый преступник убит, второй всё ещё в бегах. Запертый вместе с стюардессой в быстро движущемся леднике, доктор Мейсон спасает её, но убийцу оставляют умирать.
Прием
Газета "Нью-Йорк таймс" назвала его "приключенческой историей, наполненной реалистичными, хорошо изученными данными". "Чикаго Трибюн" назвала книгу "мощной". Майкл Фрэн в газете "Гардиан" назвал его "неумело написанным, абсурдно неправдоподобным, совершенно пугающим".
Предлагаемая адаптация
В августе 1959 года права на фильм были куплены Джорджем Ситоном и Уильямом Перлбергом, которые заключили сделку с Paramount. Они хотели сделать фильм с Дебби Рейнольдс, с которой у них был долгосрочный контракт. Они наняли Эрика Амблера написать сценарий. Лили Палмер была объявлена со-звездой. В 1961 году Ситон сказал, что они хотят снять его после "Крюка". Уильям Холден был звездой. В декабре 1961 года было объявлено, что Ричард Уилсон будет режиссером Paramount. В 1963 году Уилсон сказал, что он по-прежнему стремится к созданию фильма и написал сценарий вместе со своей женой Элизабет Вэнс. Однако фильм так и не был снят.