Введение
Меры по предотвращению разрушения книг, изготовленных из кислотной бумаги.
Массовая дезацидизация – термин, используемый в библиотечном деле и информатике для обозначения одной из возможных мер по борьбе с разрушением бумаги в старых книгах, так называемый "медленный огонь". Цель процесса – повысить pH кислотной бумаги. Несмотря на то, что безкислотная бумага стала более распространенной, значительное количество кислотной бумаги все еще встречается в книгах, изданных после 1850-х годов, что обусловлено более дешевыми и простыми методами ее производства. Кислотная бумага, особенно под воздействием света, загрязнения воздуха или высокой относительной влажности, со временем желтеет и становится хрупкой. В процессе массовой дезацидизации в бумагу вводят щелочной агент для нейтрализации существующей кислоты и предотвращения дальнейшего распада. Массовая дезацидизация применяется к материалам на кислотной бумаге, которые могут быть утрачены без принятия мер.
Mass deacidification is a term used in library and information science as one possible measure against the degradation of paper in old books, the so called "slow fires". The goal of the process is to increase the pH of acidic paper. Although acid free paper has become more common, a large body of acidic paper still exists in books made after the 1850s; this is because of its cheaper and simpler production methods. Acidic paper, especially when exposed to light, air pollution, or high relative humidity, yellows and becomes brittle over time. During mass deacidification an alkaline agent is deposited in the paper to neutralize existing acid and prevent further decay. Mass deacidification is intended for objects on acidic paper that will be lost if no action is performed.
История исследований и разработки процессов
Массовое обезкисление, наряду с микрофильмированием и ламинированием, было разработано в начале и середине XX века в ответ на химический процесс гидролиза, в ходе которого разрываются связи волокон, составляющих бумагу и обеспечивающих её структуру и прочность, что приводит к постепенному увеличению хрупкости бумаги со временем. Загрязняющие вещества окружающей среды могут вступать в реакцию с бумагой, образуя кислоты, способствующие окислению и производящие ещё больше кислоты как побочный продукт, что создает положительную обратную связь автокаталитического разрушения. При поддержке, в частности, грантов от Совета по библиотечным ресурсам, Уильям Дж. Барроу провел исследование деградации бумаги и обнаружил, что не более трех процентов книг, изданных между 1900 и 1949 годами, просуществует более пятидесяти лет. В ответ на это в 1960 году Ассоциация исследовательских библиотек (ARL) создала Постоянный комитет по сохранению материалов исследовательских библиотек. Барроу также изобрел водный процесс нейтрализации кислоты в бумаге с одновременным осаждением щелочного буфера, замедляющего скорость разложения. Помимо оригинального метода Барроу, были исследованы как безводные методы, использующие органические растворители, так и парообразные методы – обработка диэтилцинком (DEZ) в библиотеке Конгресса – с целью сокращения времени, трудозатрат и стоимости. Один из предложенных методов заключается в помещении книг в вакуумную камеру с последующим введением диэтилцинка (DEZ). Теоретически, диэтилцинк должен реагировать с кислыми остатками в бумаге, оставляя щелочной остаток, который защитит бумагу от дальнейшей деградации. На практике, нагрев, необходимый для удаления следов воды из книг перед реакцией (DEZ бурно реагирует с водой), вызвал ускоренное разрушение бумаги, ряд химических реакций между DEZ и другими компонентами книги (клеями, переплетами), привел к дальнейшим повреждениям и образованию неприятных запахов. В 1980-х годах НАСА построило пилотный завод для массового обезкисления с использованием этого процесса и протестировало его на книгах, предоставленных Библиотекой Конгресса. В 1986 году было обнаружено, что DEZ не был удален в одном из циклов обезкисления и скопился на дне камеры, возможно, оставаясь в трубопроводе. Поскольку DEZ легко воспламеняется при контакте с кислородом или водяным паром, вакуумную камеру нельзя было открыть для извлечения книг. В конечном итоге для разрушения подозрительного трубопровода были использованы взрывчатые вещества; подозрения о наличии остаточного DEZ подтвердились последовавшим пожаром, уничтожившим завод. В своей книге «Двойной сгиб» Николсон Бейкер подробно обсуждает неудачу программы НАСА. Позже химическая компания AkzoNobel предприняла попытки усовершенствовать этот процесс. Риски пожара и взрыва были снижены благодаря улучшенной конструкции процесса, однако повреждения и запахи оставались проблемой. В конечном итоге AkzoNobel пришла к выводу, что процесс не является коммерчески жизнеспособным и прекратила свои исследования в конце 1994 года.
Эффекты
Все процессы обеспечивали достаточно высокий pH в исследованиях, проведенных Европейской комиссией по сохранению и доступу, Библиотекой Конгресса и группой ученых из Центра исследований по сохранению графических документов в начале и середине 1990-х годов. BookKeeper обеспечивал pH 9–10. Wei T'o – от 7,5 до 10,4, а Papersave – от 7,5 до 9. Те же исследования также выявили неблагоприятные косметические побочные эффекты этих процессов. BookKeeper оставлял "ощутимый остаток", следы от зажимов на обложках и приводил к истиранию некоторых цветных чернил. Papersave вызывал "изменение цвета, белые отложения, кольца Ньютона, выцветание чернил и красителей, запах и изменение тактильных свойств бумаги". Wei T'o вызывал "запах, белые остатки, кольца, волнистость бумаги, (желтые) обесцвечивания и размытие клея".
Принятие и расходы
Хотя дезацидирование было внедрено в крупных исследовательских библиотеках, таких как Библиотека Конгресса и Нью-Йоркская публичная библиотека, неясно, последовали ли этому примеру многие архивы, особенно в Соединенных Штатах. Некоторые европейские национальные архивы испытывали методы дезацидирования. Национальное управление архивов и документации США (NARA), которое разработало водную технологию, усовершенствовавшую метод Барроу, предпочло инвестировать средства на сохранение в другие области. Несмотря на то, что некоторые источники сейчас устарели, они содержат оценки стоимости и целесообразности дезацидирования. Исследования, проведенные Гуманитарным исследовательским центром Гарри Рэнсома и Генеральным государственным архивом Нидерландов, показали, что метод DEZ может быть особенно подходящим для архивных материалов. По оценкам, стоимость дезацидирования, не включая транспортировку и обработку, в начале 1990-х годов составляла от 5 до 10 долларов США за том. В период с 1995 по 1997 год Библиотека Конгресса получила 2 миллиона долларов США на дезацидирование 72 000 книг с использованием коммерческого метода Bookkeeper и оценку альтернативных методов. Фактическая стоимость одной книги составила 11,70 долларов США. Наконец, недавнее сравнение стоимости с вариантами переформатирования показало, что микрофильмирование обходится в 125 долларов за том, сканирование с минимальной индексацией – в 50 долларов, а дезацидирование, согласно проекту Нью-Йоркской публичной библиотеки, – в 16,20 долларов за том.