Введение
Сюда относятся более широкие обвинения в незаконном обороте наркотиков ЦРУ Предполагаемая поддержка ЦРУ контрабанды кокаина и других связанных с этим преступлений Ряд авторов утверждает, что Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) было вовлечено в операции по незаконному обороту кокаина никарагуанских контрас в 1980-х годах в Никарагуанской гражданской войне. Эти утверждения привели к расследованиям со стороны правительства Соединенных Штатов, включая слушания и отчеты Палаты представителей Соединенных Штатов, Сената, Министерства юстиции и Управления генерального инспектора ЦРУ, которые в конечном итоге пришли к выводу, что утверждения не подкреплены. Этот вопрос остается спорным. В 1986 году в ходе расследования подкомитета Комитета по международным отношениям Сената (Комитет Керри) было установлено, что "связи контра с наркотиками включали, среди прочих связей, "[ ] выплаты контрабандистам Госдепартаментом США средств, уполномоченных Конгрессом на оказание гуманитарной помощи контра, в некоторых случаях после того, как контрабандисты были обвинены федеральными правоохранительными органами по обвинению в наркотиках, в других случаях, когда контрабандисты находились под активным расследованием этих же агентств". Обвинения в причастности ЦРУ к контрабанде кокаина были возрождены в 1996 году, когда в серии газет репортера Гари Уэбба в San Jose Mercury News утверждалось, что торговля сыграла важную роль в создании проблемы с наркотиками крек-кокаин в Соединенных Штатах. Серия Вебб привела к трем федеральным расследованиям, все из которых пришли к выводу, что нет никаких доказательств заговора сотрудников ЦРУ или его сотрудников, чтобы ввезти наркотики в Соединенные Штаты. Los Angeles Times, The New York Times и The Washington Post начали собственные расследования и отвергли обвинения Уэбба. Однако внутренний отчет, выпущенный ЦРУ, признает, что агентство, по крайней мере, было осведомлено о причастности Контра к незаконному обороту наркотиков, и в некоторых случаях отговорило DEA и другие агентства от расследования сетей поставок Контра.
Alleged CIA support for cocaine smuggling and other related crimes
A number of writers have alleged that the United States Central Intelligence Agency (CIA) was involved in the Nicaraguan Contras' cocaine trafficking operations during the 1980s Nicaraguan civil war. These claims have led to investigations by the United States government, including hearings and reports by the United States House of Representatives, Senate, Department of Justice, and the CIA's Office of the Inspector General which ultimately concluded the allegations were unsupported. The subject remains controversial. A 1986 investigation by a sub committee of the Senate Foreign Relations Committee (the Kerry Committee), found that "the Contra drug links included", among other connections, "[ ] payments to drug traffickers by the U. S. State Department of funds authorized by the Congress for humanitarian assistance to the Contras, in some cases after the traffickers had been indicted by federal law enforcement agencies on drug charges, in others while traffickers were under active investigation by these same agencies." The charges of CIA involvement in Contra cocaine trafficking were revived in 1996, when a newspaper series by reporter Gary Webb in the San Jose Mercury News claimed that the trafficking had played an important role in the creation of the crack cocaine drug problem in the United States. Webb's series led to three federal investigations, all of which concluded there was no evidence of a conspiracy by CIA officials or its employees to bring drugs into the United States. The Los Angeles Times, The New York Times, and The Washington Post launched their own investigations and rejected Webb's allegations. However, an internal report issued by the CIA would admit that the agency was at least aware of Contra involvement in drug trafficking, and in some cases dissuaded the DEA and other agencies from investigating the Contra supply networks involved.
Первые сообщения о контрабанде кокаина
В 1984 году американские чиновники начали получать сообщения о контрабанде кокаина. Три чиновника заявили журналистам, что считают эти сообщения "надежными". Бывший заместитель министра здравоохранения Панамы Хьюго Спадафора, который воевал с армией Контра, обвинил одного из видных панамских чиновников в незаконном обороте кокаина. Спадафора позже была найдена убитой. Обвинения связывали контрабанду с Себастьяном Гонсалесом Мендиолой, которого обвинили в торговле кокаином 26 ноября 1984 года в Коста-Рике. Пастора жаловался на такие обвинения еще в марте 1985 года, утверждая, что "две "политические фигуры" в Вашингтоне сообщили ему на прошлой неделе, что сотрудники Госдепартамента и ЦРУ распространяют слух о его причастности к наркоторговле, чтобы изолировать его движение". 20 декабря 1985 года эти и другие дополнительные обвинения были изложены в статье Associated Press после обширного расследования, которое включало интервью с "чиновниками Управления по борьбе с наркотиками (DEA), Таможенной службы, Федерального бюро расследований (ФБР) и Министерства общественной безопасности Коста-Рики, а также с повстанцами и американцами, которые работают с ними". Пять американских сторонников Контра, которые работали с повстанцами, подтвердили обвинения, отметив, что "два кубинских американца использовали вооруженные повстанческие войска для охраны кокаина на тайных аэродромах на севере Коста-Рики. Они идентифицировали кубинских американцев как членов бригады 2506, анти-кастро группы, которая участвовала в 1961 году в вторжении на Кубу в заливе Свиней. Некоторые также сказали, что они предоставили информацию о контрабанде в США. следователями". Один из американцев сказал, что "в ходе одной из операций кокаин выгружается из самолетов на взлетно-посадочных полосах повстанцев и доставляется в порт на побережье Атлантического океана, где он спрятан на лодках для ловли креветок, которые позже выгружаются в районе Майами".
Отклик
Афроамериканцы, особенно в Южном Центральном Лос-Анджелесе, где дилеры, обсуждаемые в серии, были активны, отреагировали на обвинения серии с возмущением. Сенаторы Калифорнии Барбара Боксер и Дианна Файнштейн также приняли к сведению и написали директору ЦРУ Джону Дютчу и генеральному прокурору Джанет Рено, прося провести расследование этих статей. Максин Уотерс, представительница 35-го округа Калифорнии, включающего Южный Центральный Лос-Анджелес, также была возмущена статьями и стала одной из самых сильных сторонников Уэбба. Уотерс призвал ЦРУ, Министерство юстиции и Постоянный комитет по разведке провести расследование. К концу сентября было объявлено о трех федеральных расследованиях: расследование обвинений ЦРУ, проведенное генеральным инспектором ЦРУ Фредериком Хитцем, расследование обвинений в правоохранительных органах генеральным инспектором Министерства юстиции Майкла Бромвича и второе расследование в отношении ЦРУ Комитетом по разведке Палаты представителей. 3 октября 1996 года шериф округа Лос-Анджелес Шерман Блок приказал провести четвертое расследование заявлений Уэбба о том, что налет на наркоорганизацию Бландона в 1986 году Департаментом шерифа Лос-Анджелеса предоставил доказательства связей ЦРУ с контрабандой наркотиков, и что это было позже скрыто.
Отражение в других газетах
В начале октября 1996 года на первой странице газеты The Washington Post репортеры Роберто Суро и Уолтер Пинкус утверждали, что "доступная информация" не подтверждает утверждения серии, и что "рост крэка" был "широкомасштабным явлением", вызванным в многочисленных местах различными игроками. В статье также обсуждались контакты Уэбба с адвокатом Росса и жалобы обвинения на то, как защита Росса использовала серию Уэбба. В середине октября газета The New York Times опубликовала две статьи о серии, обе написанные репортером Тимом Голденом. Один из них описал доказательства серии как "тонкие"; The Los Angeles Times посвятила больше всего места истории, разработав свою собственную серию из трех частей под названием "Кокаиновый путь". Серия выходила с 20 по 22 октября 1996 года и была исследована командой из 17 репортеров. Три статьи в серии были написаны четырьмя репортерами: Джесси Кац, Дойл Макманус, Джон Митчелл и Сэм Фулвуд. В первой статье Каца была разработана другая картина происхождения торговли крэком, чем та, которую описал "Темный альянс", с участием большего количества банд и контрабандистов. Вторая статья, написанная Макманусом, была самой длинной из серии, и касалась роли Контра в торговле наркотиками и знания ЦРУ о деятельности Контра. Макманус обнаружил, что финансовые взносы Бландона и Менесес в организации Контра значительно меньше, чем "миллионы", заявленные в серии Уэбба, и нет никаких доказательств того, что ЦРУ пыталось защитить их. В третьей статье Митчелла и Фулвуда говорилось о влиянии крэка на афроамериканцев и о том, как он повлиял на их реакцию на некоторые слухи, появившиеся после серии "Темный союз".
The Los Angeles Times devoted the most space to the story, developing its own three part series called The Cocaine Trail. The series ran from October 20–22, 1996, and was researched by a team of 17 reporters. The three articles in the series were written by four reporters: Jesse Katz, Doyle McManus, John Mitchell, and Sam Fulwood. The first article, by Katz, developed a different picture of the origins of the crack trade than Dark Alliance had described, with more gangs and smugglers participating. The second article, by McManus, was the longest of the series, and dealt with the role of the Contras in the drug trade and CIA knowledge of drug activities by the Contras. McManus found Blandón and Meneses's financial contributions to Contra organizations to be significantly less than the "millions" claimed in Webb's series, and no evidence that the CIA had tried to protect them. The third article, by Mitchell and Fulwood, covered the effects of crack on African Americans and how it affected their reaction to some of the rumors that arose after the Dark Alliance series.
Ответ Mercury News
Удивленный статьей The Washington Post, главный редактор Mercury News Джером Сеппос написал в Post защиту серии. В итоге газета отказалась печатать его письмо. Сеппос также попросил репортера Пита Кэри написать критику сериала для публикации в The Mercury News и изменил спорную графику веб-сайта. Когда появилась серия в Los Angeles Times, Сеппос снова написал, чтобы защитить оригинальную серию. Он также защищал сериал в интервью со всеми тремя газетами. Однако степень критики убедила Сеппоса, что The Mercury News должен был признать своим читателям, что сериал не подвергался сильной критике. Он сделал это в колонке, которая появилась 3 ноября, защищая серию, но также обязуясь статью к обзору основных критических замечаний. Колонка Сеппоса вызвала редакционные отклики как из The New York Times, так и из The Washington Post. В редакционной статье в "Таймс", критикуя сериал за "необоснованные обвинения", признал, что он действительно обнаружил "контрабанду наркотиков и торговлю никарагуанцами, по крайней мере, с предварительными связями с Контрас", и призвал к дальнейшему расследованию. Ответ на статью пришел от омбудсмена газеты, Женевы Оверхолсер. Оверхолсер резко критиковал сериал, "который был рассказан, казалось бы, горячим человеком, готовым заставить людей сделать выводы, которые его репортаж не мог поддержать". Но, называя недостатки в серии "непростительно небрежной журналистикой", Оверхолсер также раскритиковал отказ "Пост" напечатать письмо Сеппоса, защищающее серию, и резко раскритиковал освещение "Постом" истории. Называя общую направленность "Пост" "неуместной", Оверхолсер выразил сожаление, что газета не воспользовалась возможностью пересмотреть, не упустила ли ЦРУ участие Контра в контрабанде наркотиков, "тему, которую "Пост" и общественность не уделяли должного внимания". В отличие от этого, сериал получил поддержку со стороны Стива Вайнберга, бывшего исполнительного директора Investigative Reporters and Editors. В длинном обзоре претензий сериала в The Baltimore Sun Вайнберг сказал: "Я думаю, что критики были слишком суровы. Несмотря на некоторые преувеличенные формулировки, "Темный союз" кажется достойным похвалы расследовательским репортажем". После публикации серии, Северо-Калифорнийский филиал национального общества профессиональных журналистов проголосовал за Уэбб "Журналист года" за 1996 год. Несмотря на споры, которые вскоре охватили серию, и просьбу одного члена совета по пересмотру, совет филиала продолжил награждение в ноябре.
Конец серии
После колонки Сеппоса, The Mercury News провела несколько месяцев, проводя внутренний обзор истории. Обзор был проведен главным образом редактором Джонатаном Кримом и репортером Питом Кэри, который написал первый опубликованный анализ серии в газете. Кэри в конечном итоге решил, что есть проблемы с несколькими частями истории и написал проект статьи, включая его выводы. Газета также дала Веббу разрешение посетить Центральную Америку снова, чтобы получить больше доказательств в поддержку этой истории. К январю Уэбб представил черновики еще четырех статей, основанных на его поездке, но его редакторы пришли к выводу, что новые статьи не помогут поддержать утверждения первоначальной серии. Редакторы встретились с Уэббом несколько раз в феврале, чтобы обсудить результаты внутреннего обзора газеты и в конечном итоге решили не печатать ни черновой статьи Кэри, ни статьи, которые Уэбб подала. Уэббу разрешили продолжить работу над историей и совершил еще одну поездку в Никарагуа в марте. Однако в конце марта Сеппос сказал Веббу, что собирается представить результаты внутреннего обзора в колонке. После обсуждения с Веббом статья была опубликована 11 мая 1997 года. В своей колонке Сеппос продолжал защищать некоторые части статьи, писал, что сериал "твердо задокументировал", что описанное в сериале наркобизнес-окружение действительно имеет связи с Контрас и продает большое количество кокаина в центре Лос-Анджелеса. Но, как писал Сеппос, сериал "не соответствовал нашим стандартам" в четырех областях. 1) В ней была представлена только одна интерпретация противоречивых доказательств, и в одном случае "не было включено информации, противоречащей главному утверждению серии". 2) Оценки серии затрагиваемых денег были представлены как факт, а не как оценка. 3) В сериале упрощенно описывается, как развивалась эпидемия крека. 4) "Неточные слова и графические изображения" в сериале "создавали впечатление, которое могло быть неправильно истолковано". Сеппос отметил, что Уэбб не согласен с этими выводами. Он заключил: "Как возникли эти недостатки? Я считаю, что мы не справились с каждым шагом нашего процесса: в написании, редактировании и производстве нашей работы. Несколько человек здесь разделяют это бремя, но в конечном счете, ответственность была и остается на мне".
Доклад Министерства юстиции
Отчет генерального инспектора Министерства юстиции был опубликован 23 июля 1998 года. Согласно "Эпилогу" доклада, отчет был завершен в декабре 1997 года, но не был опубликован, потому что DEA все еще пыталась использовать Данило Бландона в расследовании международных наркоторговцев и опасалась, что отчет повлияет на жизнеспособность расследования. Когда генеральный прокурор Джанет Рено решила, что отсрочка больше не нужна, отчет был опубликован без изменений. В докладе рассматривались действия сотрудников Министерства юстиции в Федеральном бюро расследований, DEA, Службе иммиграции и натурализации и офисах прокуроров США. В нем говорилось, что "обвинения, содержащиеся в оригинальных статьях Mercury News, были преувеличением фактических фактов". После изучения расследований и судебного преследования главных фигур в серии, Бландона, Менесесса и Росса, он пришел к выводу: "Хотя расследования страдали от различных проблем связи и координации, их успехи и неудачи определялись нормальной динамикой, которая влияет на успех десятков расследований высокопоставленных наркоторговцев Эти факторы, а не что-то настолько впечатляющее, как систематические усилия ЦРУ или любого другого разведывательного агентства по защите наркоторговли сторонников Контра, определяли то, что произошло в случаях, которые мы рассмотрели ". В заключение было также сказано, что "обвинения Бландона и Менесес в том, что они ввели крек-кокаин в Южный центр Лос-Анджелеса и распространили эпидемию крэка по всей стране, не имеют под собой никаких оснований". Хотя в суде было установлено, что оба человека были крупными наркоторговцами, "осужденными за обогащение себя за счет бесчисленных наркопотребителей", и что они вносили деньги в дело Контра, "мы не обнаружили, что их деятельность была ответственна за эпидемию кокаина в Южном Центральном Лос-Анджелесе, а тем более за рост кокаина по всей стране, или что они были значительным источником поддержки Контра". В докладе несколько выводов назвали "тревожными". Он обнаружил, что Бландон получил статус постоянного жителя "совершенно ненадлежащим образом" и что в течение некоторого времени Департамент "не был уверен, следует ли преследовать Менесса или использовать его в качестве свидетеля-сотрудника". Что касается вопросов, поднятых в коротких сюжетах серии, то в ней говорится, что некоторые в правительстве "не были заинтересованы" в том, чтобы агент DEA Селерино Кастильо "открыто расследовал" деятельность в аэропорту Илопанго в Сальвадоре, где проводились тайные операции в поддержку Контрас, и что ЦРУ действительно вмешалось в дело с участием контрабандиста Хулио Завалы. Однако он пришел к выводу, что эти проблемы "далеки от того, что предполагалось в первоначальных обвинениях, - от широко распространенных манипуляций и коррупции в федеральной системе уголовного правосудия".
Доклад ЦРУ
Отчет генерального инспектора ЦРУ был издан в двух томах. Первый, "Калифорнийская история", был выпущен в секретной версии 17 декабря 1997 года и в несекретной версии 29 января 1998 года. Второй том, "История Контра", был выпущен в секретной версии 27 апреля 1998 года и в несекретной версии 8 октября 1998 года. Согласно докладу, офис генерального инспектора (OIG) изучил всю информацию, которую агентство имело "связанную с информацией ЦРУ о подозрениях в торговле наркотиками в отношении любого лица, прямо или косвенно вовлеченного в деятельность Контрас". В нем также рассматривается "как ЦРУ обрабатывало и реагировало на информацию о предполагаемых контрабанде наркотиков" людьми, вовлеченными в деятельность Контра или поддержку. В первом томе доклада не было найдено никаких доказательств того, что "любой бывший или нынешний сотрудник ЦРУ, или кто-либо, действующий от имени ЦРУ, имел какие-либо прямые или косвенные отношения" с Россом, Бландоном или Менесесом или что любая из других фигур, упомянутых в "Темном союзе", когда-либо работала или связывалась с агентством. Он не нашел ничего, чтобы поддержать утверждение, что "торговля наркотиками Бландона и Менесес была мотивирована какой-либо приверженностью поддержке Контра или деятельности Контра, предпринятой ЦРУ". В нем отмечалось, что Бландон и Менесес утверждали, что они пожертвовали деньги сторонникам Контра в Лос-Анджелесе, но не нашли никакой информации, подтверждающей, что это правда или что агентство слышало об этом. Во время расследования PBS Frontline, агент DEA Гектор Беррельес сказал: "Я считаю, что элементы, работающие на ЦРУ, были вовлечены в ввоз наркотиков в страну". "Я знаю, что некоторые сотрудники ЦРУ, то есть некоторые из пилотов, в действительности ввозили наркотики в США и доставляли их на правительственные авиабазы. И я знаю это, потому что мне сказали некоторые из этих пилотов, что они действительно это сделали".
Свидетельство генерального инспектора ЦРУ
Через шесть недель после того, как был обнародован рассекреченный и подвергшийся жесткой цензуре первый том доклада ЦРУ, генеральный инспектор Фредерик Хитц выступил перед комитетом Конгресса. Также было раскрыто письмо между генеральным прокурором Уильямом Френчем Смитом и ЦРУ, в котором не было указано нарушения в отношении наркотиков в списке преступлений, о которых должны были сообщать сотрудники агентства. В последующем письме Смит заявил: "Мне сообщили, что возник вопрос о необходимости добавить все нарушения в отношении наркотиков в список преступлений, совершаемых "не сотрудниками"". Ссылаясь на существующую федеральную политику по борьбе с наркотиками, Смит писал: "В свете этих положений и ввиду доброго сотрудничества, которое Управление по борьбе с наркотиками получило от ЦРУ, в эти процедуры не включено никакое официальное требование о сообщении о нарушениях в отношении наркотиков". Это соглашение, которое ранее не было раскрыто, было заключено в то время, когда появились утверждения о том, что ЦРУ использовало наркоторговцев в своей спорной тайной операции по свержению левого правительства Сандинистов в Никарагуа. Согласно отчету, он использовал отчетность и письма Уэбба в качестве "ключевых ресурсов для сосредоточения и уточнения расследования". Как и в докладах ЦРУ и Министерства юстиции, он также обнаружил, что ни Бландон, ни Менесес, ни Росс не были связаны с ЦРУ. Рассматривая поддержку, которую Менесес и Бландон оказали местной организации Контра в Сан-Франциско, в докладе делается вывод, что "недостаточно для финансирования организации" и не состоит из "миллионов", вопреки утверждениям серии "Темный союз". Эта поддержка "не была направлена кем-либо из движения Контра, кто имел связь с ЦРУ", и Комитет не нашел "никаких доказательств того, что ЦРУ или разведывательное сообщество знали о поддержке этих лиц". Он также не нашел никаких доказательств в поддержку предположения Уэбба о том, что несколько других контрабандистов наркотиков, упомянутых в серии, были связаны с ЦРУ, или что кто-либо, связанный с ЦРУ или другими разведывательными агентствами, был вовлечен в поставку или продажу наркотиков в Лос-Анджелесе.
Also revealed was a letter between the Attorney General William French Smith and the CIA that omitted narcotics violations among the list of crimes agency officers were required to report. In a follow up letter later Smith stated "I have been advised that a question arose regarding the need to add all narcotics violations to the list of 'non employee' crimes ". Citing existing federal policy on narcotics enforcement, Smith wrote: "In light of these provisions and in view of the fine cooperation the Drug Enforcement Administration has received from CIA, no formal requirement regarding the reporting of narcotics violations has been included in these procedures." This agreement, which had not previously been revealed, came at a time when there were allegations that the CIA was using drug dealers in its controversial covert operation to bring down the leftist Sandinista government in Nicaragua. According to the report, it used Webb's reporting and writing as "key resources in focusing and refining the investigation." Like the CIA and Justice Department reports, it also found that neither Blandón, Meneses, nor Ross were associated with the CIA. Examining the support that Meneses and Blandón gave to the local Contra organization in San Francisco, the report concluded that it was "not sufficient to finance the organization" and did not consist of 'millions', contrary to the claims of the Dark Alliance series. This support "was not directed by anyone within the Contra movement who had an association with the CIA," and the Committee found "no evidence that the CIA or the Intelligence Community was aware of these individuals' support." It also found no evidence to support Webb's suggestion that several other drug smugglers mentioned in the series were associated with the CIA, or that anyone associated with the CIA or other intelligence agencies was involved in supplying or selling drugs in Los Angeles.