Введение
Кипрский поэт (18491917) Василий Михайлидис (Βασίλης Μιχαηλίδης, до 1849 18 декабря 1917) считается многими и часто называется национальным поэтом Кипра. Михаэлидис родился в Лефконико, деревне в Фамагустском районе Кипра в 1849 году. В 1862 году он переехал в Никосию, чтобы учиться в средней школе. Его первый контакт с искусством был в виде религиозных икон в архиепископстве в Никосии, где он обучался искусству. Впоследствии он переехал в Ларнакскую епархию, где сконцентрировался на живописи под опекой своего дяди. В 1873 году он опубликовал свои первые стихи "Урожая" (Η Τοκογλυφία) и "Солнышки и совы" (Αηδόνια και Κουκουβάγιες), а в 1875 году он переехал в Неаполь, Италия, для дальнейших исследований в области живописи. В 1877 году Михаилид покинул Италию и отправился в Грецию, где он вступил в ряды греческой армии и сражался за освобождение Фессалии во время греко-турецкой войны 1897 года. После окончания османского правления на Кипре в 1878 году он вернулся в Лимассол, Кипр, оставаясь в местных помещениях епархии Ларнаки. Там он начал писать для местной газеты "Алития" (Αλήθεια "Истина"). Михаилид написал несколько стихотворений на катарэвусе, димотики и кипрском диалекте. Его первый сборник стихов "Слабая лира" (Η Ασθενής Λύρα) был опубликован в 1882 году. В 1884 году он был назначен работать медсестрой, тем самым обеспечивая себе доход, проживание и питание. Затем начал писать для газеты "Салпинга" (Σάλπιγγα "Кларион"). В 1888 году начал издавать сатирический журнал "Дьяволос" (Διάβολος "Дьявол"). В 1883 году он написал "Фею" (Η Ανεράδα), за которой последовала его самая известная работа "9 июля 1821 года" (Η 9η Ιουλίου 1821), за "9 июля" последовала "Женщина из Хиоса" (Η Χιώτισσα). В последующие годы его жизни мучила алкоголизм. В 1910 году он потерял работу медсестры, но муниципалитет Лимассола дал ему новую работу инспектора здравоохранения, а также комнату в ратуше. В 1911 году он опубликовал "Стихи" (Ποιήματα). В 1915 году он оказался в лимассольском бедном доме, где написал "Мечту грека" (Το όρομαν του Ρωμιού). Он умер без гроша и алкоголика 18 декабря 1917 года.
Vasilis Michaelides (Βασίλης Μιχαηλίδης, before c. 1849 –18 December 1917) is considered by many and often referred to as the national poet of Cyprus. Michaelides was born in Lefkoniko, a village in the Famagusta District of Cyprus in 1849. In 1862 he moved to Nicosia to attend Secondary School. His first contact with the arts came in the form of religious icons in the archbishopric in Nicosia, where he trained as an artist. He subsequently moved to the Diocese of Larnaca where concentrated on painting in the care of his uncle. In 1873 he published his first poems "Usury" (Η Τοκογλυφία) and "Nightingales and Owls" (Αηδόνια και Κουκουβάγιες) and in 1875 he moved to Naples, Italy for further studies in painting. Michaelides left Italy in 1877 and went to Greece where he enlisted as a volunteer in the Greek army and fought for the liberation of Thessaly during the Greco Turkish War of 1897. With the end of Ottoman rule of Cyprus in 1878, he returned to Limassol, Cyprus, staying at the local premises of the Diocese of Larnaca. There he began to write for the local newspaper "Alithia" (Αλήθεια "Truth"). Michaelides wrote several poems in Katharevousa, Dhimotiki and the Cypriot Dialect. His first poetry collection, "The Weak Lyre" (Η Ασθενής Λύρα), was published in 1882. In 1884 he was appointed to work as a nurse thereby securing an income, room and board. He then began to write for the newspaper "Salpinga"(Σάλπιγγα "Clarion"). In 1888 he began the publication of the satirical magazine "Diavolos" (Διάβολος "Devil"). In 1883 he wrote "The Fairy" (Η Ανεράδα), followed by his most famous work "The 9th of July 1821" (Η 9η Ιουλίου 1821), The "9th of July" was followed by "The Woman From Chios" (Η Χιώτισσα). The latter part of his life was plagued by alcoholism. In 1910 he lost his job as a nurse, but the Limassol Municipality gave him a new job as a Health Inspector as well as a room to stay at the town hall. In 1911 he published "Poems" (Ποιήματα). In 1915 he ended up at the Limassol poorhouse where he wrote "The Dream of the Greek" (Το όρομαν του Ρωμιού). He died penniless and an alcoholic on 18 December 1917.
Наследие
В 1978 году его портрет был изображен на одной из серий почтовых марок, посвященных кипрским поэтам. На Кипре есть несколько улиц, названных в честь Михаилида. Его именем названа 10-я начальная школа Лимассола, а также библиотека Кипрского технологического университета, рядом с которой также находится бюст Михаилида.