Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Белен Руис де Гопегуи Дюран (род. 1963, Мадрид) - испанский писатель и сценарист.
Spanish writer
Belén Ruiz de Gopegui Durán (born 1963, in Madrid) is a Spanish novelist and screenwriter.
Биография
Гопегуи - испанский писатель и эссеист, который был приветствован современными критиками как незаменимый и очень влиятельный голос в испанской литературе. Окончила юридический факультет в Мадридском автономном университете, где руководила журналом Trasgo, и получила докторскую степень в области гуманитарных наук в Университете Карлоса III. Начала свою профессиональную карьеру, сотрудничая в литературных разделах различных СМИ, в том числе газеты El Sol, для которой она проводила интервью. Она также является студентом и практиком Общин в Escuela Popular de Prosperidad . Работы Гопегуи часто можно найти в независимых и свободно доступных СМИ, таких как Rebelion. - Что? Она дочь Маргариты Дюран Суарес, одного из основателей Amnesty International в Испании, и ученого-аэрокосмического Луиса Руиса де Гопегуи, одного из немногих испанских экспертов по астрофизике своего поколения за пределами изгнания. Она начала свою профессиональную писательскую карьеру в качестве автора интервью и рецензий на книги в литературных разделах различных СМИ. В 1993 году она опубликовала книгу "La escala de los mapas", которая получила две премии за дебютные романы: el Premio Tigre Juan и el Premio Iberoamericano Santiago del Nuevo Extremo. Два года спустя ее книга "Завоевание воздуха" была адаптирована в фильм под названием "Лас расион де мис амигос", режиссёром которого был Джерардо Эрреро, а сценарий написал Анхелес Гонсалес Синде и сама Гопегуи. Она написала сценарии для La suerte dormida и El principio de Arquímedes . Лореал был финалистом трех премий: Premio de la Crítica 2001, Premio Fundación José Manuel Lara de Novela 2002 и XIII Premio Rómulo Gallegos 2003 года. Ее роман Deseo de ser punk получил премию Dulce Chacón в 2010 году. С 2011 по 2017 год она опубликовала три романа, в которых исследуется взаимосвязь между системами взаимосвязанности через Интернет и способностью людей к действию: Acceso no autorizado, El comité de la noche и Quédate este día y esta noche conmigo. Её речь Элла писо ла луна. Ellas pisaron la luna, выпущенная в марте 2019 года, является данью уважения всем женщинам, чьи достижения еще не вышли на свет. В 2021 году она опубликовала еще один роман, Existiríamos el mar. Белен Гопегуи также является автором многочисленных детских рассказов, в том числе "El balonazo", "El amigo que surgió de un viejo ordenador" и "Mi misión era acercarme a Miranda". Как эссеист она хорошо известна своими работами Un pistolezato en medio de un concierto и Rompiendo algo (UDP).
Gopegui is a Spanish novelist and essayist who has been hailed by contemporary critics as an unmissable and highly influential voice in Spanish literature. She graduated in Law from the Autonomous University of Madrid, where she directed the magazine Trasgo, and gained a doctorate in Humanities from the Carlos III University. She began her professional career collaborating in the literary sections of various media, including the newspaper El Sol, for which she conducted interviews. She is also a student and practitioner of the Commons at Escuela Popular de Prosperidad. You can often find Gopegui's work in independent and free access media like Rebelion. org. She is the daughter of Margarita Durán Suárez, one of the founders of Amnesty International in Spain, and the aerospace scientist Luis Ruiz de Gopegui, one of the few Spanish astrophysics experts of his generation outside of exile. She began her professional writing career as a contributor of interviews and book reviews to the literary sections of diverse media outlets. In 1993 she published La escala de los mapas, which won two prizes for debut novels: el Premio Tigre Juan and el Premio Iberoamericano Santiago del Nuevo Extremo. Two years later, her book La conquista del aire was adapted into a film titled Las razones de mis amigos, directed by Gerardo Herrero and with a screenplay written by Ángeles González Sinde and Gopegui herself. She went on to write screenplays for La suerte dormida and El principio de Arquímedes. Lo real was a finalist for three prizes: Premio de la Crítica 2001, Premio Fundación José Manuel Lara de Novela 2002, and XIII Premio Rómulo Gallegos 2003. Her novel Deseo de ser punk won the Dulce Chacón prize in 2010. From 2011 to 2017 she published three novels that explore the relationship between systems of interconnectedness through the internet and individuals' capacity for action: Acceso no autorizado, El comité de la noche, and Quédate este día y esta noche conmigo. Her talk Ella pisó la luna. Ellas pisaron la luna, delivered in March 2019, is a tribute to all women whose achievements have not yet come to light. In 2021 she published another novel, Existiríamos el mar. Belén Gopegui is also the author of numerous children's stories including El balonazo, El amigo que surgió de un viejo ordenador, and Mi misión era acercarme a Miranda. As an essayist she is well known for her works Un pistolezato en medio de un concierto and Rompiendo algo (UDP).