Введение
Сингл AC/DC 1976 года "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" - это песня австралийской группы AC/DC. Песня была написана членами группы Ангусом Янг, Малкольмом Янг и Бон Скотом и была записана для заглавного трека их альбома Dirty Deeds Done Dirt Cheap, выпущенного в сентябре 1976 года. Также был выпущен в качестве сингла сначала в Австралии в октябре 1976 года с "R. I. P. (Rock in Peace) " в качестве B-бока, а затем в Великобритании в январе 1977 года в качестве макси-сингла с "Big Balls" и "The Jack" в качестве B-боков. После того, как альбом Dirty Deeds был наконец выпущен в США в 1981 году, там был выпущен сингл "Dirty Deeds" (поддержанный "Highway To Hell"), где он достиг четвертой строчки на тогдашнем новом чарте Top Tracks. Песня заняла первое место. В 2009 году песня была названа 31-й лучшей хард-рок-песней всех времен. В песне присутствует бэк-вокал, состоящий из тяжелого дыхательного звука, который производится в течение стихов. Также в конце припева есть название в стиле произнесенного слова; плюс крик в конце песни. На полной записи (примерно 4:11) название песни повторяется четыре раза, начиная с 3:09, но на более распространенной отредактированной версии (примерно 3:51) песня звучит только дважды.
"Dirty Deeds Done Dirt Cheap" is a hard rock song by the Australian band AC/DC. Written by group members Angus Young, Malcolm Young, and Bon Scott, it was recorded for the title track of their album Dirty Deeds Done Dirt Cheap, released in September 1976. It was also released as a single – first in Australia in October 1976 with "R. I. P. (Rock in Peace)" as its B side, and then in the UK in January 1977 as a maxi single with "Big Balls" and "The Jack" as its B sides. Once the Dirty Deeds album was finally released in the US in 1981 the "Dirty Deeds " single was released there (backed by "Highway To Hell"), where it reached number four on the then new Top Tracks chart. The song ranked No. 24 on VH1's 40 Greatest Metal Songs and in 2009 it was named the 31st best hard rock song of all time also by VH1. It features a backing vocal consisting of a heavy breathing sound, made on the downbeat during verses. It also features the title in a spoken word style at the end of the chorus; plus a scream at the end of the song. The full length recording (approximately 4:11) has the title of the song chanted four times starting at 3:09, but on the more common edited version (approximately 3:51) the chant is heard only twice.
Влияния
Фраза "Грязные дела делаются грязными дешево" является данью уважения мультфильму "Бинни и Сесил", который Ангус Янг смотрел, когда был ребенком. Один из персонажей мультфильма, по имени Нечестный Джон, держал в руках визитку с надписью: "Грязные дела делаются грязными дешево. Праздники, воскресенья и специальные тарифы". "Это был Ангус, который придумал название песни", Малкольм Янг сказал Марку Блейку. "Это было основано на мультфильме, в котором эта фраза была визитной карточкой".
Использование в популярной культуре
Песня была названа Stand в манге JoJo's Bizarre Adventure: Steel Ball Run, используемой Funny Valentine. Он был использован в качестве фона в представлении капитана Бумеранга в фильме "Отряд самоубийц" 2016 года.
Противоречия
В 1981 году Норман и Мэрилин Уайт из Либертивиля, штат Иллинойс, подали иск на 250 000 долларов в окружном суде округа Лейк, штат Иллинойс против Atlantic Records и ее дистрибьюторов, поскольку, по их утверждению, их номер телефона был включен в песню, в результате чего сотни телефонных звонков были проведены. Их адвокат сказал в Chicago Tribune, что 36 24 36 цифр песни были сопровождаться "эй! "которая для его клиентов звучала как "8", таким образом создавая номер телефона пары.
Живые записи
"Dirty Deeds Done Dirt Cheap" была включена только в один официальный концертный альбом AC/DC, Live 1992 года, исполненный заместителем Скотта Брайаном Джонсоном. Эта живая версия была выпущена в качестве сингла. Был выпущен видеоклип для сингла, содержащий кадры из домашнего видео Live at Donington, а также другие старые клипы, смешанные в видео. Этот видеоклип позже был выпущен на DVD Family Jewels Disc 3, как часть сборника Backtracks 2009 года. Более ранняя версия с Бон Скотом, записанная вживую в Сиднее (Хеймаркет) на Фестивале Сиднея 30 января 1977 года, была выпущена на австралийском радио 2JJ сборнике под названием Long Live The Evolution. Эта живая версия была позже выпущена на Backtracks. В 2007 году на бонус-CD с тремя треками Plug Me In от Best Buy была выпущена живая версия из Детройта, штат Мичиган, (Joe Louis Arena) 17 или 18 ноября 1983 года.
Джоан Джетт
Американская певица и автор песен Джоан Джетт записала песню, сократив название до "Dirty Deeds", и включила ее в свой альбом The Hit List в конце 1990 года. Песня была выпущена как сингл и попала в международные чарты.