Введение

2005 романизация одноименного фильма Звездные войны: Месть ситхов - это романизация одноименного фильма, написанная Мэтью Стоувером и опубликованная 2 апреля 2005 года издательством Del Rey Books. Сюжет книги соответствует сюжету фильма, начинается и заканчивается в одних и тех же точках. Есть несколько элементов, которые не были замечены в фильме (например, Лорт Нида в качестве командира целостности в битве при Корусанте), в то время как несколько разделов сюжета удалены для ускорения. Все удалённые сцены с основателями Альянса повстанцев включены. Ссылка также делается на расширенную вселенную серии "Звездные войны". Роман был очень хорошо принят, с средним рейтингом 4,4 звезды на Amazon. И был признан лучшей работой в расширенной вселенной. пользователей сети. 25 апреля 2014 года новеллы "Звездные войны: Месть ситхов" были официально объявлены не каноническими и классифицированы под новым каноном "Легенды Звездных войн".

Стилистика

Стоувер часто использует повествование от второго лица при описании эмоций персонажа ("Первый рассвет света в вашей вселенной приносит боль") и часто вводит и описывает персонажей простыми декларативными утверждениями ("Вот как это чувствовать себя Анакином Скайуокером", "Это Оби Ван Кеноби" и т. Д.). Эти литературные приемы повторяются в ключевых моментах истории. Также используется метафора как средство предсказания; например, повествование устанавливает возможное падение Анакина из благодати, описывая его страх и ярость как дракона, которого, как он думает, он может покорить, приняв темную сторону Силы. В повествовании используются события из предыдущих фильмов, чтобы описать его как персонажа, особенно его детство в качестве раба (как показано в "Звездных войнах: эпизод I: Призрачная угроза"), смерть его матери и его бойня на Тюскене, которые убили ее (как показано в "Звездных войнах: эпизод II: Атака клонов").

Сражайтесь с графом Дуку .

Бой светового меча между Энакином, Оби-Ваном и графом Дуку изображен гораздо более подробно, чем в фильме. Анакин и Оби-Ван притворяются, что ничего не узнали после событий "Нападания клонов", но поздно в бою они обнаруживают, что каждый из них освоил разные "формы" боя световым мечом. Стовер изображает Дуку как злого человека, который не имеет понятия любви, дружбы или лояльности, и который видит других людей как вещи, объекты, которые должны быть использованы и отброшены. Стоувер ссылается на персонажа Расширенной Вселенной Лориана Нода, представленного в серии романов для молодых людей Джуда Уотсона "Наследие джедаев", чтобы проиллюстрировать аморальность Дуку. В повествовании Стоувера Дуку вспоминает своего друга детства Нода, обвиняющего его в том, что он не знает, как заботиться о других людях, когда они были джедаями-падаванами, как изображено в романах Уотсона. Дуку вспоминает эту встречу как момент, когда он впервые почувствовал притяжение к темной стороне Силы и был очарован открытым объятием ситхов власти. Стоувер также характеризует Дуку как презирающий нелюдские виды галактики и планирующий уничтожить или поработить их, как только они придут к власти. Он также расширяет, что Дуку обучил генерала Гривуса в бою с световым мечом, что кратко упоминается в фильме; в романе Дуку отражает, что, хотя он считает Гривуса "восставшим созданием", генерал был "радостью для обучения". Во время боя с Анакином и Оби-Ваном Дуку использует Силу, чтобы бросать стулья и другие предметы в джедаев, чего не происходит в фильме. В фильме этот бой относительно короткий, особенно после того, как Дуку сбивает Оби-Вана с ног. Перед боем происходит короткий разговор между Дуку и его ситским мастером Дартом Сидиусом, раскрывающий план, который Сидиус использует, чтобы заманить Дуку в конфронтацию с Анакином, его новым кандидатом на ученичество ситов. Сидиус говорит Дуку, что целью дуэли является убийство Оби-Вана и капитуляция перед Анакином, создавая таким образом правильную публичную историю, чтобы они трое могли захватить галактику, при этом Сидиус и Дуку возглавляют новое правительство, а Анакин возглавляет его армию. Это первая сцена в различных романах "Звездных войн", подтверждающая, что Палпатин и Сидиус - это один и тот же человек. В романе ясно показано, что Энакин выигрывает дуэль, поддавшись гневу, особенно в отношении его детства в качестве раба и травматической смерти его матери. Когда Палпатин призывает Анакина убить безоружного Дуку, беспомощный граф понимает, что он был использован в качестве средства для достижения цели, как жертва первого хладнокровного убийства Анакина: "Измена - это путь Ситов".

Решение Совета джедаев

В романе подробно описываются события, связанные с решением Совета джедаев использовать Анакина для шпионажа за Палпатином, которые изначально упоминались только в фильме. В частности, Совет обсуждает редкую возможность, которую Палпатин (по-видимому) непреднамеренно предоставил им, чтобы Анакин следил за ним. Оби-Ван явно выступает против решения, и соглашается с ним только неохотно, после чего выражает раскаяние за нарушение доверия Анакина. Сцена также подразумевает, что у Совета есть другие, менее почетные мотивы; Мейс Винду заявляет, что в интересах Ордена джедаев, чтобы Анакин - их "Избранный" - потерял веру в Палпатина. Сцена также изображает Совет как квазиполитический орган после начала Войн клонов, принимающий тактические решения о военной и политической стратегии, а не просто общающийся с Силой и интерпретирующий ее волю.

Битва при Кашийике

Сцена в фильме, изображающая битву при Кашьяк, показывает, как командир Гри обманывает Йоду, а также атаку Сепаратистов. Эти сцены не включены в роман.

Палпатин испытывает жажду власти у Анакина.

Это короткий диалог, не показанный в фильме, предвещающий метафорически падение Анакина на темную сторону из-за его жажды власти. Во время этого обмена Палпатин предлагает дать Анакину все, что он захочет. Сначала Анакин задается вопросом, не играет ли с ним канцлер в детскую игру, и говорит, что хочет нового скоростного, на что Палпатин спрашивает, не это ли все, что он хочет. Кульминацией игры является то, что Анакин просит о Корэлии; Палпатин спрашивает его, хочет ли он только планету или всю систему. Анакин говорит ему, что хочет всю систему. Цель этой игры - в дальнейшем соблазнить Анакина к темной стороне и представить Палпатина в качестве входа в силу, которой отказали Анакину джедаи. В этой сцене Палпатин прямо заявляет, что Дарт Плэгис был его Ситхи-мастером. В фильме это лишь намекается.

Арест канцлера

В новелле Мейс Винду снова связывается с Йодой после того, как узнал правду о личности Палпатина, отметив его предстоящее решение и действие, одобренные Великим Мастером Ордена джедаев. В романе говорится, что Сидиус может чувствовать приближение четырех мастеров-джедаев, а также эмоциональный конфликт Анакина. В романе также подробно описывается, как Сидиус подготавливает к предстоящей дуэли, в том числе как он восстанавливает свой световой меч и готовит аудиозапись. Во время дуэли Сидиус застает мастера джедаев Саиси Тина врасплох и обезглавит его. Вторым погибшим стал Агент Колар, которого Сидиус пронзил ножом в голову. Анакин бросился в канцелярию канцлера, мимо Шаак Ти, который стоял на его пути, пытаясь убедить его не идти. Анакин проходит мимо нее без слов. Когда Анакин прибывает, он становится свидетелем небольшой части битвы между Китом Фисто, Винду и Сидиусом. Сначала он не видит, кто эти бойцы, а только их световые мечи. Когда у Фисто исчезло зеленое лезвие, он бросился в офис. Там он находит труп Колара и отрубленные головы Тина и Фисто. Затем Анакин наблюдает за дуэлем световых мечей между Винду и Сидиусом некоторое время; в фильме он прибывает как раз вовремя, чтобы увидеть, как Винду сбивает Сидиуса. Винду может ощутить присутствие Анакина через Силу до того, как он разобьет окно кабинета Сидиуса. Когда бой переходит к выступу, он чувствует, что Сидиус колеблется на мгновение, а Лорд Ситх замедляется. Винду признается, что его боевой стиль светового меча, Ваапад, не может одолеть лорда ситхов, и что на самом деле это его способность чувствовать слабости или "ошибки", которые позволяют ему получить верх. (Способность Винду впервые упоминается в предыдущем романе Стовэра "Расширенная Вселенная" "Шаттерпойнт".) Во время боя Винду понимает, что точка разрыва Сидиуса - это сам Анакин Скайуокер. Когда Анакин приближается к Винду, который борется против Силы Сила Сидиуса, Мастер-джедай чувствует, что Сидиус совсем не боится Анакина и не будет предпринимать никаких действий, чтобы защитить себя. Он приходит к выводу, что это точка разрыва Ситхов, и абсолютная точка разрыва самой темной стороны. В новелле Винду не пинает Сидиуса в челюсть, и он разрезает световой меч ситов пополам вместо того, чтобы канцлер сбросил свое собственное оружие. Когда Винду держит Сидиуса в огне, он говорит своему противнику, почему ситы всегда проигрывают: потому что они всегда побеждаются собственным страхом. Сидиус отвечает криком: "Дурак! Думаешь, страх, который ты испытываешь, - это МОЙ страх?" вместо "Нет! Нет, нет! Нет! Нет! Вы проиграли! Когда его предает Энакин и стреляет в него молнией Сидиуса, Винду слишком поздно понимает, что он забыл искать собственную точку разрыва Энакина - его желание спасти Падме, свою тайную жену, любой ценой. Сцена также предполагает, что измученный, деформированный вид Сидиуса после дуэли может быть его истинным внешним видом Ситхов, а не просто результатом поражения его собственной молнией Силы. Сидиус говорит: "Я буду скучать по лицу Палпатина, но лицо Сидиуса будет служить".

Приказ 66

Приказ 66 описан в нескольких коротких абзацах, без упоминания о смерти какого-либо джедая или какого-либо командира клонов, который исполняет приказ по имени. Только сцена, в которой Оби Ван атакуют клоны, такая же, как в фильме. Бегство Йоды не упоминается; он появляется следующим, когда встречает Оби-Вана на Тантиве IV. Когда Анакин, недавно переименованный в Дарта Вейдера, прибывает в Храм Джедаев с клонами, повествование описывает, как он убивает джедаев внутри, включая воротника Юрокка. В фильме сцена прекращается после того, как он зажжет свой световой меч перед молодым человеком; убийства подразумеваются. Стоувер описывает войну клонов как "идеальную ловушку джедаев". Это первый отчет о полном масштабе замысла Дарта Сидиуса.

Возвращение в Храм Джедаев

В романе печаль Оби-Вана, узнав о предательстве Анакина, описана более подробно. Он говорит, что должен был умереть до того, как Джедаи обнаружили Анакина, чтобы его ученик имел Учителя, достаточно сильного, чтобы удержать его от перехода на темную сторону. Стоувер также ссылается на диалоги из "Империи наносит ответный удар". Когда Оби Ван говорит, что он думает, что знает, почему Анакин присоединился к Ситам, Йода отвечает, что "Почему не имеет значения; нет никакого почему"; Йода дает Люку Скайуокеру аналогичный прагматичный совет в вышеупомянутом фильме: "Сделай или не делай; нет никакой попытки".

Дуэль Дарта Сидиуса с Йодой

В романе подразумевается, что Дарт Сидиус действительно превосходит Йоду в бою световым мечом. Йода также понимает, что Орден джедаев ошибочно сосредоточился на борьбе со старыми ситами, а не с новыми, эволюционировавшими ситами ордена Дарта Бэйна. Йода понимает, что "он проиграл еще до того, как начал. Он потерял его еще до рождения". В романе Йода входит в кабинет канцлера с другого направления, поэтому королевская гвардия не пытается остановить его. Йода отклоняет молнию Силы Сидиуса, взорвав стражей в бессознательном состоянии; в фильме, молния взорвала его через офис. Йода затем сбивает Сидиуса с земли своим физическим телом вместо силового толчка. В конце битвы, энергетический шар не взорвался. Сидиус безопасно прыгает на ближайший подиум, а Йода следует за ним. Сидиус поворачивается и ударяет Йоду в другой подиум, который падает на дно энергетического вала. Стоувер описывает Сидиуса после дуэли как "очень старый, очень усталый человек". Сидиус не может направлять поиски Йоды, поскольку он спешит спасти Вейдера, но он говорит клонам уничтожить все здание, если они должны.

Дуэль Оби-Вана с Энакином Скайуокером

Дуэль между Оби-Ваном и Анакином в основном похожа на ту, что в фильме, хотя и короче. Повествование сосредоточено в основном на внутренних монологах Анакина и Оби-Вана. Однако есть небольшие различия: раздел, где Анакин вручную задушает Оби-Вана, заметно отличается. В романе Оби-Ван сначала разоружает Анакина, отнимая у него оружие и выровняя оба клинка перед Анакином. Анакин, однако, удается задушить Оби-Вана с большой скоростью и силой, после чего последний освобождает себя, отменяя драйверы в механической руке Анакина. В фильме, однако, часть, где Оби-Ван разоружает Анакина, не используется, и Оби-Ван освобождает себя, пиная Анакина в спину.

Реакция Дарта Вейдера на смерть Падме

Роман более ясен, чем фильм, в описании эмоциональной трансформации Анакина/Вадера после того, как узнал о смерти Падме. Он обвиняет себя, думая: "Ты убил ее, потому что, наконец, когда ты мог спасти ее, когда ты мог уехать с ней, когда ты мог думать о ней, ты думал о себе". Он понимает, что Дарт Вейдер - бесстрашный воин, которым он себя представлял - на самом деле не существует, и что только он - Анакин Скайуокер - несет ответственность за ее смерть и свое падение из-под контроля. В повествовании также описывается, каково это быть Дартом Вейдером: лишенным большей части своей силы, в постоянной боли от травм и "более чем наполовину машиной", он теперь чувствует себя "художником, который ослеп, композитором, который стал глухим".

Другие ключевые сведения, найденные в романе

Названия и подробности даны для методов светового меча, которые используют персонажи в своих соответствующих дуэлях. Все семь форм боевых действий светового меча упоминаются и описываются, за исключением формы VI. Анакин хочет получить доступ к голокронам архива, чтобы узнать больше о Дарте Плэгисе, чтобы научиться спасать Падме. Поскольку голокроны доступны только мастерам-джедаям, это объясняет его возмущение тем, что его не повысили в ранг мастера, когда его включили в Совет. Палпатин намеренно обманывает Совет, чтобы отправить Оби-Вана в Утапау, используя обратную психологию, предлагая отправить Анакина. Он знает, что ему нужно убрать Оби-Вана с Корусанта, прежде чем он сможет перевести Анакина на темную сторону, поэтому он использует генерала Гривуса в качестве ловушки, чтобы отвлечь Оби-Вана. Это оказывается необходимым, когда реакция Анакина на то, что Палпатин - неуловимый Дарт Сидиус, заключается в том, чтобы думать: "Если бы только Оби-Ван был здесь, Оби-Ван знал бы, что сказать. Что делать. Оби-Ван справится с этим". К концу фильма происходит разговор между Оби-Ваном и Йодой, в котором Йода говорит молодому джедаю, что Кви Гон Джинн "вернулся из подземного мира Силы" и готов научить их, как сделать то же самое. В романе возвращение Ки-Гона полностью описано во время значительной беседы между его духом и Йодой. Во время обсуждения Йода сожалеет о том, что до своей смерти у него были сомнения относительно упрямого мастера: "Вы всегда были великим мастером джедая, но я был слишком слеп, чтобы это видеть". Затем он заявляет: "Твой ученик, я с благодарностью становлюсь", когда он готовится принять Силу таким образом, чтобы сохранить сознание после смерти.