Введение
История Сен-Пьера и Микелона - это история раннего поселения европейцами, которые использовали богатые рыболовные угодья вблизи Сен-Пьера и Микелона, и характеризуется периодами конфликтов между французами и британцами. Есть свидетельства доисторических коренных жителей на островах, но нет никаких записей о коренных жителях во время европейских исследований. Европейцы начали регулярно посещать острова с начала 16 века, и их поселения являются одними из старейших в Америке. Сначала баскские рыбаки посещали острова только сезонно в течение рыболовного сезона, но к середине 17-го века на островах существовали постоянные французские резиденции. С конца XVII века английские нападения заставили французских поселенцев покинуть остров Сен-Пьер и Микелон, а британцы заняли его с 1713 по 1763 год. Франция в конце концов вернула их себе, и французские колонисты снова жили в мире в течение 15 лет. Присоединение Франции к американской войне за независимость против Великобритании привело к нападению британцев и депортации французских поселенцев. Владение Сен-Пьер и Микелоном переходило между Францией и Великобританией в течение следующих 38 лет, поскольку острова пережили продолжающиеся вторжения из обеих стран, добровольное или принудительное выселение жителей острова и потрясения, связанные с Французской революцией. Франция, наконец, вернула себе острова после второй отречения Наполеона в 1815 году, и последовали 70 лет процветания для французской рыбной промышленности и жителей. Однако политические и экономические изменения привели к медленному упадку рыболовства после конца XIX века. На острове был короткий 13-летний экономический бум, связанный с периодом запрета в Соединенных Штатах, когда Сен-Пьер и Микелон были видными базами для контрабанды алкоголя. Этот бум закончился с концом запрета в 1933 году, и экономика погрузилась в депрессию. Острова были заморской территорией нацистского режима Виши после падения Франции во Второй мировой войне и были освобождены полтора года спустя силами Свободной Франции в 1941 году. После войны рыболовство продолжало уменьшаться, и сейчас запасы рыбы настолько упали, что рыболовство сильно ограничено. Сен-Пьер и Микелон пытаются диверсифицировать свою экономику в сфере туризма и других направлений.
The history of Saint Pierre and Miquelon is one of early settlement by Europeans taking advantage of the rich fishing grounds near Saint Pierre and Miquelon, and is characterized by periods of conflict between the French and British. There is evidence of prehistoric native inhabitants on the islands, but there is no record of native inhabitants at the time of European exploration. Europeans began to regularly visit from the early 16th century and their settlements are some of the oldest in the Americas. At first, Basque fishermen only visited the islands seasonally during the fishing season, but by the mid 17th century, permanent French residences existed on the islands. From the end of the 17th century, English attacks led to the island's French settlers abandoning Saint Pierre and Miquelon, and the British took possession from 1713 to 1763. France eventually reclaimed them, and French settlers returned to live peacefully for 15 years. France joining the American Revolutionary War against Britain led to a British attack and the deportation of the French settlers. Possession of Saint Pierre and Miquelon passed back and forth between France and Great Britain for the next 38 years, as the islands experienced continued invasions from both countries, voluntary or forced removal of the island's residents, and upheaval associated with the French Revolution. France finally reclaimed the islands after Napoleon's second abdication in 1815, and there followed 70 years of prosperity for the French fishing industry and residents. However, political and economic changes led to a slow decline of the fishing industry after the late 19th century. There was a short 13 year economic boom on the island associated with the period of Prohibition in the United States, when Saint Pierre and Miquelon were prominent bases for alcohol smuggling. This boom ended with the end of Prohibition in 1933, and the economy sank into depression. The islands were an overseas territory of the Nazi controlled regime of Vichy France after the fall of France in World War II, and were liberated a year and a half later by Free French forces in 1941. After the war, the fishing industry continued to languish, and now fish stocks have fallen so low that fishing is severely restricted. Saint Pierre and Miquelon are now trying to diversify their economy into tourism and other areas.
Предыстория
Артефакты культуры беотхуков и палеоэскимов или дорсетских были обнаружены на острове Сен-Пьер в Ансе-ан-Энри, к северу от города Сен-Пьер. Беотхуки красили себя красной охрой, откуда и взялся термин "красный индейский". Беотхуки не прожили долго после первой встречи с европейцами. Культура Дорсета предшествовала культуре инуитов или туле, а последние оставшиеся племена Дорсета были уничтожены болезнями, когда они столкнулись с европейцами. Некоторые из местных артефактов, найденных на островах Сен-Пьер и Микелон, датируются 6000 годом до нашей эры. Нет никаких записей о поселении Сен-Пьера и Микелона ко времени прибытия европейцев. Микмак, группа коренных жителей Ньюфаундленда и морских провинций Канады, используют термины "Сенпир" для острова Сен-Пьер, "Миклин" для острова Микелон и "Вен'юикжикан" для столицы Сен-Пьер.
Разведка
Первой картой, на которой были показаны Сен-Пьер и Микелон, была Mappa mundi 1500 года, созданная Хуаном де ла Козой, где они были помечены как "Илла-де-ла-Тренидат". Некоторые утверждают, что "зеленые острова", обнаруженные во время двух португальских экспедиций до 1472 года под руководством Жоао Ваз Корте Реала и португальской экспедиции 1501 года под руководством его сына Гаспара Корте Реала, были Сен-Пьер и близлежащие к нему острова. Карта, нарисованная Йоханнесом Руйшем и опубликованная в 1507 году, изображает Микелон, Сен-Пьер и окружающие острова, и обозначена как Барбатос. Португальский исследователь Жоао Альварес Фагундес 21 октября 1520 года посетил острова, названные группой островов Сент-Пьер "Одиннадцать тысяч девиц", поскольку этот день отмечался праздником святой Урсулы и ее спутниц-девиц. Французский король Жак Картье в своем письменном отчете после своего визита в 1536 году называл Сен-Пьер и Микелон и соседние острова "островами Сен-Пьера". Это была самая ранняя известная письменная ссылка на имя "Святой Пьер". Алонсо де Санта Круз писал, что острова "Одиннадцати тысяч девиц" были местом назначения многих рыбаков из Ирландии и Бретани в 1541 году. В "Исларио" (Islario) Жана Альфонса, французского географа, опубликованном в 1544 году, описывается Сен-Пьер и близлежащие острова. Первое использование названия "Микелон" для большого западного острова в группе островов Сен-Пьер появляется в Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsal, habitant du çubiburu справочном книге для моряков, известных как "навигационный пилот", написанном баскским моряком Мартином де Хоярчабалем в 1579 году.
Британское владение
После того как в 1713 году англичане взяли под свой контроль острова, они изменили название Сен-Пьера на Сен-Пьер. Британское правительство поручило провести два обследования своих новых владений в период между 1714 и 1716 годами. Ньюфаундлендский плантатор и купец Уильям Тавернер обследовал регион к западу от залива Плацентия для Британского торгового совета. Британское Адмиралтейство попросило лейтенанта Джона Годи провести картографическое обследование этой области в 1716 году. Некоторые из французских поселенцев поклялись в верности Британии и остались, и некоторое время корабли из Сент-Мало продолжали посещать острова. Однако эта торговля была незаконной и в конце концов прекратилась. Постепенно британские и англо-американские купцы и поселенцы начали переезжать на острова. В 1722 году остров Микелон был продан Капитану. Даймонд Сарджант, житель Массачусетса, который продал 2/3 Микелона Сэмюэлю Катту из Нью-Гэмпшира в 1756 году, а оставшуюся 1/3 Микелона Роберту Трейлу из Портсмута, Нью-Гэмпшир, в 1758 году. Летом 1763 года, после того как Британия согласилась вернуть острова Франции, Джеймс Кук составил карту островов Сен-Пьер и Микелон. Кук писал, что остров подвержен туману, как и любая другая часть Ньюфаундленда, да, если мы можем поверить в покойных плантаторов, это очень удобно для ловли и вылечения трески.
The Island is as subject to Fogs as any part in Newfoundland yes if we may credit the late Planters it is very convenient for catching and curing of Codfish.
Возвращение во Францию
К концу Семилетней войны в 1763 году Франция потеряла значительную часть своей североамериканской империи. Однако два положения Утрехтского договора 1713 года гласили, что Франции будут предоставлены права на рыболовство в водах вокруг Сен-Пьера и Микелона и предоставлено убежище или "убежище" для рыбаков. Франция просила соблюдать эти положения Утрехтского договора, и Великобритания согласилась на это во время переговоров по Парижскому договору. Поэтому в 1763 году Великобритания вернула Сен-Пьер и Микелон Франции и разрешила прибывающим французским рыбакам выходить на берег в Ньюфаундленде, чтобы высушить свой улов. В период с 1763 по 1778 год острова стали местом убежища для депортированных из Новой Шотландии акадийцев. Некоторые из акадийцев, которым был предоставлен статус беженцев, были богатыми судовладельцами. Хотя акадийцы пытались заняться сельским хозяйством на островах, эти усилия были в основном неудачными, и им пришлось больше полагаться на рыболовство, а также на сушку рыбы и другие услуги для посещающих французских рыболовных флотов (в основном из Сен-Мало). В 1767 году французское правительство решило, что острова слишком малы и слишком бедны для акадцев. Франция перевезла акадцев обратно во Францию, поселив их в портах Бреста, Сен-Мало, Лориента и Дюнкерка. В 1768 году французское правительство передумало и отправило акадцев обратно в Сен-Пьер и Микелон. Торговля между Новой Англией и Сен-Пьер и Микелон, а затем с материком Ньюфаундленда в различных товарах росла. В Ньюфаундлендском сообществе Плацентийского залива проживало большое количество ирландских поселенцев, многие из которых были католиками, что было незаконно в Ньюфаундленде до 1784 года. Ирландские католики из залива Плацентия ездили в Сент-Пьер, чтобы католические священники проводили их свадьбы и крещения. Хотя британцы пытались помешать торговле и связям между Ньюфаундлендом и островами, они не добились успеха.
Нападения и депортации
В 1778 году острова были атакованы войсками во главе с губернатором Ньюфаундленда Джоном Монтегу и колонистами, депортированными людьми Монтегу после того, как Франция присоединилась к американской войне за независимость на стороне Соединенных Штатов. Поселенцы были отправлены обратно во Францию, а их колониальные поселения были сожжены. Франция вернула острова в 1783 году после Парижского мира, и некоторые жители вернулись на острова. В 1789 году вспыхнула Французская революция, и события на Сен-Пьер и Микелоне не были застрахованы от последовавших за этим поворотов. В начале весны 1793 года на островах появилась новость о судебном процессе и казни Людовика XVI. Впоследствии все королевские символы были удалены из Сен-Пьера и Микелона. Акадское население Микелона было лояльным к французской королевской семье и решило покинуть колонию для Магдаленских островов, небольшого архипелага к северу от Новой Шотландии. В мае 1793 года, после того как Франция объявила войну Великобритании в рамках войны Первой коалиции, британские войска под командованием капитана Уильяма Аффлека из Галифакса напали на острова. Сезонные рыбаки и захваченные французские военные были депортированы в 1793 году, а в 1794 году 950 жителей были отправлены в Галифакс и содержались там два года. Британские рыбаки захватили острова. Только 2 года спустя французские войска под командованием контр-адмирала де Ришери атаковали острова в 1796 году, потопив 80 британских судов. Британцы покинули острова, а французы разрушили город. После этого острова оставались пустынными до 1816 года.
Восстановление Франции после Наполеона
Хотя в 1802 году в Аменском договоре было указано, что Сен-Пьер и Микелон снова вернутся во Францию, это соглашение не привело к обещанному восстановлению. Острова были, наконец, возвращены Франции после второй отречения Наполеона в 1815 году. В 1816 году на острове снова поселились французские рыбаки. Французский рыболовный флот снова прибыл на острова за запасами и чтобы сушить и вылечить их улов. Жители островов хорошо зарабатывали, многие из них работали на прибывших рыбаков. Около 200 французских судов приходили ловить рыбу в эти воды, а ежегодно из Сен-Мало, Фэкампа, Сен-Брюка и Диеппа приезжало около 8000 французских рыбаков. Улов был разделен на сушеные "соленые" рыбы для Карибского бассейна и большей части Европы и "мокро-очищенные" рыбы для французского рынка. Это предприятие поддерживалось активной торговлей с Ньюфаундлендом приманкой и другими товарами. Хотя в Сент-Пьер было три крупных пожара, острова процветали. В 1854 году было создано почтовое отделение, в 1889 году - банк ("Banque des Îles"), а в 1866 году администрация острова начала издавать газету Feuille Officielle. Французские рыбаки все чаще посещали прибрежные районы Ньюфаундленда для сушки своего улова. Хотя британцы намеревались, чтобы французы не строили никаких постоянных сооружений или не жили на Ньюфаундленде, условия договора были неоднозначными. Французские поселения появились на северном побережье Ньюфаундленда, которое стало известно как Французское побережье, а также на южном и западном побережьях.
Время перемен
Растущее присутствие французов на французском побережье привело к напряжённости между французскими и британскими жителями, а также к обширным переговорам между Францией и Великобританией. Эти переговоры привели к соглашению в 1857 году, в котором Великобритания согласилась разрешить французским поселениям на французском побережье и в конечном итоге их исключительное использование этой территории. Законодательный орган Ньюфаундленда очень негативно отреагировал на это соглашение, и Великобритания пересмотрела свое решение. Франция отказалась от своих прав в рамках соглашения Entente Cordiale 1904 года. Одним из агрессивных действий, предпринятых Ньюфаундлендом, было принятие Закона о приманке в 1887 году. Это сократило количество приманки, доступной рыбакам на Сен-Пьер и Микелоне. Кроме того, рынок "соленой рыбы" достиг своего пика в 1886 году и начал снижаться. Введение пароходов позволило рыболовным судам возвращаться во Францию со своим уловом, не останавливаясь в Сен-Пьер и Микелон для снабжения. Все это наносит ущерб экономике Сен-Пьера и Микелона. Подводные трансатлантические телеграфные кабели из Франции в 19 веке обычно направлялись с французского материка через станции на Микелоне или Сен-Пьер, а затем в Новую Шотландию или Соединенные Штаты. Первый был заложен в 1869 году от маяка в Ле-Мину на северной стороне входа в узкие ущелья, ведущие к Брестской гавани во Франции до Сен-Пьера, а затем до Даксбери, штат Массачусетс. Из 12 французских трансатлантических подводных телеграфных кабелей, проложенных между 1869 и 1897 годами, 6 из них прошли через Микелон или Сен-Пьер. Острова стали все более тесно связаны с внешним миром. В 1903 году американский сенатор Генри Кэбот Лодж выступил за то, чтобы Соединенные Штаты купили острова у Франции. Лодж был обеспокоен влиянием Франции на Сен-Пьер и Микелон, возможным политическим или культурным воздействием на Канаду и Соединенные Штаты, а также влиянием французских рыболовных флотов на рыболовство Новой Англии. Экономика островов была в упадке из-за плохих сезонов рыболовства трески, и многие жители были злы на Францию за то, что она настаивала на утверждении всех учителей на островах. По этим причинам многие жители островов выступали за то, чтобы стать частью Соединенных Штатов. На выборах представителя островов в Палату депутатов Франции один кандидат выступал за аннексию, а действующий кандидат - нет. Действующий кандидат, который был против аннексии, выиграл переизбрание с небольшим отрывом в декабре 1903 года. Ни одна из стран не купила острова, и они остались частью Франции.
Неожиданная прибыль от запрета
Начиная с 1920 года, США приняли Восемнадцатую поправку к Конституции США, которая привела к запрету. В результате Сен-Пьер и Микелон стали перегрузочным пунктом для ввоза нелегального алкоголя из Канады в Соединенные Штаты. Некоторые канадские провинции также экспериментировали с запретом, но производителям алкоголя в Канаде все еще разрешалось дистиллировать ликер для экспорта. В 1922 году был отменен французский закон, запрещавший ввоз иностранных напитков, что резко увеличило контрабанду алкоголя. Канадское виски, карибский ром и легально импортируемые французские вина и спиртные напитки были основными продуктами, которые контрабандой ввозились на острова, а затем перегружались. Многие бандиты, включая Аль Капоне и Билла МакКоя, организовали операции на островах, используя их в качестве базы для контрабанды алкоголя в США. Рыбаки и кораблестроители бросали свои обычные работы, чтобы выгрузить алкоголь из Канады, Европы и Бермудских островов и хранить его на складах. Новый рыбоперерабатывающий завод был преобразован в склад. Кроме того, на островах были созданы винно-водочные заводы. Этот экономический бум длился до конца запрета в 1933 году и был известен местным жителям как "Les Temps de la Fraude". Как только начался бум, он рухнул, когда был отменен запрет, оставив местную экономику в депрессии. Местная легенда гласит, что Капоне регулярно посещал Сен-Пьер, и в местном баре выставлена шляпа, предположительно принадлежавшая ему. Это стало крупным международным инцидентом, потому что использование военной силы Свободной Францией противоречило Доктрине Монро и потому что Соединенные Штаты только что достигли соглашения с Виши, чтобы не беспокоить ее владения в Западном полушарии. Президент США Франклин Рузвельт и Черчилль были возмущены, узнав, что де Голль приказал высадку, даже не посоветовавшись с ними. Соединенные Штаты и Канада обе угрожали вооруженной интервенцией, несмотря на то, что Свободная Франция была союзником обеих стран. Однако госсекретарь США Корделл Халл тогда отказался от каких-либо дальнейших интересов США в островах, и острова не были критически важны для любой страны союзников. Корвет "Мимоза", экипаж которого в основном был из Сен-Пьера и Микелона, сопровождал конвои союзников. 9 июня 1942 года, сопровождая конвой ONS 100, он был торпедирован и потоплен подлодкой U 124. Французский командир Роджер Биро был убит, как и 58 французских и 6 британских моряков. Только четыре французских моряка были спасены канадским эсминцем .
После Второй мировой войны
В конце Второй мировой войны в 1945 году Сен-Пьер и Микелон вновь заняли свое место в качестве центра рыболовства треской. Другие страны присоединились к французскому флоту, чтобы ловить рыбу в водах вокруг островов. Экономика была не такой процветающей, как раньше, и к 1960-м годам субсидии французского правительства составляли половину бюджета островов. Это привело к тому, что жители острова получили репутацию "самых дорогих французов в мире". В конце 1950-х годов де Голль предложил всем французским колониям политическую и финансовую независимость. Сен-Пьер и Микелон решили остаться частью Франции. В 1965 году в Сен-Пьер и Микелоне разразился политический кризис. Франция послала в армию гардемобилей. В ответ жители Сен-Пьера и Микелона устроили трехдневную всеобщую забастовку в знак протеста против вмешательства в местные дела. Острова стали полноценным заморским департаментом Франции в 1976 году. Этот статус был изменен в 1985 году, и острова стали территорией со специальным статусом (collectivité territoriale à statut particulier) под давлением Соединенных Штатов. После конституционной реформы 2003 года он стал заморским коллективом, сохранив свое особое название территориального коллектива Сен-Пьера и Микелона. Канада пыталась сократить добычу трески в районе Ньюфаундленда в 1970-х и 1980-х годах, опасаясь серьезного ущерба для рыбной популяции. Французы ответили "крестовым походом на тараканов" и пошли ловить рыбу в запрещенных районах. Канадское правительство проверило французские рыболовные траулеры и посадило некоторых рыбаков. В 1994 году Франция и Канада договорились об уменьшении рыболовства в Сен-Пьер и Микелоне. К ужасу сотрудников правоохранительных органов, контрабанда алкоголя и табака продолжается из Сен-Пьера и Микелона в Ньюфаундленд. Эта незаконная торговля имеет давнюю историю и традиции. Отчасти это связано с депрессией местной экономики. В настоящее время Сен-Пьер и Микелон - единственные оставшиеся остатки некогда обширных французских владений в Северной Америке. Они всегда были важнейшим рыболовным центром, находясь в нескольких минутах езды от Гранд-Бэнкс Ньюфаундленда, одного из самых богатых рыболовных угодий в мире. Однако они медленно диверсифицируют свою экономику в сфере туризма и других видов деятельности при содействии французского правительства. В результате соглашения между Европейским союзом и Францией в 2002 году евро стал законной валютой французских заморских территорий Французской Гвианы, Реюньона, Сен-Пьера и Микелона, Гваделупы, Мартиники и Майотты. Вспышка заболевания COVID-19 затронула Сент-Пьер и Микелон в 2020-2023 годах.