Введение
Шанхай является одним из четырех непосредственно контролируемых муниципалитетов Китайской Народной Республики, и далее разделен на 16 районов. В Шанхае нет единого центрального района, поскольку городское ядро разбросано по нескольким районам, хотя Хуанпу обычно считается центром Шанхая. Сегодняшний Хуанпу является результатом слияния трех старых районов: первоначальный район Хуанпу объединился с районом Нанши в 2000 году, а в 2011 году район Луван также объединился в Хуанпу. В настоящее время в Хуанпу расположены мэрия, Бунд и торговые зоны, включая знаменитую дорогу Нанкин, дорогу Хуайхай и Синтианди. На другой стороне реки Хуанпу Пудун включает в себя Луцзязуй, финансовый центр Шанхая, а также Китая, и с момента своего образования в 1992 году быстро развивается. В апреле 2009 года район Наньхуэй был объединен с Пудун. Другие известные деловые и торговые районы включают Сюйчжахуэй в районе Сюйчжахуэй, Храм Цзиньань в районе Цзиньань, Хунцзяо в районе Чаннин, Вудзяочан в районе Янпу и Северная дорога Сычуань в районе Хунькоу. Многие университеты в Шанхае расположены в районах Янпу, Минхан и Сонцзян. Семь из них расположены в Пукси (буквально - Западный Хуанпу), или в старой части городского Шанхая на западном берегу реки Хуанпу. Эти семь районов вместе называются центром Шанхая (上海市区) или центром города (市中心). В район центра города также входит Новая область Пудун. (Внутри внешней линии кольца) Чонгмин, Чансинг, Хеньша и Юанша острова в устье реки Янцзы управляются районом Чонгмин.
Shanghai is one of the four direct controlled municipalities of People's Republic of China, and is further divided into 16 districts. There is no single downtown district in Shanghai as the urban core is scattered across several districts, although Huangpu is generally considered the center of Shanghai. Today's Huangpu is the result of the mergers of three old districts: the original Huangpu District merged with Nanshi District in 2000, and in 2011 Luwan District also merged into Huangpu. Huangpu is now the location of the city hall, The Bund, and shopping areas including the famous Nanjing Road, Huaihai Road, and Xintiandi. Across the Huangpu River, Pudong includes Lujiazui, the financial center of Shanghai as well as China, and has been undergoing rapid development since its formation in 1992. In April 2009 Nanhui District was merged into Pudong. Other prominent business and shopping areas include Xujiahui in Xuhui District, Jing'an Temple in Jing'an District, Hongqiao in Changning District, Wujiaochang in Yangpu District, and North Sichuan Road in Hongkou District. Many universities in Shanghai are located in Yangpu, Minhang, and Songjiang Districts. Seven of the districts are situated in Puxi (literally Huangpu West), or the older part of urban Shanghai on the west bank of the Huangpu River. These seven districts are collectively referred to as downtown Shanghai (上海市区) or the city centre (市中心). The downtown district also includes Pudong New Area. (Within the outer ring line)
Chongming, Changxing, Hengsha, and Yuansha Islands at the mouth of the Yangtze River are governed by Chongming District.
Административные подразделения
Все эти административные подразделения более подробно объяснены в Административные подразделения Китайской Народной Республики. На этой диаграмме перечислены только подразделения Шанхая на уровне округов. County LevelNameS. (Уровень округаNameS.) КитайскийХаньюй ПиньинКод областиПлощадь (км2) Население (перепись 2002 года) Плотность (/км2) Хуанпуйский район 黄浦区 Huángpǔ Qū 310101 HGP 20.46 582,100 28,451 Сюйхуайский район 徐汇区 Xúhuì Qū 310104 XHI 54.76 1,114,800 20,358 Чаннинский район 长宁区 Chángníng Qū 310105 CNQ 38.30 695,700 18,164 Цзиньаньский район 静安区 Jìng'ān Qū 310106 JAQ 36.88 966,000 26,193 Путуоский район 普陀区 Pǔtuó Qū 310107 PTQ 54.83 1,243,600 22,681 Хункуйский район 虹虹区 Хункуй Кǒu 310109 HKQ 7148 23,800 23,443 Янги-хангский район 徐汇区 Yǐpǔ Qū 3101010106 Yǐpǔ Qū 310107 Yǐngyuán Qū 310106 3107 3107 3107 3107 3107 3108 3108 3107 3107 3108 3107 3108 3107 3108 3107 3108 3108 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109 3109
Дальнейшие подразделения
По состоянию на 2009 год эти административные подразделения подразделяются на следующие 210 подразделений на уровне поселков: 109 городов, 2 поселка, 99 подрайонов. Они, в свою очередь, разделены на следующие подразделения на уровне деревень: 3640 районных комитетов и 1722 сельских комитетов.