Дункан II, король Шотландии: Жизнь и Заложничество при Норманнах.

Введение

Король Шотландии в 1094 году

Доннхад мак Маэл Колуим (современный гэльский: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim; англицизированная форма – Дункан II; ок. 1060 – 12 ноября 1094) был королем Шотландии. Он был сыном Малькольма III (Máel Coluim mac Donnchada) и его первой жены Ингибьорг Финнсдоттир, вдовы Торфинна Сигурдссона.

Ранние годы

Личность матери Дункана приводится в саге об Оркнейцах, в которой зафиксирован брак Малкольма и Ингибьорг, а затем упоминается, что «их сыном был Дункан, король Шотландии, отец Уильяма». Дункан II получил свое имя от имени своего деда, Дункана I Шотландского. Однако Ингибьорг никогда не упоминается в первичных источниках, написанных шотландскими и английскими хронистами. Она могла быть наложницей или состоять в браке, не признанном церковью. Вильгельм Мальмсберийский называет Дункана внебрачным сыном Малкольма III. Этот рассказ повлиял на ряд средневековых комментаторов, которые также отвергали Дункана как внебрачного сына. Однако это утверждение является пропагандой, отражающей потребность потомков Малкольма от Маргарет подорвать притязания потомков Дункана, Мейк Уильям (Meic Uilleim). В 1072 году Дункан был отдан в заложники Вильгельму Завоевателю. В «Анналах Ольстера» отмечается, что «французы вошли в Шотландию и увезли сына короля Шотландии в качестве заложника» (под «французами» в тексте подразумеваются норманны). Контекстом этого события был первоначальный конфликт между Малкольмом III и Вильгельмом. Эдгар Этелинг, последний оставшийся в живых представитель английской королевской семьи, бежал в Шотландию в 1068 году, ища защиты от вторжения норманнов. Эдгар обратился к Малкольму за помощью в его борьбе против Вильгельма. Отношения укрепились, когда Малкольм женился на сестре Этелинга, Маргарет, в 1071 году. Формальная связь между королевским домом Шотландии и Уэссексом и походы Малкольма в северную Англию были очевидной угрозой для Вильгельма, который ответил полномасштабным вторжением в южную Шотландию в 1072 году. Малкольм встретился с Вильгельмом в Абернети. В результате Абернетского договора Малкольм признал власть Вильгельма над своими землями в Англии (Камбрией и Нортумбрией), но не над Шотландией. Хотя факты неясны, одним из условий соглашения, возможно, был отъезд Эдгара Этелинга из шотландского двора. Передача Дункана, старшего сына Малкольма, в качестве заложника, вероятно, была еще одним условием договора. Дункан вырос при дворе Вильгельма I, знакомясь с культурой, образованием и институтами своих хозяев. Он был обучен как норманнский рыцарь и участвовал в походах Вильгельма. В 1087 году Вильгельм умер, и его старший выживший сын Роберт Куртоз сменил его в качестве герцога Нормандии. По словам Флоренса Вустерского, Роберт освободил Дункана из-под стражи и официально посвятил его в рыцари. Дункану было разрешено покинуть герцогство Нормандия. Он решил присоединиться ко двору Вильгельма II Английского, младшего брата Роберта. Его отец, у которого к тому времени было много сыновей, похоже, не предпринял никаких усилий для возвращения Дункана. Эдвард, старший сводный брат Дункана по отцовской линии, был назначен наследником в его отсутствие. Дункан сознательно выбрал остаться в своей приемной культуре, отчасти из-за влияния 15 лет норманнской жизни и отчасти в погоне за личным богатством и славой, хотя он, возможно, всегда имел в виду, что однажды станет королем Шотландии, как его отец и дед. Эдвард был смертельно ранен в том же сражении. Королева Малкольма Маргарет умерла через несколько дней после получения известия об их смерти от своего сына Эдгара. Возникший вакуум власти позволил Дональду III Шотландскому (Domnall Bán mac Donnchada), младшему брату Малкольма, захватить трон. Новый монарх представлял интересы «обиженной местной аристократии», изгоняя англосаксов и норманнов, которые пришли ко двору Малкольма и Маргарет. К 1094 году Дункан возглавлял значительную армию, состоящую из наемных рыцарей и пехоты. Многие из этих солдат, вероятно, были родом из Нортумбрии, что отражает семейные связи Дункана с Госпатриком. В начале лета Дункан возглавил свою армию в вторжении в Шотландию. Дональд мобилизовал своих сторонников и войска в ответ. Начальная фаза войны произошла в июне, в результате чего Дункан одержал победу. Дональд был вынужден отступить в Шотландское нагорье. Дункан был коронован в Скуне, но его поддержка и власть, вероятно, не распространялись к северу от реки Форт. Его дальнейшая власть зависела от присутствия его англо-нормандских союзников. Вильгельм Мальмсберийский позже сообщил, что Дункан был «убит злодейством своего дяди Дональда». Флоренс Вустерский сообщил, что Дункан был убит, но не указывает, кто его убил. В «Хронике пиктов и шотландцев» (1867) есть запись XIII века, в которой говорится, что Дункан был убит Маэлем Петаиром (Мальпедером) по вероломству Дональда. Иоанн Фордунский (XIV век) наконец записал более известную версию событий, согласно которой Дункан был «убит в Монтехине графом Мернса по козням своего дяди Дональда». Существуют два противоречивых рассказа о месте захоронения Дункана II. Один сообщает, что он похоронен в аббатстве Данфермлин, другой — на острове Айона.

The identity of Duncan's mother is given by the Orkneyinga saga, which records the marriage of Malcolm and Ingibiorg, and then mentions "their son was Duncan, King of Scots, father of William". Duncan II got his name from that of his grandfather, Duncan I of Scotland. However Ingibiorg is never mentioned by primary sources written by Scottish and English chroniclers. She might have been a concubine or have a marriage not recognized by the church. William of Malmesbury calls Duncan an illegitimate son of Malcolm III. This account influenced a number of Medieval commentators, who also dismissed Duncan as an illegitimate son. However, this claim is propaganda reflecting the need of Malcolm's descendants by Margaret to undermine the claims of Duncan's descendants, the Meic Uilleim. Duncan was given into the keeping of William the Conqueror in 1072 as a hostage. The Annals of Ulster note that the "French went into Scotland and brought away the son of the king of Scotland as hostage" (by French, the text is referring to the Normans). The context of this event was the initial conflict between Malcolm III and William. Edgar Ætheling, the last remaining male member of the English royal family, had fled to Scotland in 1068, seeking protection from the invading Normans. Edgar sought Malcolm's assistance in his struggle against William. The relationship was reinforced when Malcolm married Ætheling's sister, Margaret, in 1071. The formal link between the royal house of Scotland and Wessex and Malcolm's forays in northern England were an obvious threat to William who counter attacked with a full scale invasion of southern Scotland in 1072. Malcolm met William in Abernethy. In the resulting Treaty of Abernethy, Malcolm submitted to William for Malcolm's lands in England (Cambria and Northumbria) but not for Scotland. Though the facts are not clear, one of the conditions of the agreement may have been that Edgar Ætheling leave the Scottish court. The offering of Duncan, Malcolm's eldest son, as hostage was probably another term of the treaty. Duncan was raised in the Anglo Norman court of William I, becoming familiar with the culture, education, and institutions of his hosts. He was trained as a Norman knight and participated in William's campaigns. In 1087, William died, and his eldest surviving son Robert Curthose succeeded him as Duke of Normandy. According to Florence of Worcester, Robert released Duncan from custody and had him officially knighted. Duncan was allowed to leave the Duchy of Normandy. He chose to join the court of William II of England, younger brother to Robert. His father, who by then had many sons, appears to have made no effort to obtain Duncan's return. Edward, the eldest paternal half brother of Duncan, had been designated as heir in his absence. Duncan notably chose to stay with his adoptive culture, partly due to the influence of 15 years of Norman life and partly in pursuit of personal wealth and glory, though he may always have had in mind that one day he would become Scotland's king, like his father and grandfather. Edward was mortally wounded in the same fight. Malcolm's queen Margaret died days after receiving the news of their deaths from her son Edgar. The resulting power vacuum allowed Donald III of Scotland (Domnall Bán mac Donnchada), younger brother of Malcolm, to seize the throne. The new monarch represented the interests of "a resentful native aristocracy", driving out the Anglo Saxons and Normans who had come to the court of Malcolm and Margaret. By 1094, Duncan was leading a sizeable army, consisting of mercenary knights, and infantry. Many of these soldiers probably came from Northumbria, reflecting the familial association of Duncan to Gospatrick. In the early summer, Duncan led his army in an invasion of Scotland. Donald mobilized his own supporters and troops in response. The early phase of the war took place in June, resulting in victory for Duncan. Donald was forced to retreat towards the Scottish Highlands. Duncan was crowned king at Scone, but his support and authority probably did not extend north of the River Forth. His continued power was reliant on the presence of his Anglo Norman allies. William of Malmesbury later reported that Duncan was "murdered by the wickedness of his uncle Donald". Florence of Worcester reported that Duncan was killed, but never states who killed him. In Chronicle of the Picts and Scots (1867), there is a 13th century entry recording that Duncan was killed by Máel Petair (Malpeder), through the treachery of Donald. John of Fordun (14th century) finally recorded the better known account of the event, that Duncan was "slain at Monthechin by the Earl of Mernys through the wiles of his uncle Donald". There are two contradictory accounts about the burial place of Duncan II. One reports him buried at Dunfermline Abbey, the other at the isle of Iona.

Интерпретация

Уильям Форбс Скин рассматривал конфликт между Дональдом III и Дунканом II как столкновение между «кельтскими и саксонскими законами о престолонаследии». Иными словами, это был конфликт между танистрией и наследственной монархией: Дональд был законным наследником по первой, а Дункан и его братья – по второй. Дональд, вероятно, опирался на поддержку гэлов Шотландии, составлявших большинство населения. Его сторонники могли обоснованно опасаться большого числа англосаксов, прибывших в Шотландию во время правления Малькольма III. Потомки Малькольма были англосаксами «во всех отношениях, кроме происхождения». Их притязания на власть могли, по меньшей мере, вызвать тревогу у гэлов. Скин полагал, что в этом конфликте сыграли роль два иностранных правителя. Магнус III Норвежский со своим флотом действовал в Ирландском море, стремясь утвердить свою власть над Королевством Островов. Отсутствие конфликта между Дональдом III и Магнусом III может свидетельствовать об их союзе: Магнус признавал бы права Дональда на трон, а Дональд отказался бы от всех шотландских притязаний на эту территорию. Дункан, очевидно, пользовался поддержкой Вильгельма II Английского, который предоставил ему «многочисленное войско англичан и норманов». Недолгое правление Дункана II, закончившееся его смертью от рук собственных подданных, свидетельствует о его непопулярности. В глазах гэлов он был узурпатором. Его сводный брат Эдгар, король Шотландии, смог взойти на трон лишь благодаря вмешательству Вильгельма II, а его притязания вновь были отвергнуты большинством гэлов. Последствия победы Эдгара были значительными, поскольку в Королевстве Шотландии были приняты англосаксонские законы, институты и формы правления. Все они были «по образцу англосаксонских королевств», до того как Давид I (правил в 1124–1153 гг.) ввел в страну англо-нормандские институты. «История шотландской литературы» из Эдинбурга: от Колумбы до Союза, до 1707 года, включает в себя историю королевской власти, написанную Бенджамином Хадсоном. Хадсон считает, что Дункан II обрек свое правление на провал, совершив «роковую ошибку», отправив прочь свои иностранные войска и лишив себя поддержки. Он полагает, что потомки Малькольма III и Святой Маргариты смогли удержать трон до XIII века именно потому, что никто из них не повторил этой ошибки. Он отмечает, что Эдгар сумел удержаться на троне в течение десятилетия, поскольку продолжал зависеть от помощи своих политических покровителей, Вильгельма II и Генриха I Английских, располагавших ресурсами, значительно превосходящими ресурсы Дональда III и его сторонников.

William Forbes Skene viewed the conflict between Donald III and Duncan II as being essentially a conflict between "the Celtic and the Saxon laws of succession". In other words, it was a conflict between tanistry and hereditary monarchy, Donald being the legitimate heir under the former, Duncan and his brothers under the latter. Donald probably derived his support from the Gaels of Scotland, who formed the majority of the population. His supporters would have had reason to feel threatened by the large number of Anglo Saxons who had arrived in Scotland under the reign of Malcolm III. The descendants of Malcolm were Anglo Saxons "in all respects, except that of birth". Their claim to power would be alarming at best to the Gaels. Skene considered that two foreign rulers played their own part in the conflict. Magnus III of Norway and his fleet were campaigning at the Irish Sea, attempting to establish his authority over the Kingdom of the Isles. The lack of conflict between Donald III and Magnus III might point to an alliance between them—Magnus offering recognition of Donald's rights to the throne, while Donald would withdraw all Scottish claims to the area. Duncan himself was obviously supported by William II of England, who lent him "a numerous army of English and Normans". The brief reign of Duncan II, culminating with his death at the hands of his own subjects, attests to his unpopularity. He was a usurper in the eyes of the Gaels. His half brother Edgar, King of Scotland, only managed to gain the throne due to the intervention of William II, his claims again opposed by most of the Gaels. The effects of Edgar's victory were significant, as Anglo Saxon laws, institutions, and forms of government were adopted in the Kingdom of Scotland. All were "in imitation of the Anglo Saxon kingdoms", before David I (reigned 1124–1153) introduced Anglo Norman institutions to the country. The Edinburgh History of Scottish Literature: From Columba to the Union, until 1707 includes a history of the Kingship by Benjamin Hudson. Hudson feels that Duncan II doomed his own reign by the "fatal move" of sending away his foreign troops, thus divesting himself of his own supporters. He feels that the male line descendants of Malcolm III and Saint Margaret managed to hold onto the throne until the 13th century precisely because none of them made the same mistake. He points out that Edgar succeeded in holding the throne for a decade, because he continued to depend on aid from his political patrons, William II and Henry I of England, who had resources far surpassing those of Donald III and his supporters.

Наследие

Сын Дункана от Этельреды, Уильям Фиц Дункан, был видной фигурой во время правления сводных братьев Дункана – Александра и Давида. Вильгельм, по-видимому, рассматривался как признанный наследник их престола на протяжении части их правления. Его потомки, мейки Уиллеимы, возглавляли различные восстания против более поздних шотландских королей. Последний из рода мейков Уиллеимов, младенческая дочь Гилле Эскоиба или одного из его сыновей, была казнена в 1229 или 1230 году: "[Т]а же дочь Мак-Вильям, едва покинувшая материнское лоно, невинная, была казнена в городе Форфар, на виду у рыночной площади, после объявления глашатая. Ее голову прибили к столбу рыночного креста, и ее мозги разлетелись". Единственная сохранившаяся хартия Дункана II даровала Тиннингхэм и окрестные земли монахам из Дарема. Среди свидетелей хартии был некто по имени "Уигет". Это имя, вероятно, является вариантом староанглийского "Wulfgeat", которое также записывалось как "Uviet" в Книге Страшного суда. Имя, по-видимому, было распространено в Мидлендсе и Южной Англии. В Йоркшире в XI веке был по крайней мере один известный землевладелец с таким именем. Г. В. С. Барроу утверждает, что этот "Уигет" – это, фактически, Увиет Белый, лорд Треверлена (современный Даддингстон). Увиет также известен тем, что подписывал хартии королей Эдгара (правил в 1097–1107 гг.), Александра I (правил в 1107–1124 гг.) и Давида I (правил в 1124–1153 гг.). Он был тесно связан с королевским двором на протяжении десятилетий, и его потомки образовали династии землевладельцев, известные как Увиеты, Эвиеты и Овиоты, некоторые из которых просуществовали до XVII века. Барроу предполагает, что Увиет Белый первоначально прибыл в Шотландию как сподвижник Дункана II, и что они имели схожее происхождение, будучи честолюбивыми рыцарями при дворе Вильгельма II. Его постоянная поддержка сводных братьев Дункана указывает на то, что они унаследовали круг сторонников, созданный Дунканом.

Репутация

История, изложенная Джорджем Бьюкененом, утверждает, что Дункан был призван в Шотландию народом, поскольку Дональд оттолкнул от себя "всех достойных людей, чтивших память Малкольма и Маргарет", а также тех дворян, которые отказались присягнуть ему на верность. Бьюкенен характеризует Дункана как выдающегося и опытного военачальника, но, "будучи военным и не столь умелым в делах мирных", он вызвал недовольство своих подданных своим надменным и властным поведением.