Эохайд ап Рун: Король Стратклайда и возможный король пиктов

Введение

Король Стратклайда; и/или король пиктов

Эохайд аб Рун (fl. 878–889) — король Стратклайда, который, возможно, также был королем пиктов. Он был сыном Рхуна аб Артгала, короля Стратклайда, и происходил из рода британских королей. Мать Эохайда была дочерью Кинеда мак Аилпина, короля пиктов. Это материнское происхождение из королевской династии Альпинидов вполне может объяснить сведения о том, что Эохайд правил пиктовским королевством после смерти сына Кинеда, Аида, в 878 году. Согласно различным источникам, Аид был убит Гириком, чья родословная неизвестна, после чего тот узурпировал трон Альбы. Наследник британского королевства Стратклайд и претендент на гаэльский трон Альбы, Эохайд был смешанного происхождения. Родственные связи по материнской линии выделены, имена женщин выделены курсивом. Эохайд был сыном Рхуна аб Артгала, короля Стратклайда. О происхождении Рхуна свидетельствует родословная, сохранившаяся в коллекции валлийских генеалогических материалов X века, известных как Гарлеанские генеалогии. Согласно этому источнику, он происходил из рода королей Аль-Клуда. Хроника королей Альбы IX–XII веков свидетельствует о том, что Рун был женат на дочери Кинеда мак Аилпина, короля пиктов, и что плодом этого союза был сам Эохайд. Материнское происхождение Эохайда может быть отражено в имени, которое он носил. Нет известной британской формы гэльского имени Eochaid. Теоретически, пиктская форма имени могла быть *Ebid или *Ebdei. В 870 году, во время правления отца Рхуна, Артгала ап Дифнуала, короля Аль-Клуда, крепость Аль-Клуд была захвачена и разрушена скандинавскими королями-островлянами Амлайбом и Имаром. В следующем году Амлайб и Имар вернулись в Ирландию с флотом из двухсот кораблей и большим количеством пленных, опознанных как англы, бритты и пикты. Артгал умер в 872 году. «Анналы Ульстера» и «Хроника Скоторума» сообщают, что он был убит по приказу шурина Рхуна, Кустантина мак Кинеды, короля пиктов. Обстоятельства убийства Артгала неизвестны, и правление Рхуна, вероятно, началось вскоре после его смерти. До своего падения крепость Аль-Клуд служила столицей королевства Артгала Аль-Клуд, а затем столица, по-видимому, была перенесена вверх по реке Клайд, в окрестности Гована и Партика. Это перемещение частично отражено в изменении королевской терминологии. До падения Аль-Клуда правители королевства носили имя крепости; после потери этого места Королевство Аль-Клуд стало известно как Королевство Стратклайд в связи с его переориентацией на Истрад-Клуд (Стратклайд) — долину реки Клайд. Артгал или Рун могли быть первыми монархами, правившими восстановленным королевством Стратклайд. Неизвестно, когда закончилось правление и жизнь Рхуна. Одна из версий гласит, что Рун умер в 876 году, когда Кустантин, по-видимому, был убит викингами. «Анналы Ульстера» датируют смерть Кустантина 876 годом. Хроника королей Альбы, по-видимому, указывает на его гибель в Атолле, в то время как в нескольких списках королей его смерть упоминается в месте, называемом Инвердуфат, местонахождение которого в противном случае неизвестно и которое, возможно, относится к Инвердовату в Файфе.

Eochaid ab Rhun (fl. 878–889) was a ninth century King of Strathclyde, who may have also been King of the Picts. He was a son of Rhun ab Arthgal, King of Strathclyde, and descended from a long line of British kings. Eochaid's mother is recorded to have been a daughter of Cináed mac Ailpín, King of the Picts. This maternal descent from the royal Alpínid dynasty may well account for the record of Eochaid reigning over the Pictish realm after the death of Cináed's son, Áed, in 878. According to various sources, Áed was slain by Giric, whose ancestry is uncertain and who then proceeded to usurp the Alban throne. Heir to the Brythonic kingdom of Strathclyde and a claimant to the Gaelic throne of Alba, Eochaid was of mixed blood. The latter kindred is highlighted, and women are italicised. Eochaid was a son of Rhun ab Arthgal, King of Strathclyde. Rhun's patrilineal ancestry is evidenced by a pedigree preserved within a collection of tenth century Welsh genealogical material known as the Harleian genealogies. According to this source, he was descended from a long line of kings of Al Clud. The ninth to twelfth century Chronicle of the Kings of Alba evinces that Rhun was married to a daughter of Cináed mac Ailpín, King of the Picts, and states that a product of the union was Eochaid himself. Eochaid's maternal ancestry may be exemplified in the name he bore. There is no known British form of the Gaelic Eochaid. In theory, a Pictish form of the name would be *Ebid or *Ebdei. In 870, during the reign of Rhun's father, Arthgal ap Dyfnwal, King of Al Clud, the fortress of Al Clud was captured and destroyed by the insular Scandinavian kings Amlaíb and Ímar. In the following year, Amlaíb and Ímar returned to Ireland with a fleet of two hundred ships, and a mass of captives identified as English, British, and Pictish. Arthgal died in 872. The Annals of Ulster and Chronicon Scotorum reveal that he was slain at the behest of Rhun's brother in law, Custantín mac Cináeda, King of the Picts. The circumstances surrounding Arthgal's assassination are unknown, and Rhun's reign probably commenced not long after his death. Prior to its fall, the fortress of Al Clud served as the capital of Arthgal's Kingdom of Al Clud, and afterwards the capital appears to have relocated up the River Clyde to the vicinity of Govan and Partick. The relocation is partly exemplified by a shift in royal terminology. Until the fall of Al Clud, for example, the rulers of the realm were styled after the fortress; whereas following the loss of the site, the Kingdom of Al Clud came to be known as the Kingdom of Strathclyde in consequence to its reorientation towards Ystrad Clud (Strathclyde), the valley of the River Clyde. Either Arthgal or Rhun could have been the first monarch to rule the reconstructed realm of Strathclyde. It is uncertain when Rhun's reign and life ended. One possibility is that Rhun died in 876, when Custantín seems to have been slain by Vikings. Custantín's death is dated to 876 by the Annals of Ulster. The Chronicle of the Kings of Alba appears to locate his fall in Atholl, whilst several king lists locate his demise to a place variously called Inverdufat, an otherwise uncertain location that might refer to Inverdovat in Fife.

Источники королевской наследственности

Неизвестно, кто унаследовал власть в Стратклайде после Рхуна. Если Рхун и Кустантин умерли в 876 году, Эохайд вполне мог сменить отца на троне. Безусловно, брат Кустантина, Áed mac Cináeda, стал королем пиктов и правил до своей смерти два года спустя. Хотя «Анналы Ольстера» сообщают, что Áed был убит своими соратниками, несколько средневековых списков королей утверждают, что его убил некий Гирик. Совершенно неясно, кто правил после Áed, хотя существует несколько правдоподобных кандидатур. Согласно «Хронике королей Альбы», Эохайд сменил Áed и правил одиннадцать лет. В хронике также добавляется, что сообщалось, что Гирик также правил в этот период, поскольку он был наставником Эохайда («воспитателем», «опекуном»), «губернатором» или «создателем короля». Во время их правления также зафиксировано солнечное затмение — событие, датируемое праздником святого Кирикия, — и утверждается, что оба правителя были изгнаны из королевства. Что касается затмения, то хроника, по-видимому, помещает его в контекст последнего года правления Эохайда. Тем не менее, очевидно, что это затмение совпадает с затмением, произошедшим 16 июня 885 года, поскольку 16 июня, безусловно, является днем памяти по крайней мере одного святого по имени Кирикий. Поскольку даты, указанные в хронике и «Анналах Ольстера», указывают на одиннадцатилетний перерыв между предыдущим и следующим правлением, очевидно, что затмение действительно произошло в середине правления Эохайда. Несоответствие в описании затмения в хронике может быть связано с попыткой усилить драматизм смены власти, связав выдающееся астрономическое явление с изгнанием Эохайда. Помимо хроники, единственным источником, связывающим Эохайда и Гирика как королей, является «Пророчество Берхана» XII века. Согласно ему, Эохайд правил тринадцать лет, пока не был изгнан и ему на смену не пришел Гирик, описанный как «сын удачи». Расхождения между этими двумя источниками могут быть частично обусловлены этническими предубеждениями. Безусловно, «Пророчество Берхана» критикует британское происхождение Эохайда, в то время как Гирик восхваляется как шотландец.

It is uncertain who assumed the kingship of Strathclyde after Rhun. If Rhun and Custantín both died in 876, Eochaid could well have succeeded his father. Certainly, Custantín's brother, Áed mac Cináeda, succeeded as King of the Picts, and ruled as such upon his death two years later. Whilst the Annals of Ulster reports that Áed was killed by his own companions, several mediaeval king lists state that he was slain by a certain Giric. Quite who reigned as king after Áed is uncertain, although there are several plausible possibilities. According to the Chronicle of the Kings of Alba, Eochaid succeeded Áed, and held the kingship for eleven years. The chronicle adds that it was further said that Giric also reigned during this period on account of the fact that he was Eochaid's alumnus ("foster father", "guardian") "governor", or "king maker"). A solar eclipse is also noted during their reigns—an event dated to the feast of St Ciricius—and the two are stated to have been ejected from the kingdom. As for the eclipse, the chronicle appears to place it in the context of the final year of Eochaid's kingship. Nevertheless, it is clear that the eclipse is identical to that which took place on 16 June 885, as 16 June is certainly the feast day of at least one saint named Ciricius. Since the dates given by the chronicle and the Annals of Ulster show that there was an eleven year gap between the previous reign and the next, it is evident that the eclipse indeed occurred in the midst of Eochaid's reign. The chronicle's inconsistency in regard to the eclipse may owe itself to an attempt to increase the dramatic effect of the regime change by associating a remarkable astronomical event with Eochaid's expulsion. Other than the chronicle, the only source to associate both Eochaid and Giric as kings is the twelfth century Prophecy of Berchán. According to the latter, Eochaid ruled as king for thirteen years until he was expelled and succeeded by Giric (described as "the son of fortune"). The discrepancies between the two sources may partly stem from an ethnic bias. Certainly, the Prophecy of Berchán is critical of Eochaid's British heritage whilst Giric is celebrated as a Scot.

Отношения с Гиричем

Семейное происхождение Гириха неизвестно. Согласно нескольким версиям Хроники королей Альбы, имя его отца было Дунгал, в то время как некоторые версии Хроники стихов отождествляют имя его отца с Домналлом. Хотя возможно, что связь Гирика с королевской властью восходит к предкам, доказательства этого неопределенны. Гирик не обязательно должен был иметь собственные притязания и мог просто играть роль "делателя королей", организовав смещение Аэда и возведя на его место Эохеида. Тем не менее, есть основания полагать, что патроним Гирика, "сын Дунгала", на самом деле может относиться к ранней форме валлийского Дифнуала, а не к гэльскому Дунгалу. Если это так, то отчество Гирика может свидетельствовать о том, что его отцом был Дифнуал ап Риддерх, король Аль-Клуда, и что Гирик был братом Артгала. Такая связь могла означать, что убийство Аэда Гириком было совершено в контексте мести за смерть Артгала по приказу Кустантина. Если Гирик и Эохеид действительно были потомками Дифнуала, Эохеид вполне мог править как король под опекой Гирика, своего дяди. Впрочем, патроним Гирика может указывать на то, что он был сыном Домналла мак Аилпина. Если это происхождение верно, то, безусловно, Гирик имел сильные права на пиктский трон. Тот факт, что Аэд, по-видимому, сменил Кустантина, может указывать на то, что Гирику было отказано в королевстве. Эта возможность может объяснить убийство Аэда Гириком. Также возможно, что Гирик получил или зависел от значительной помощи Эохеида – в данном случае, своего родственника по материнской линии – что, в свою очередь, объясняет свидетельства о том, что Гирик и Эохеид в какой-то мере разделяли пиктскую власть. [[Файл:Cináed mac Ailpín (лат. 4126, фолио 30v). Имя деда Эохеида по материнской линии, Cináed mac Ailpín, как оно представлено на фолио 30v Lat. 4126: "Kynedus filius Alpini. Если это действительно так, то одна из возможностей заключается в том, что Эохеид мог удерживать власть только в союзе с Гириком – либо как союзник или вассал, либо, возможно, как юный подопечный под опекой Гирика. Таким образом, терминология, используемая в Хронике королей Альбы, может указывать на то, что Гирик, как "ordinator", аналогичным образом утвердил Эохеида в качестве короля. Предположительно, Эохеид правил как над бриттами Стратклайда, так и над пиктами. Если это так, то он мог начать свою королевскую карьеру как король Стратклайда, прежде чем стать королем пиктов. В действительности, свидетельства о совместном правлении могут означать, что Эохеид правил бриттским королевством, в то время как Гирик – пиктским. Таким образом, возможно, что Гирик сумел навязать определенную форму власти над Королевством Стратклайд во время расцвета Эохеида. Если это верно, то ценой помощи Эохеида могло стать сохранение бриттского королевства от других потомков Кинеда. Тот факт, что дед Эохеида умер в 872 году, может указывать на то, что, если его отец умер вскоре после этого, Эохеид мог унаследовать королевство Стратклайда в юном возрасте. Замечательная неопределенность, окружающая пиктское королевство в этот период, означает, что также возможно, что Эохеид и Гирик были соперниками, а не союзниками. Противоборствующие отношения между ними могут быть подтверждены пророчеством Берхана, которое дает негативную оценку бриттам во время правления Гирика.

Giric's familial origins are uncertain. According to several versions of the Chronicle of the Kings of Alba his father's name was Dúngal, whereas certain versions of the Verse Chronicle equate his father's name to Domnall. Although it is possible that Giric's association with kingship stems from an ancestral claim, the evidence for this is uncertain. Giric need not have possessed any claim of his own, and could have merely played the role of kingmaker, by orchestrating the removal of Áed, and installing Eochaid in his place. Nevertheless, there is also reason to suspect that Giric's patronym, "son of Dúngal", may actually refer to an early form of the Welsh Dyfnwal rather than the Gaelic Dúngal. If correct, Giric's patronym could be evidence that his father was Dyfnwal ap Rhydderch, King of Al Clud, and that Giric was a brother of Arthgal. Such a relationship could indicate that Giric's apparent killing of Áed was undertaken in the context of avenging Arthgal's demise at Custantín's behest. If Giric and Eochaid were indeed both descendants of Dyfnwal, Eochaid could well have ruled as king under the tutelage of Giric, his granduncle. Giric's patronym may instead identify him as a son of Domnall mac Ailpín. If such a parentage is correct, it would certainly mean that Giric possessed a strong claim to the Pictish throne. The fact that Áed seems to have succeeded Custantín could indicate that Giric had been denied the kingship. Such a possibility could account for Giric's apparent killing of Áed. It could also reveal that Giric received or was reliant upon significant assistance from Eochaid—in this case his maternal kinsman—which would in turn account for the evidence that Giric and Eochaid shared the Pictish kingship in some manner. [[File:Cináed mac Ailpín (Lat. 4126, folio 30v). jpg|thumb|left|alt=Refer to caption|The name of Eochaid's maternal grandfather, Cináed mac Ailpín, as it appears on folio 30v of Lat. 4126: "Kynedus filius Alpini. If this was indeed the case, one possibility is that Eochaid was only able to hold authority in conjunction with Giric—either as an ally or client, or perhaps as a youthful ward under Giric's guardianship. As such, the terminology employed by the Chronicle of the Kings of Alba could reveal that Giric—as ordinator—similarly established Eochaid as king. It is conceivable that Eochaid ruled over both the Strathclyde Britons and Picts. If so, he could have initiated his royal career as King of Strathclyde before succeeding as King of the Picts. In fact, the evidence of shared kingship may merely mean that Eochaid ruled the British kingdom whilst Giric ruled the Pictish realm. As such, it is possible that Giric was successful in imposing some form of authority over the Kingdom of Strathclyde during Eochaid's floruit. If correct, the price for Eochaid's assistance may have been the preservation of the British realm from other descendants of Cináed. The fact that Eochaid's grandfather died in 872 could indicate that, if his father died soon after, Eochaid may have succeeded to the kingship of Strathclyde as a youth. The remarkable uncertainty surrounding the Pictish kingship during this period means that it is also possible that Eochaid and Giric were rivals rather than allies. An adversarial relationship between the two may well be evidenced by the Prophecy of Berchán which gives a negative account of the Britons during Giric's tenure.

Расширение британского царства

[[Файл:Камни Хогсбека в нефе.jpg|thumb|right|alt=Фотография нескольких скульптурных монументов хогбэк|Несколько хогбэков, выставленных в Говане. Эти массивные скульптурные монументы демонстрируют влияние скандинавского, пиктского, английского и гэльского искусства. Вероятно, они отмечали захоронения королевской семьи и знати Королевства Стратклайд. Подобные камни встречаются в регионах северной Британии, заселенных викингами. В какой-то момент после потери Аль-Клуда Королевство Стратклайд, по всей видимости, пережило период расширения. Хотя точная хронология неизвестна, к 927 году южная граница, судя по всему, достигла реки Эмонт, недалеко от Пенрита. Катализатором этого южного расширения мог послужить резкий упадок Королевства Нортумбрии под натиском завоевателей-скандинавов, а расширению, возможно, способствовало сотрудничество между кумбрийцами и островными скандинавами в конце IX и начале X веков. О благожелательных отношениях между этими силами может свидетельствовать замечательная коллекция современной скульптуры, испытавшей скандинавское влияние, в Говане. Есть основания полагать, что Эокейд правил во время этого расширения Королевства Стратклайд. Пиктские и британские королевства, безусловно, не подвергались нападениям викингов в период расцвета Эокейда. Более того, объединение пиктов и британцев вполне могло позволить ему расширить британскую власть на юг.

Преобразование пиктов

Титул Домналла мак Кустантина, первого зафиксированного короля Альбы, как он представлен на фолио 27v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489. Что касается шотландского королевства, то следующий король идентифицируется как Домналь мак Кустантин в Хронике королей Альбы. Царствование Домналла подтверждается «Анналами Ольстера» и «Хрониканом Скоторум», в которых сообщается о его смерти в 900 году. Тот факт, что Хроника королей Альбы приписывает Домналлу одиннадцатилетнее правление, указывает на начало его правления в 889 году и, следовательно, подтверждает одиннадцатилетнее правление, приписанное Эохайду. До этого периода гэльский термин «Альба» означал «Британию». Действительно, меняющаяся терминология, используемая в различных английских, ирландских и шотландских источниках, может свидетельствовать о том, что в этот период истории королевство пиктов претерпело радикальную трансформацию. Изображение из фолио 124r Британской библиотеки Cotton Tiberius B I (версия «C» англосаксонской хроники): «Peohtas». Изображение относится к пиктам VIII века из Королевства пиктов. Например, англосаксонская хроника идентифицирует ирландцев как скоттов до 890-х годов. К 920-м годам этот термин стал применяться к людям, ранее считавшимся пиктами (и в последний раз упоминавшимся как таковые в 870-х годах). Что касается ирландских анналов, в частности, гипотетической Хроники Ирландии, то термины *Picti* и *rex Pictorum* («король пиктов») в последний раз используются для обозначения пиктов и их королей в 870-х годах. Фактически, последним пиктовским королем, которого так называли, был дядя Домналла, Аэд. К 900-м годам для этих людей используются термины *fir Alban* («люди Альбы») и *rí Alban* («король Альбы»). В Хронике королей Альбы термин *Pictavia* в последний раз используется в середине правления Домналла. После этого королевство стало называться Албанией. Изображение из фолио 141r Британской библиотеки Cotton Tiberius B I: «Scotta leode». Изображение относится к шотландским людям из королевства Альба в X веке. Есть основания полагать, что политические и династические потрясения, пережитые королевством пиктов в последней четверти IX века, стали катализатором радикально нового политического порядка, основанного на восстановлении Альпинидов в королевстве. В качестве альтернативы, трансформация могла произойти именно во время расцвета Гирика и Эохаида. Например, возможно, что Гирик захватил трон, воспользовавшись потрясениями, вызванными непрекращающимися набегами викингов на Пиктавию. Ранее гэльское королевство Дал-Риата, по-видимому, рухнуло под таким давлением, и возможно, что Гирик извлек военную силу из этого разрушенного государства, чтобы силой захватить пиктовский трон. В любом случае, включение значительной гэльской аристократической власти в колеблющееся королевство пиктов могло объяснить окончательное превращение Пиктавии в Альбу. Имя материнской тети Эохайда, Маэл Муйр инген Кинеда, как оно представлено на фолио 28v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489. Временное исключение Альпинидов из пиктовского престола вполне могло означать, что они были вынуждены искать убежище в Ирландии. Безусловно, тетя Домналла по отцу, Маэл Муйр инген Кинеда, имела значительные ирландские связи, будучи женой двух последовательных королей Тары – Аэда Финнлиата и Фланна Синна мак Маэл Шехнайлла, и матерью третьего – Ниалла Глундаба мак Аэда. Если Домналь и его наследник, кузен Кустантин мак Аэда, действительно провели свою юность в Ирландии до восшествия на престол Альбы, их гэльское воспитание вполне могло обеспечить продолжение гэльской ассимиляции Пиктавии. Королевства Альба и Стратклайд, а также скандинавские и нортумбрийские территории около 900 года. Кроме того, если пиктовская трансформация действительно связана с расцветом Гирика и Эохаида, новая терминология может указывать на то, что Королевство Альба должно было включать пиктов, гэлов, бриттов и англичан. Несколько списков королей утверждают, что Гирик подчинил себе Ирландию и Англию во время своего правления, что может свидетельствовать о многонациональном северном союзе под его властью. Таким образом, есть основания полагать, что Альба – термин, ранее использовавшийся для обозначения Британии, – мог быть предназначен для обозначения новой политической конструкции, государства «Северной Британии». Другая возможность заключается в том, что зафиксированный сдвиг в терминологии – от *rex Pictorum* и *Picti* к *rí Alban* и *fir Alban* – может быть просто переводом с латыни на гэльский.

thumb|alt=Refer to caption|left|The title of Domnall mac Custantín, the first recorded King of Alba, as it appears on folio 27v of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489. As for the Scottish kingdom, the succeeding king is identified as Domnall mac Custantín by the Chronicle of the Kings of Alba. Domnall's kingship is corroborated by the Annals of Ulster and Chronicon Scotorum which report his death in 900. The fact the Chronicle of the Kings of Alba accords Domnall an eleven year reign places the inception of his rule in 889, and therefore corroborates the eleven year reign accorded to Eochaid. Prior to about this period, the Gaelic Alba stood for "Britain". In fact, the shifting terminology employed by various English, Irish, and Scottish sources may be evidence that the Pictish realm underwent a radical transformation during this period in history. thumb|alt=Refer to caption|right|An excerpt from folio 124r of British Library Cotton Tiberius B I (the "C" version of the Anglo Saxon Chronicle): "Peohtas". The excerpt refers to eighth century Picts of the Kingdom of the Picts. For example, the Anglo Saxon Chronicle identifies the Irish as Scottas up until the 890s. By the 920s, this term came to be accorded to the people formerly regarded as Pictish (and last recorded as such in the 870s). As for the Irish annals—specifically the hypothesised Chronicle of Ireland—the terms Picti and rex Pictorum ("king of the Picts") are last accorded to the Picts and their kings in the 870s. In fact, the last Pictish king to be styled thus was Domnall's uncle, Áed. By the 900s, the terms fir Alban ("men of Alba") and rí Alban ("king of Alba") are utlilised for these people. The Chronicle of the Kings of Alba last utilises the term Pictavia in the midst of Domnall's reign. Thereafter, the realm is called Albania. thumb|alt=Refer to caption|left|An excerpt from folio 141r of British Library Cotton Tiberius B I: "Scotta leode". The excerpt refers to tenth century Scottish people of the Kingdom of Alba. There is reason to suspect that the political and dynastic upheaval endured by the Pictish realm in the last quarter of the ninth century was the catalyst for a radically new political order based upon the reestablishment of the Alpínids in the kingship. Alternately, the transformation could have taken place specifically during the floruit of Giric and Eochaid. For instance, it is conceivable that Giric gained the throne by seizing upon the upheaval caused by the incessant Viking depredations that assailed Pictavia. At an earlier date, the Gaelic realm of Dál Riata appears to have crumbled under such pressures, and it is possible that Giric drew military power from this broken polity to forcefully seize the Pictish throne. In any case, the accommodation of significant Gaelic aristocratic power in the wavering Pictish realm could account for the eventual transformation of Pictavia into Alba. thumb|alt=Refer to caption|right|The name of Eochaid's maternal aunt, Máel Muire ingen Cináeda, as it appears on folio 28v of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489. The temporary exclusion of the Alpínids from the Pictish throne could well have meant that they endured exile in Ireland. Certainly, Domnall's paternal aunt, Máel Muire ingen Cináeda, possessed significant Irish connections as the wife of two successive kings of Tara—Áed Findliath and Flann Sinna mac Maíl Shechnaill—and the mother of another—Niall Glúndub mac Áeda. If Domnall and his succeeding first cousin, Custantín mac Áeda, indeed spent their youth in Ireland prior to assuming the kingship of Alba, their Gaelic upbringing could well have ensured the continuation of Pictavia's Gaelicisation. thumb|upright|left|alt=Map of northern Britain|The kingdoms of Alba and Strathclyde, and the Scandinavian and Northumbrian territories in about 900. Furthermore, if the Pictish transformation indeed stems from the floruit of Giric and Eochaid, the new terminology could indicate that the Kingdom of Alba was envisioned to include Pictish, Gaelic, British, and English inhabitants. Several king lists allege that Giric subjugated Ireland and England during his reign, an outlandish claim that could instead evince a multi ethnic northern alliance under his authority. As such, there is reason to suspect that Alba—a term previously used for Britain—may have been meant to encapsulate a new political construction, a polity of "North Britain". Alternately, another possibility is that the recorded shift in terminology—from rex Pictorum and Picti to rí Alban and fir Alban—may merely be a translational shift from Latin to Gaelic.|group=note

Наследие

Фотография холма в Шотландском нагорье. Это место средневековой крепости Дандерн, которая, по преданию, была последним рубежом Гирика. Одна из версий гласит, что Эокейд погиб вместе с Гириком. Хотя правление Эокеида и Гирика остается туманным и неопределенным, Гирик со временем стал легендарной фигурой, почитаемым как освободитель Галльской церкви от пиктов и архитектор военных походов в Ирландию и Англию. Эокейд же упоминается лишь в «Хронике королей Альбы» и «Пророчестве Берхана». В отличие от Гирика, более поздние средневековые списки королей и хроники не включают Эокеида в повествования об истории Шотландии. Фактически, Эокейд и более поздний Альпинид Амлайб мак Илуилб, король Альбы, – единственные шотландские короли, не упомянутые в королевских списках. Период, в который, по-видимому, правили Эокейд и Гирик, представляет собой единственный промежуток между правлением Кинаэда и Маэля Колуйма мак Кинаэды, короля Альбы, когда не известно о правлении патрилинейного Альпинида в пиктовско-альбанском королевстве. После своего изгнания в 889 году Эокейд больше не упоминается, а дата его смерти не зафиксирована и неизвестна. Согласно различным спискам королей, Гирик был убит в Дандерне. Обнаруженные на этом месте следы сильного пожара могут быть связаны с этим событием и, возможно, означают прекращение использования крепости. Если рассказы о гибели Гирика правдивы, и если в то время он и Эокейд были союзниками, то вполне возможно, что они пали вместе. В противном случае, убийство Гирика могло способствовать отстранению Эокеида от власти. Хотя неизвестно, кто несет ответственность за смерть Гирика, одним из кандидатов является преемник Домналл. Альтернативно, путь Домналла к трону могли подготовить знать, которые впоследствии призвали его на царство. Титул Дифнуала, короля Стратклайда, возможного потомка Эокеида, как он изображен на листе 29r Парижской национальной библиотеки, лат. 4126: «rex Britanniorum». Безусловно, ничего не известно о королевстве Стратклайд до рубежа X века, когда «Хроника королей Альбы» сообщает о смерти некоего Дифнуала, короля Стратклайда. Происхождение Дифнуала неясно. С одной стороны, он мог быть еще одним сыном Руна. С другой стороны, он мог быть потомком Эокеида: либо сыном, либо внуком. В качестве альтернативы, Дифнуал мог представлять более отдаленную ветвь той же династии. У Эокеида, возможно, была дочь Ланн, жена Ниалла Глундаба, о которой упоминается в «Великой книге Лекана» в версии Баншенхас XII века. Таким образом, если Баншенхас правдивы, то внуком Эокеида по матери был сын Ланн, Мурхертах мак Неилл.

thumb|right|alt=Photo of a hill in the Scottish Highlands|The site of the mediaeval fortress of Dundurn, said to be the site of Giric's last stand. One possibility is that Eochaid perished with Giric here. Although the apparent reigns of Eochaid and Giric are obscure and uncertain, Giric eventually came to remembered as a legendary figure, credited as the liberator of the Gaelic Church from the Picts, and the architect of military conquests of Ireland and England. Eochaid, on the other hand, is only attested by the Chronicle of the Kings of Alba and the Prophecy of Berchán. Unlike Giric, later mediaeval king lists and chronicles fail to include Eochaid within their accounts of Scottish history. In fact, Eochaid, and the later Alpínid Amlaíb mac Illuilb, King of Alba, are the only Scottish kings not noted by the king lists. The window within which Eochaid and Giric appear to have reigned marks the only point between the careers of Cináed and Máel Coluim mac Cináeda, King of Alba that a patrilineal Alpínid is not known to have ruled the Pictish/Alban realm. Eochaid is unattested after his apparent expulsion in 889, and the date of his death is unrecorded and unknown. According to various king lists, Giric was slain at Dundurn. Evidence of extensive burning at the site may relate to this event, and may mark the end of the fort's use. If the accounts of Giric's downfall are to be believed, and if both he and Eochaid were allied together at the time, it is conceivable that both Eochaid and Giric fell together. Alternately, Giric's killing could have contributed to Eochaid's ejection from the kingship. Although it is unknown who was responsible for Giric's reported demise, one candidate is the succeeding Domnall. Alternately, Domnall's path to throne could have been paved by magnates who afterwards sent for him. thumb|left|alt=Refer to caption|The title of Dyfnwal, King of Strathclyde, a possible descendant of Eochaid, as it appears on folio 29r of Paris Bibliothèque Nationale Latin 4126: "rex Britanniorum". Certainly, nothing is recorded concerning the kingship of Strathclyde until the turn of the tenth century, when the Chronicle of the Kings of Alba notes the passing of a certain Dyfnwal, King of Strathclyde. Dyfnwal's parentage is uncertain. On one hand, he could have been another son of Rhun. On the other hand, he could have been descended from Eochaid: either as a son or grandson. Alternately, Dyfnwal could have represented a more distant branch of the same dynasty. Eochaid may have also had a daughter, Lann, the wife of Niall Glúndub attested by the Great Book of Lecan version of the twelfth century Banshenchas. As such, if the Banshenchas is to be believed, a maternal grandson of Eochaid was Lann's son, Muirchertach mac Néill.