The Snow Walker

Введение

"Снежный ходочник" - канадский драматический фильм 2003 года, написанный и снятый Чарльзом Мартином Смитом в главной роли Барри Пеппера и Аннабельлы Пиугатук. Основанный на рассказе Фарли Мовата "Уходи хорошо, мой брат", фильм рассказывает о канадском пилоте, чья жизнь изменилась в результате встречи с молодой женщиной-инуком и их вызовом выжить в суровых условиях Северо-Западных территорий после авиакатастрофы. Фильм получил шесть наград Leo Awards, в том числе за лучшую роль мужчины (Барри Пеппер), и был номинирован на девять премий Genie Awards, в том числе за лучший фильм, лучшую роль актера (Барри Пеппер), лучшую роль актрисы (Аннабелла Пиугаттук) и лучший адаптированный сценарий (Чарльз Мартин Смит).

Сюжет

Летом 1953 года канадский пилот Чарли Холлидей, нахальный, бывший пилот бомбардировщика Второй мировой войны, базирующийся в Йеллоунайфе, выполняет обычную работу в заливе Королевы Мод в Северном Ледовитом океане, когда он сталкивается с небольшой группой инуитов, которые просят его о помощи. Они путешествуют с больной молодой женщиной, Канаалак, и просят Чарли отвезти ее в больницу. Чарли подозревает, что у неё туберкулез. Сначала он отказывается, но когда они предлагают ему два ценных бивни моржей за его помощь, он неохотно соглашается взять ее в Йеллоунайф. Во время полета у его самолета Noorduyn Norseman возникают проблемы с двигателем, и они разбиваются на землю недалеко от берега ледникового озера. Чарли и Канаалак не пострадали, но самолет отключен. Они находятся посреди огромной тундры в Северо-Западных Территориях, радио сломано, и у них скудное количество припасов. Что еще хуже, он находится за сотни миль от маршрута, который он указал в первоначальном плане полета, поэтому любая спасательная операция не будет знать, где искать. Чарли переполнен чувством обреченности, и он видит своего спутника-инуита как нежелательное бремя. Чарли считает, что они в 100 милях от ближайшего города. Полагая, что их шансы на выживание невелики, если они оба будут ждать с самолетом, Чарли оставляет Канаалака позади, чтобы сам искать помощь. Однако вскоре он узнает, что не готов к вызовам, которые представляет собой эта жестокая и непрощающая страна. Однажды утром он просыпается в окружении роя комаров, которые заставляют его бежать босиком по колючим скалам, прежде чем упасть без сознания. Каналак появляется над ним и начинает лечить его раны и укусы грязью и мхом. Он просыпается позже и с удивлением обнаруживает её. Она кормит его и продолжает заботиться о нем. Постепенно Чарли восстанавливает силы и исцеляется благодаря заботе Канаалака о пациенте. Чарли начинает ценить способности этой молодой женщины, и вместе они учатся общаться друг с другом. Услышав звук отдаленного самолета, Чарли понимает, что им не следовало покидать место крушения. Он решает, что они должны вернуться к своему самолету, который, как он считает, наверняка уже обнаружен. Они отправляются вместе, но на этот раз он гораздо лучше оснащен водонепроницаемыми ботинками, которые Каналак сделал для него. По пути молодая инуитская женщина учит горячего пилота, как жить в тундре, и между ними складывается связь уважения и дружбы. Когда они обнаруживают руины еще одной авиакатастрофы, Канаалак показывает Чарли, как подготовить труп для загробной жизни в каменном погребальном камне с инструментами человека, помещенными внутри. Она говорит ему, что когда человек призывается в загробную жизнь, где есть много дикой природы для охоты, им нужны соответствующие инструменты. Когда Чарли и Канаалак возвращаются на место крушения, они не обнаруживают никаких признаков спасателей, и Чарли становится глубоко подавленным, убежденным, что они не переживут наступающую зиму. Однако Каналак знает, как выжить в этой суровой местности, и она готовится к охоте на карибу. Она размещает инуксуйт многочисленные каменные структуры, используемые инуитами для направления карибу в районы, где охотники могут легко их поймать. Она смогла заручиться помощью Чарли, и вместе они убили трех карибу, что обеспечит достаточно еды и шкур на зиму. Однажды ночью Каналак рассказывает, как её отец погиб в снежной буре, и как её мать бродила умирать, чтобы у её детей было достаточно еды, чтобы жить. После того, как Каналак использует шкурки, чтобы создать подходящую зимнюю одежду для Чарли, Чарли и Каналак вместе отправляются через тундру, надеясь достичь лагеря или деревни инуитов на севере. В ближайшие дни состояние Канаалака ухудшается, и Чарли вынужден нести ее на санях, которые он построил, используя ценные бивни моржей. Однажды утром Чарли обнаруживает, что Каналак ушел, чтобы выжить. Он следует по ее следам в снегу, которые ведут к белой сове. Он строит каменный погребальный камень для Канаалак, помещая в него ее охотничьи и рыболовные инструменты, а также ценные бивни моржей для загробной жизни. В снежной буре Чарли приближается к небольшой деревушке инуитов, где его приветствуют.

In the summer of 1953, Canadian bush pilot Charlie Halliday, a brash, former Second World War bomber pilot based in Yellowknife, is flying a routine job in the Queen Maud Gulf on the Arctic Ocean when he encounters a small band of Inuit who plead for his help. They are traveling with a sick young woman, Kanaalaq, and they ask Charlie to fly her to a hospital. Charlie suspects she has tuberculosis. At first he refuses, but when they offer him two valuable walrus tusks for his help, he reluctantly agrees to take her to Yellowknife. During the flight, his Noorduyn Norseman aircraft develops engine trouble, and they crash land near the shore of a glacial lake. Charlie and Kanaalaq are unharmed, but the aircraft is disabled. They are in the middle of a vast tundra in the Northwest Territories, the radio is broken, and they have a meager amount of supplies. To make matters worse, he is hundreds of miles from the route he submitted in his original flight plan, so any rescue operation would not know where to look. Charlie is overwhelmed with a sense of doom, and he sees his Inuit companion as an unwelcome burden. Charlie estimates they are about 100 miles from the closest town. Believing their chances of survival are slim if they both wait with the aircraft, Charlie leaves Kanaalaq behind to look for help on his own. He soon learns, however, that he is unprepared for the challenges presented by this harsh and unforgiving land. One morning he awakens surrounded by a swarm of mosquitoes, which cause him to flee shoeless across the jagged rocks before collapsing unconscious. Kanaalaq appears above him and begins treating his wounds and bites with mud and moss. He awakes later, and is startled to find her. She feeds him and continues to care for him. Gradually, Charlie regains his strength and is healed through Kanaalaq's patient care. Charlie comes to appreciate this young woman's gifts, and together they learn to communicate with each other. After hearing the sound of a distant aircraft, Charlie realizes they never should have abandoned the crash site. He decides they should return to their aircraft, which he believes has surely been discovered by now. They set out together, but this time he is much better equipped with the watertight boots that Kanaalaq made for him. Along the way, the ailing young Inuit woman teaches the hot tempered pilot the way to live in the tundra, and the two form a bond of respect and friendship. When they discover the ruins of another aircraft crash, Kanaalaq shows Charlie how to prepare a corpse for the afterlife in a stone burial cairn with the person's tools placed inside. She tells him that when a person is called to the afterlife, where there is much wildlife for hunting, they need the appropriate tools. When Charlie and Kanaalaq arrive back at the crash site, they discover no sign of rescuers, and Charlie becomes deeply depressed, convinced they will not survive the oncoming winter. Kanaalaq, however, understands how to survive in this harsh land, and she prepares a caribou hunt. She places inuksuit — multiple stone structures used by the Inuit to guide caribou into areas where hunters can easily harvest them. She is able to elicit Charlie's help, and together they kill three caribou, which will provide sufficient food and pelts for the winter. One night, Kanaalaq reveals how her father died in a snowstorm, and how her mother wandered off to die so that her children would have enough food to live. After Kanaalaq uses the pelts to create suitable winter clothing for Charlie, Charlie and Kanaalaq set out together across the tundra hoping to reach an Inuit camp or village to the north. In the coming days, Kanaalaq's condition worsens, and Charlie is forced to carry her on a sleigh he built using the valuable walrus tusks. One morning, Charlie discovers that Kanaalaq has wandered off so that he might live. He follows her tracks in the snow, which lead to a white owl. He builds a stone burial cairn for Kanaalaq, placing her hunting and fishing tools, and the valuable walrus tusks inside for the afterlife. In a snowstorm, Charlie approaches a small Inuit village, where he is welcomed.

Прием

"Снежный ходочник" получил в целом положительные отзывы после выхода. В его рецензии в "Джам! Брюс Киркланд назвал его "мощным, трогательным и трансцендентным фильмом", написав: "Снежный ходун прекрасно сыграл, особенно Пеппер, который технически так же опытный, как и любой молодой актер в Канаде, и Пиугаттук, которая никогда раньше не играла, но демонстрирует натурализм, который позволяет ей продемонстрировать эмоциональную и духовную природу своего народа, оставаясь эксцентричной и интригующей личностью. Она плоть и кровь, а не тип. Все элементы тонко объединены под сильной рукой Смита как режиссера". В своем обзоре в Epinions Джо Макмастер дал фильму четыре звезды из пяти, отметив: "Для основной истории выживания я нашел ее очень интригующей. Сюжет солидный, сценарий умный и реалистичный. Фильм имеет хороший темп, нет заметных недостатков". Макмастер также был впечатлен актерским мастерством, написав: "Актерский состав и актерское мастерство выдающиеся. Барри Пеппер и новичок Аннабель Пиугатук сыграли свои роли. Барри Пеппер - превосходный актер, и его роль в этом фильме - это просто еще одно перо в его шляпе". В своем обзоре в Reel Film Reviews Дэвид Нусаир дал "Снежный ходунку" три звезды из пяти, выделив выступления Барри Пеппера и актрисы Пиугаттук, которая "доказывает, что является естественным исполнителем". Нусаир заключает: "Нет сомнений, что более циничные зрители будут ненавидеть "Снежный ходун", с его, по признанию, старомодным подходом к материалу. Но учитывая мастерство, с которым эта история была снята, трудно не быть развлеченным на каком-то уровне". В своем обзоре в Film Critic Кристофер Нулл написал: "Небольшой край, небольшой танец с волками, это приключение странно, но удивительно, показывает двух звезд, которые никогда не учатся полностью общаться". Несмотря на некоторые оговорки относительно сцен флешбеков и сцен "людей, вернувшихся домой", которые кажутся "подошвенными", Нулл признает "сухой и потрясающе красивый пейзаж", показанный на протяжении большей части фильма, и заключает: "Пеппер удивительно привлекателен здесь, несмотря на склонность его персонажа ныть, и Пиугатук - настоящее открытие, даже без английского языка".

The Snow Walker received generally favorable reviews upon its release. In his review in Jam! Showbiz, Bruce Kirkland called it a "powerful, poignant and transcendent film", writing, "The Snow Walker is wonderfully acted, especially by Pepper—who is as technically proficient as any young actor in Canada—and by Piugattuk, who had never acted before, but displays a naturalism that allows her to display the emotional and spiritual nature of her people while still being an eccentric and intriguing individual. She is flesh and blood, not a type All the elements are subtly brought together under Smith's strong hand as director." In his review in Epinions, Joe McMaster gave the film four out of five stars, noting, "For a basic story of survival, I found it to be very intriguing. The plot is solid and the script intelligent and realistic. The film has a good pace to it no noticeable flaws." McMaster was also impressed with the acting, writing, "The cast and acting is outstanding. Barry Pepper and new comer Annabella Piugattuk aced their roles. Barry Pepper is a superb actor and his performance in this film is just another feather in his hat." In his review in Reel Film Reviews, David Nusair gave The Snow Walker three out of five stars, singling out the performances of Barry Pepper and first time actress Piugattuk who "proves to be a natural performer." Nusair concludes, "There's no doubt that more cynical viewers will hate The Snow Walker, with its admittedly old school approach to the material. But given the skill with which this spare story has been filmed, it's hard not to be entertained on some level." In his review in Film Critic, Christopher Null wrote, "A little The Edge, a little Dances with Wolves, this adventure oddity is surprisingly watchable while featuring two stars who never learn to fully communicate." Despite some reservations about the flashback scenes and the scenes of the "folks back home" that come across as "padding", Null acknowledges "the stark and hauntingly beautiful landscape" shown through most of the film, and concludes, "Pepper is amazingly engaging here, despite his character's tendency to whine, and Piugattuk is a real discovery, even sans English."

Потоковое вещание

В 2017 году фильм был выпущен на канале Encore+ на YouTube, пока Encore+ не был выведен на пенсию в ноябре 2022 года.