Доди Файед: Жизнь и трагическая гибель египетского продюсера
Dodi Fayed
Доди Аль-Файед: египетский кинопродюсер (1955-1997), старший сын Мохаммеда Аль-Файеда. Известен романом с принцессой Дианой и трагической гибелью в Париже.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Египетский кинопродюсер (1955–1997)
Egyptian film producer (1955–1997)
Эмад Эль Дин Мохамед Абдель Менаем Файед (/f//aɪ//.//ɛ//d/; 15 апреля 1955 – 31 августа 1997), более известный как Доди Файед, был египетским кинопродюсером и старшим сыном бизнесмена Мохамеда Аль-Файеда. Он находился в романтических отношениях с Дианой, принцессой Уэльской, когда они оба погибли в автомобильной аварии в Париже 31 августа 1997 года.
Emad El Din Mohamed Abdel Mena'em Fayed ('/f//aɪ//.//ɛ//d/; 15 April 195531 August 1997), commonly known as Dodi Fayed, was an Egyptian film producer and the eldest child of the businessman Mohamed Al Fayed. He was romantically involved with Diana, Princess of Wales, when they both died in a car crash in Paris on 31 August 1997.
Дата рождения
Большинство источников указывают, что Файед родился 15 апреля 1955 года. Эта же дата указана на его надгробном камне. Однако, начиная с 2022 года, некоторые источники сообщают, что он родился 17 апреля.
Most sources state that Fayed was born on 15 April 1955. This is also the date that appears on his gravestone. However, since 2022, some sources have stated that he was born on 17 April.
Ранние годы и образование
Файед родился в Александрии, Египет, как старший ребенок Мохамеда Аль-Файеда (1929–2023), который впоследствии стал владельцем универмага Harrods, футбольного клуба «Фулхэм» и отеля Ritz Paris. Мать Файеда, Самира Хашогги (1935–1986), была саудовской писательницей турецкого происхождения. У Файеда было четверо сводных братьев и сестер от второго брака его отца с Хейни Ватен: Омар, Камилла, Карим и Жасмин Файед. Файед учился в Коллеже Сен-Марк в Александрии, затем в Институте Ле Рози в Роле, Швейцария. Он также непродолжительное время посещал Королевскую военную академию Сандхерст. В 1997 году, как сообщается, Файед обручился с американской моделью Келли Фишер и купил дом в Малибу, Калифорния, для себя и Фишер на деньги отца. В июле 1997 года Файед завязал романтические отношения с Дианой, принцессой Уэльской, после того как принимал ее на своей яхте Cujo. Фишер узнала об отношениях Файеда с Дианой лишь после того, как увидела фотографии папарацци, на которых они обнимались. Тогда Фишер заявила, что подала на него иск о нарушении контракта, утверждая, что он «эмоционально привёл её к алтарю и бросил, когда они были почти у цели», и что он «бессердечно отбросил её любовь, ничуть не заботясь о ней». Файед отрицал, что когда-либо был помолвлен с Фишер. Фишер отозвала иск вскоре после смерти Файеда.
Fayed was born in Alexandria, Egypt, the eldest child of Mohamed Al Fayed (1929–2023), who was to later become the owner of Harrods department store, Fulham Football Club, and the Hôtel Ritz Paris. Fayed's mother was Saudi author of Turkish descent, Samira Khashoggi (1935–1986), Fayed had four half siblings from his father's second marriage to Heini Wathén: Omar, Camilla, Karim, and Jasmine Fayed. Fayed was a student at Collège Saint Marc in Alexandria before attending the Institut Le Rosey in Rolle, Switzerland. He also briefly attended the Royal Military Academy Sandhurst. In 1997, Fayed reportedly became engaged to American model Kelly Fisher and bought a house in Malibu, California, for himself and Fisher, with money from his father. In July 1997, Fayed became romantically involved with Diana, Princess of Wales, after entertaining her on his yacht Cujo. Fisher learned of Fayed's relationship with Diana only after seeing paparazzi photos of the two embracing. Fisher then announced that she was filing a breach of contract suit against him, saying he had "led her emotionally all the way up to the altar and abandoned her when they were almost there," and that he "threw her love away in a callous way with no regard for her whatsoever". Fayed denied that he was ever engaged to Fisher. Fisher dropped the lawsuit shortly after Fayed's death.
Смерть
В ранние часы 31 августа 1997 года Диана и Файед погибли в автомобильной аварии в туннеле под мостом Pont de l'Alma в Париже. Они сделали остановку в Париже по пути в Лондон после девятидневного отдыха на Французской и Итальянской Ривьерах на яхте его семьи, "Jonikal". Ни Файед, ни Диана не были пристегнуты ремнями безопасности в момент аварии. Единственным выжившим в аварии был телохранитель Тревор Рис-Джонс, который получил серьезные травмы, но оставался в сознании после столкновения, хотя, по некоторым данным, он был единственным, кто использовал ремень безопасности. Смерть Файеда была констатирована на месте происшествия при извлечении из обломков. Расследования, проведенные французской и британской полицией, показали, что их водитель, Анри Поль, находился в состоянии алкогольного и наркотического опьянения; также считается, что преследование папарацци внесло вклад в произошедшее. Отец Файеда, Мохамед Аль-Файед, заявил, что пара "была убита агентами МИ-6". Бывший пресс-секретарь Файеда, Майкл Коул, сообщил, что пара была помолвлена до своей смерти. Файед был первоначально похоронен на кладбище Бруквуд недалеко от Уокинга, графство Суррей, но в октябре 1997 года его перезахоронили на территории поместья Барроу Грин Корт, семейной усадьбы в Окстеде, Суррей.
In the early hours of 31 August 1997, Diana and Fayed died in a car crash in the Pont de l'Alma underpass in Paris. They had stopped in Paris en route to London after spending nine days on holiday in the French and Italian Rivieras aboard his family's yacht, the Jonikal. Neither Fayed nor Diana was wearing a seat belt at the time of the crash. The only survivor of the crash was bodyguard Trevor Rees Jones, who was seriously injured but was conscious after the crash, even though he was the only one wearing a seat belt according to some reports. Fayed was pronounced dead at the scene on removal from the wreckage. Investigations by French and British police concluded that their chauffeur, Henri Paul, was driving under the influence of alcohol and prescription drugs; paparazzi chasing the couple are also believed to have contributed to the accident. Fayed's father, Mohamed Al Fayed, said that the couple "were executed by MI6 agents". Fayed's former spokesman, Michael Cole, has said that the couple became engaged before their deaths. Fayed was originally interred in Brookwood Cemetery near Woking, Surrey, but was re interred in October 1997 on the grounds of Barrow Green Court, the family estate in Oxted, Surrey.
Наследие
Отец Файеда воздвиг два мемориала в память о сыне и Диане в универмаге Harrods. Первый, открытый 12 апреля 1998 года, представляет собой фотографии Дианы и Файеда за пирамидальной витриной, в которой находятся винный бокал, сохранивший следы помады с их последнего ужина, и кольцо, которое Файед купил за день до их гибели. Второй мемориал, открытый в 2005 году и озаглавленный «Невинные жертвы», – это высокая бронзовая статуя, изображающая их танцующими на пляже под крыльями альбатроса. Мемориалы были спроектированы Биллом Митчеллом, близким другом отца Файеда, который более 40 лет работал на семью Файедов, в том числе в качестве дизайнера в Harrods. В январе 2018 года было объявлено о возвращении статуи семье Аль-Файедов.
Fayed's father erected two memorials to his son and Diana at Harrods. The first, unveiled on 12 April 1998, consists of photos of them behind a pyramid shaped display containing a wine glass still smudged with lipstick from Diana's final dinner, and a ring Fayed purchased the day before they died. The second, unveiled in 2005 and titled Innocent Victims, is a high bronze statue of the two dancing on a beach, beneath the wings of an albatross. The memorials were designed by Bill Mitchell, a close friend of Fayed's father who had worked for the Fayed family for more than 40 years, including as a designer at Harrods. In January 2018, it was announced that the statue would be returned to the Al Fayed family.
Кино и телевидение
Файед был сыгран Касом Анваром в фильме 2013 года "Диана". В 5-м и 6-м сезонах сериала "Корона" его роль исполнил Халид Абдулла. В 2023 году Абдулла также был номинирован на премию Critics' Choice Television Award.
Fayed was portrayed by Cas Anvar in the 2013 film Diana. He was portrayed in seasons 5 and 6 of The Crown by Khalid Abdalla. In 2023, Abdalla also received a Critics' Choice Television Award nomination.