Введение

Филис Нан Сортен Печи (26 февраля 1909 – 27 декабря 1994), более известная как Фанни Крэдок, была английским ресторанным критиком, телеведущей кулинарных программ и писательницей. Она часто появлялась на телевидении, на кулинарных демонстрациях и в печати вместе со своим четвертым мужем, майором Джонни Крэдоком, который исполнял роль слегка рассеянного и подкаблучника.

Ранние годы

Крэдок родилась в доме своих бабушки и дедушки по материнской линии, по адресу 33 Fairlop Road, Leytonstone, Essex. Факт рождения был зарегистрирован в регистрационном округе West Ham. В детстве Крэдок жила со своей семьей на Fairlop Road, вместе с бабушкой и дедушкой по материнской линии. На мемориальной доске (с ошибкой в написании имени) можно прочитать: "Fanny Craddock 1909–1994. На этом месте до 1930 года стоял дом под названием Apthorp, место рождения знаменитого телевизионного кулинарного эксперта Фанни Крэддок; родилась как Phyllis Pechey". Ее место рождения было названо в честь виллы Apthorp в Уэстон-сьюпер-Мэр, Сомерсет, где родился ее дед Чарльз Хэнкок. Родители Крэдок плохо управляли финансами; ее мать, Бижу, тратила деньги безрассудно, а ее отец, Арчибальд, имел крупные игорные долги, многие из которых он накопил в Ницце. Пытаясь удержать кредиторов на расстоянии, семья переезжала по стране, сначала в Херн-Бей в Кенте, затем в Сванаж в Дорсете и далее в Борнмут в Дорсете, где брат Арчибальда, Ричард Фрэнсис Печи (1872–1963), в 1912 году стал викарием церкви Святой Троицы. Находясь в Борнмуте, 15-летняя Фанни посещала среднюю школу (ныне Talbot Heath School). Арчибальд снова перевез семью в Врокшем в Норфолке, примерно в 1927 году, где кредиторы настигли его, и к 1930 году он предстал перед судом по делам о банкротстве в Норфолке, будучи должен 3500 фунтов стерлингов. Следующие десять лет Крэдок прожила в Лондоне в нищете, продавая чистящие средства от двери к двери. Затем она работала в ателье по пошиву одежды.

Кулинарная карьера

Судьба Крэдок начала меняться, когда она устроилась на работу в различные рестораны и познакомилась с трудами Огюста Эскофье. Позже она с энтузиазмом писала об изменении сервировки à la française на сервис à la russe и провозгласила Эскофье спасителем британской кухни. Фанни и Джонни Крэдок начали вести колонку под псевдонимом "Bon Viveur", которая публиковалась в The Daily Telegraph с 1950 по 1955 год. Это положило начало их театральной карьере, когда они стали превращать театры в рестораны. Крэдок готовила огромные блюда, которые подавались зрителям. Они прославились жареной индейкой, полной, включая набитую голову, хвостовые перья и крылья. Их выступление, с французскими акцентами, представляло собой образ пьяного, запуганного мужа и властной жены. В то время они были известны как майор и миссис Крэдок. Она также писала книги под именами Франсис Дейл, Бон Вивер, Сьюзан Ли и Филис Крэдок.

Телеведущая

В 1955 году Крэдок записала пилотный выпуск, который стал очень успешным кулинарным телевизионным сериалом BBC. Каждый год BBC издавала брошюру с подробным описанием каждого рецепта, который демонстрировала Фанни, что позволяло ей часто говорить в последующие годы: «Вы найдете этот рецепт в брошюре, поэтому я не буду показывать его сейчас». Фанни выступала за привнесение кулинарных стандартов Эскофье в британский дом и давала каждому рецепту французское название. Ее блюда выглядели роскошно, но в целом были экономичными, и Фанни, казалось, заботилась о своей аудитории. Ее коронные фразы включали: «Это вам не разорит», «Это абсолютно выгодно» и «Это не опустошит ваш кошелек». Представляя рецепт рождественского кекса, она однажды оправдала стоимость ингредиентов, сказав: «Но, с другой стороны, мы хотим хотя бы один приличный кекс в год». Однако со временем ее кухня стала казаться устаревшей, как и ее увлечение кондитерским мешком и растительными красителями. С возрастом она все больше и больше пользовалась макияжем и носила на экране пышные шифоновые бальные платья. Крэдок всегда привлекала родственников и друзей к своим телевизионным шоу. В начале 1970-х Джонни перенес легкий сердечный приступ и был заменен дочерью подруги, Джейн. Еще одной помощницей была Сара, и было несколько молодых людей, которые не задержались надолго. На протяжении всей своей телевизионной карьеры Крэдок также сотрудничала с Газовым советом, участвуя в выставках, таких как Ideal Home Exhibition, и снимая множество «инфореклам», обучая поваров, обычно молодых жен, использованию газовых плит для приготовления простых блюд. Несмотря на запрет BBC на рекламу, Крэдок использовала только газовые плиты в своих телепередачах и часто заявляла, что «ненавидит» электрические плиты и духовки. Ее сериал «Фанни Крэдок готовит на Рождество» – единственный из нескольких созданных ею, сохранившийся в телевизионных архивах и повторно демонстрируемый в последние годы на британских цифровых телеканалах BBC Four, Good Food и Food Network UK, как правило, перед Рождеством. Good Food также время от времени транслирует «Fanny Cradock Invites You to a Cheese and Wine Party» – один из немногих сохранившихся отдельных эпизодов из других сериалов. Крэдок участвовала в двадцати четырех телевизионных сериалах с 1955 по 1975 год.

Упадок карьеры

В 1976 году Гвен Трок, жена фермера из Девона, выиграла конкурс «Кухня Королевства», что привело к тому, что BBC выбрала ее для своего телесериала «Большой шанс», где талантливым любителям предоставлялась возможность принять участие в зрелищном профессиональном мероприятии. Трок должна была организовать трехблюдный «Литературный обед Фойлза» в The Dorchester в честь бывшего премьер-министра Эдварда Хита, с участием графа Маунтбеттена из Бирмы и других высокопоставленных гостей, и попросила Крэдок – к тому времени проживавшую в Ирландии как налоговый резидент, – а также шеф-повара Юджина Кауфелера, актера и гурмана Роберта Морли, диетолога Магнуса Пайка и многих других экспертов, которыми восхищалась Трок, посоветовать ей. Результатом стало окончание телевизионной карьеры Крэдок. Трок представила свое меню: коктейль из морепродуктов, утку с лимонным желе и соусом из ежевики, загущенным кукурузным крахмалом, и кофейный десерт со сливками и ромом. Ее идея заключалась в том, чтобы с морепродуктами, водоплавающей дичью и ромом ужин имел морскую тематику, которая понравилась бы Хитту, любителю парусного спорта, и стала бы уместным приветствием бывшему адмиралу Маунтбеттену. Крэдок, скривившись и делая вид, будто ее тошнит, сказала Трок, что ее меню слишком жирное и она «ни за что на свете» не подаст коктейль из морепродуктов перед уткой. Она, казалось, не была знакома с термином «ежевика», и, узнав, что это означает чернику, была возмущена тем, что ее сочетают с соленой уткой, возражая, что такой соус следует подавать с фландом. Она презрительно заявила, что варенье в нем «слишком английское», и что у англичан никогда не было кухни, ошибочно утверждая, что «Йоркширский пудинг родом из Бургундии». Признавая, что десерт Трок был вкусным, она настаивала, что он не подходит, так как он был «слишком приторным», подаваемым после обильно приправленной сладким соусом, жирной утки, парируя многочисленные возражения Трок фразой: «Да, дорогая, но теперь ты среди профессионалов». Крэдок предложила, что если Трок не подаст салат и сыр, как принято во Франции, то ей следует использовать небольшие миндальные тарталетки, наполненные фруктовым сорбетом для освежения вкуса и украшенные сахарной паутиной, поскольку это также соответствовало бы морской тематике. Трок упорно настаивала, что ей нравится ее фирменный кофейный пудинг с «морским» ромом, в то время как Крэдок умоляла ее подумать о вкусовых рецепторах и желудках гостей и постараться добиться баланса в меню. К сожалению, замена десерта была выполнена некачественно, и Морли сказал, что считает оригинальный кофейный пудинг Трок идеальным. Публика была возмущена ее надменной грубостью и снисходительностью и чувствовала, что Крэдок испортила момент Трок. «Дейли телеграф» написала: «Не с 1940 года народ Англии не поднимался в таком единодушном гневе». Фанни написала Трок письмо с извинениями, но BBC расторгла с ней контракт через две недели после выхода программы в эфир. Она больше никогда не вела кулинарные программы на BBC. (В отличие от нее, Трок опубликовала в следующем году книгу рецептов «Сельская кулинарная книга», в которую вошел кофейный десерт со сливками, который Крэдок отклонила.) Говоря об этом инциденте в программе «Комната 101» в 1999 году, продюсер «Большого шанса» Эстер Ранцен описала Крэдок как «дьявола во плоти» и сказала, что она «сделала эту бедную женщину [Трок] ничем».

Последние годы

Фанни и Джонни Крэдок провели свои последние годы, живя в Бексхилле на море, Восточный Сассекс. Они стали завсегдатаями различных ток-шоу, а также появлялись в таких программах, как The Generation Game и Blankety Blank. Фанни выступала одна на шоу Уогана, Паркинсона и TV-am. Ее последнее появление на BBC и в целом на телевидении состоялось в начале 1988 года в программе "Windmill" с ведущим Крисом Серлом.

Личная жизнь

Крэдок была законно замужем дважды; два последующих брака были бигамными и, следовательно, недействительными с самого начала (ab initio). Сначала она вышла замуж за Сидни А. Вернона Эванса 10 октября 1926 года; ей было 17 лет, а ему – 22. Крэдок вышла замуж под именем "Филисс Нан Примроуз Печи"; "Примроуз Печи" – фамильная форма, передававшаяся по отцовской линии. Сидни Эванс погиб в авиакатастрофе 4 февраля 1927 года, оставив её беременной их сыном Питером Верноном Эвансом, которого воспитали его бабушка и дедушка по отцовской линии. Благодаря Джонни Крэдоку, Питер позже стал су-шефом в отеле "Дорчестер". К июлю следующего года Крэдок снова забеременела и 23 июля вышла замуж за отца ребенка, Артура Уильяма Чепмена. Для этого брака Крэдок назвала себя "Филисс Нэн Сортен Вернон Эванс". У пары родился сын Кристофер, но их брак продлился менее года, после чего они расстались. Крэдок оставила сына Кристофера и мужа Артура ради новой жизни в центре Лондона. Кристофер вырос в Норфолке с отцом, тётей и бабушкой, хотя во взрослой жизни он поддерживал связь с Фанни. Артур Чапман стал католиком и поэтому отказался дать Фанни развод, о котором она позже просила, поскольку это противоречило учению католической церкви. В автобиографии Фанни "Что-то горит" ему посвящена всего одна строка. 26 сентября 1939 года Крэдок снова вышла замуж, уже под именем "Филисс Нан Сортен Чепмен"; её супругом стал Грегори Холден Дай, отважный, но не очень известный автогонщик, участвовавший в гонках на "Бентли" в Бруклендсе (Суррей). Брак продлился всего восемь недель и не принес детей, поскольку вскоре она встретила любовь всей своей жизни – Джонни Крэдока. Мать Грегори относилась к Фанни с пренебрежением и в итоге стала неприятным персонажем в первом романе Фанни "Самоубийство Скорпиона". Позже Крэдок пришла к выводу, что, поскольку Артур Чапман не дал ей развод, её брак с Грегори был недействительным, и поэтому она никогда не афишировала его. Джон Уитби "Джонни" Крэдок был майором Королевской артиллерии, состоявшим в браке и имевшим четверых детей. Вскоре он оставил жену Этель и детей, чтобы быть с Фанни. Не имея возможности выйти замуж за Джонни из-за отказа Артура развестись, она в 1942 году официально сменила фамилию на Крэдок. Когда ей ошибочно сообщили о смерти Артура, она вышла замуж за Джонни 7 мая 1977 года. (Артур на самом деле прожил до 1978 года.) Для этого брака Крэдок использовала упрощенную версию своего имени ("Филисс Чепмен"), и 68-летняя женщина указала в свидетельстве о браке свой возраст как 55 лет, хотя у неё был сын, которому было почти пятьдесят. Джонни умер в Басингстоке (Хэмпшир) 30 января 1987 года.

Смерть

Крэдок скончалась после инсульта 27 декабря 1994 года в доме престарелых Эршам-Хаус, Хайлшем, Восточный Сассекс. Причиной смерти был указан "цереброваскулярный атеросклероз". Её кремировали в крематории Лэнгни, Истборн, как и Джонни, когда он умер в 1987 году. На территории крематория для них обоих установлена мемориальная доска и розарий.

Наследие

Крэдок привлекла внимание публики в послевоенные годы, стремясь вдохновить обычную домохозяйку экзотическим подходом к кулинарии. Она работала в различных вечерних платьях, не надевая привычного фартука повара, утверждая, что женщины должны воспринимать готовку как легкое и приятное занятие, а не как грязную и пугающую работу. В своей ранней анонимной роли в качестве ресторанного критика, сотрудничая с Джонни под псевдонимом 'Bon Viveur', Крэдок познакомила публику с необычными блюдами французской и итальянской кухни, популяризировав пиццу в Великобритании. Она и Джонни вместе работали над гастролирующим кулинарным шоу, спонсируемым Советом по газу, демонстрируя простоту использования газа на кухне, и по мере роста их популярности ее шоу перешли на телевидение, где она пользовалась успехом на протяжении 20 лет. Крэдок также считается в Великобритании создательницей коктейля с креветками. Однако некоторые полагают, что она популяризировала свою версию известного блюда, которое до этого времени было малоизвестно в Британии. В своей книге 1997 года «Годы креветочного коктейля» Саймон Хопкинсон и Линдси Барэм отмечают, что у креветочного коктейля есть «прямая связь с Эскофье». В ходе своих передач Крэдок часто учитывала экономическую ситуацию того времени, предлагая более дешевые альтернативы, доступные для бюджета домохозяйки. BBC опубликовала ее рецепты и советы по организации званых ужинов в серии брошюр, закрепив за ней репутацию ведущего шеф-повара своего времени. Несмотря на экстравагантный внешний вид и эксцентричность, ее рецепты широко использовались, а кулинарные книги расходились рекордными тиражами. Маргарита Паттен назвала Фанни Крэдок спасительницей британской кухни после войны. Брайан Тернер заявил, что уважает карьеру Фанни, а Делия Смит призналась, что черпала вдохновение для своей карьеры из телевизионных программ Крэдоков. В интервью 2008 года газете The Daily Star певица Эми Уайнхаус рассказала, что открыла для себя любовь к кулинарии после прочтения книг Крэдок. Однако есть и другие мнения. В серии BBC «The Way We Cooked» был показан эпизод, посвященный Крэдок, в котором Грэм Керр, Кит Флойд и Хью Фернли-Уитингстолл, среди прочих, критиковали ее методы и кулинарные навыки. В третьем сезоне шоу «Слово на букву Ф» Гордон Рамзи на протяжении всего сезона искал новую Фанни Крэдок.

СМИ

Фанни Крэдок с её хриплым голосом и театральным стилем была идеальной целью для пародий, например, в образе Бетти Марсден в двух комедийных радиошоу BBC – Beyond Our Ken (1958–1964) и Round the Horne (1964–1968). Фанни и Джонни также пародировали The Two Ronnies и в шоу Бэнни Хилла, где Бэнни играл Фанни, а Боб Тодд – неизменно пьяного Джонни. Жизнь Крэдок легла в основу пьес «Кексы как у Фанни» Джулии Дарлинг и «Страх перед Фанни» Брайана Филлиса. После успешных постановок театральной труппы Leeds Library Theatre Company, гастролировавшей по Великобритании в октябре и ноябре 2003 года, пьеса «Страх перед Фанни» была экранизирована с Марком Гэтиссом, Джулией Дэвис и Хейли Этвелл в главных ролях. Телевизионный фильм вышел в эфир в октябре 2006 года на BBC Four в рамках серии кулинарных драм. В романе Стефани Теобальд «Поедание креветок» Фанни Крэдок – один из ключевых персонажей. Для провинциальной героини из Корнуолла Розы Бардж Крэдок олицетворяет гламур, изысканность и ту жизнь, к которой она стремится, воплощая это в своих кулинарных фантазиях, таких как Тадж-Махал из итальянского безе и картофельное пюре «Дюшес» ярко-зеленого цвета. В 2019 году кабаре-группа Duckie представила шоу Duckie Loves Fanny в рамках программы мероприятий, организованной боро Уолтхэм-Форест в Лондоне в честь присвоения ему статуса Культурного Боро Лондона на год. Участники кабаре-группы описали свое выступление как «очень необычный микс послевоенной поп-культуры, стиля, еды и гендерной политики в честь грозной телеведущей в ее родном районе Лейтонстоун». В 2022 году, в 8-м эпизоде («Королева кухни») 1-го сезона детективного сериала «Тайны сестры Бонифас», персонажи Прунеллы Гладуэлл и майора Джеймса Гладуэлл (в исполнении Сильвестры Ле Тузель и Адама Морриса соответственно) явно созданы по образу Фанни и Джонни Крэдок.