Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
2001 фантастическая книга Лоуренса Уотта Эванса Общество дракона (2001) - второй фантастический роман из трилогии Лоуренса Уотта Эванса "Хроники обсидиана".
2001 fantasy book by Lawrence Watt Evans
The Dragon Society (2001) is the second fantasy novel of The Obsidian Chronicles, a trilogy by Lawrence Watt Evans.
Введение в сюжет
После событий первой книги, "Змеиная погода", Арлиан обнаруживает, что у него есть знания о том, как размножаются драконы. Это мерзкий и ужасный бизнес, и Арлиан хочет предотвратить размножение драконов. Используя магию, собранную в Аритеи, он продолжает свой поиск. Он понимает, что если он хочет осуществить свою миссию уничтожения драконов, он должен уничтожить все драконовое общество, которое состоит из драконовых сердец. Драконьи сердца - это те, кто выпил смесь человеческой крови и яда дракона и получил долгую продолжительную жизнь и маленького дракона, растущего в их сердце; по иронии судьбы, Арлиан сам является таким драконом, и он родит дракона через тысячу лет, если только он не сделает что-то, чтобы предотвратить это. Арлиан и его лучший друг Черный охотятся на драконов в надежде, что если Арлиан убьет дракона, герцог поможет ему уничтожить драконскую угрозу. В конце он удаляет дракона из сердца леди Райм, который пробуждает его мать, как оказалось, драконы заботятся о своем потомстве так же, как люди и другие существа. Мать-дракон приходит в Манфорт, чтобы убить Арлиана, но вместо этого становится жертвой копья из обсидиана. Этот успех достигнут только благодаря перемене сердца одним из самых преданных врагов Арлиана, который в решающий момент становится верным и мужественным союзником, жертвуя собственной жизнью, чтобы позволить Арлиану победить дракона. Потрясенный и глубоко тронутый, Арлиан решает отказаться от дальнейшего плана мести человеческим врагам, сосредоточившись на кампании против драконов. Арлиан - первый человек, который убил дракона, и его положение и престиж растут. Он получает полную помощь от герцога и становится военачальником в предстоящей битве против драконов. Даже с первоначальным успехом в убийстве дракона, задача Арлиана далеко не закончена.
After the events of the first book, Dragon Weather, Arlian finds himself armed with the knowledge of how dragons reproduce. It is a nasty and terrible business and Arlian wishes to prevent dragons from ever reproducing. Using the magic gathered in Arithei, he continues his quest. He realizes that if he is to fulfill his quest of destroying the dragons he must destroy the entire dragon society which is made up of dragon hearts. Dragon hearts are those who have drunk a mixture of human blood and dragon venom and gain a long extended life and a baby dragon growing in their heart; ironically, Arlian is himself such a dragon heart, and he to would give birth to a dragon in a thousand years unless he does something to prevent that. Arlian and his best friend Black hunt down the dragons in the hope that if Arlian kills a dragon the duke will assist him in destroying the dragon menace. In the end he removes a dragon from the heart of a Lady Rime which wakes up its mother as it turns out, dragons care for their offspring as much as do humans and other creatures. The mother dragon comes to Manfort to kill Arlian but instead falls victim to an obsidian spear. This success is achieved only thanks to a change of heart by one of Arlian's most staunch foes who, at the crucial moment becomes a loyal and courageous ally, sacrificing his own life in order to enable Arlian to overcome the dragon. Shaken and deeply moved, Arlian decides to give up any further design of revenge on human enemies, concentrating on the campaign against the dragons. Arlian is the first man ever to kill a dragon, and his standing and prestige mounts high. He receives the full assistance of the duke and is named warlord in the coming battle against the dragons. Even with the initial success of killing a dragon, Arlian's task is far from over.