Введение

Израильский дипломат и политик (1915–2002)

Абба Соломон Меир Эбан (англ. /ˈɑːbə ˈiːbən/; урождённый Оубри Соломон Меир Эбан; 2 февраля 1915 – 17 ноября 2002) – израильский дипломат и политик, родившийся в Южной Африке, а также учёный, специализировавшийся на арабском и иврите. На протяжении своей карьеры он занимал должности министра иностранных дел, министра просвещения и заместителя премьер-министра Израиля. Он был вторым послом в Соединённых Штатах и первым постоянным представителем Израиля при Организации Объединённых Наций. Также занимал должности вице-президента Генеральной Ассамблеи ООН и президента Института Вейцмана.

Ранние годы

Эбан родился в Кейптауне, Южная Африка, 2 февраля 1915 года в семье литовских евреев; его мать, Алида Сакс, была тетей Оливера Сакса, а его отец, Аврам Соломон, умер, когда Эбан был еще младенцем. Мать Эбана переехала в Соединенное Королевство в раннем возрасте. В детстве он вспоминал, что каждое воскресенье его отправляли к дедушке для изучения иврита, Талмуда и библейской литературы. Он некоторое время жил в Белфасте. Он учился в гимназии Святого Олава, затем в Саутварке, и изучал классическую филологию и восточные языки в Квинс-колледже Кембриджского университета, где получил редкий "тройной первый" результат, изучая иврит, арабский и персидский языки; сообщалось, что это было три из десяти языков, которые он освоил (он любил переводить газеты на древнегреческий). В возрасте 23 лет он стал стипендиатом колледжа Пемброк, эту должность он занимал с 1938 по 1939 год и был предрешен для выдающейся академической карьеры. В 1947 году он перевел с арабского оригинала роман Товфика аль-Хакима 1937 года "Лабиринт правосудия: дневник провинциального прокурора".

Дипломатическая политика

Эбан ненадолго вернулся в Лондон, чтобы работать в Информационном отделе Еврейского агентства, откуда его направили в Нью-Йорк, где Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций рассматривала "палестинский вопрос". В 1947 году он был назначен уполномоченным по связи со Специальным комитетом Организации Объединенных Наций по Палестине, где ему удалось добиться одобрения рекомендации о разделе Палестины на еврейский и арабский сегменты – Резолюции 181. В этот период он изменил свое имя на еврейское слово "Абба", означающее "Отец". Он был известен своим ораторским мастерством. Как отмечал Генри Киссинджер: "Я никогда не встречал человека, который бы в такой же степени владел английским языком. Его предложения лились в мелодичных, достаточно сложных конструкциях, чтобы испытать интеллект слушателя и одновременно завораживать виртуозностью оратора. Его знание истории и свободное владение десятью языками усиливали его выступления в Организации Объединенных Наций, даже перед скептически или враждебно настроенной аудиторией. В 1952 году Эбан был избран вице-президентом Генеральной Ассамблеи ООН. Сборник выступлений Эбана перед Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, а также в университетах и на других площадках в период с 1948 по 1968 год, был опубликован в книге "Голос Израиля", недавно переизданной в формате электронной книги издательством Plunkett Lake Press. Он был известен своими остроумными высказываниями. Например, когда его похвалили за безупречный оксфордский английский, он ответил: "На самом деле, Кембридж, но в политике всегда стоит ожидать очернения".

Политика

Эбан покинул Соединенные Штаты в 1959 году и вернулся в Израиль, где был избран в Кнессет (израильский парламент) как член партии «Мапай». В этот период (1959–1966 гг.) он также занимал пост президента Института Вейцмана в Реховоте. Тем не менее, он был решительным сторонником обмена частями территорий, оккупированных в ходе войны, на мир. Будучи министром иностранных дел, он поддерживал связь с послом Израиля в США Авраамом Харманом во время войны. Спустя пять дней после инцидента с USS Liberty Харман отправил телеграмму из Вашингтона Эбану в Тель-Авив, сообщая, что один из их источников сообщает о наличии у американцев «ясных доказательств того, что на определенном этапе пилот установил личность корабля и тем не менее продолжил атаку». Три дня спустя Харман повторил Эбану предупреждение о том, что Белый дом «крайне возмущен» и «причина этого в том, что у американцев, вероятно, есть данные, подтверждающие, что наши пилоты действительно знали, что корабль был американским». Эбан также сыграл важную роль в разработке резолюции 242 Совета Безопасности ООН в 1967 году и резолюции 338 в 1973 году. Среди других высокопоставленных контактов он был принят папой Павлом VI в 1969 году. Эбана иногда критиковали за то, что он не высказывал свое мнение в ходе внутренних дебатов в Израиле. Однако он обычно считался сторонником «голубиного» направления в израильской политике и становился все более откровенным после ухода из кабинета министров. В 1977 и 1981 годах широко распространилось мнение, что Шимон Перес намеревался назначить Эбана министром иностранных дел, если бы Лейбористская партия победила на этих выборах. Эбану предложили занять пост министра без портфеля в правительстве национального единства в 1984 году, но он предпочел стать председателем Комитета Кнессета по иностранным делам и обороне в период с 1984 по 1988 год. Его высказывание о том, что арабы «никогда не упускают возможности упустить возможность» (то есть для достижения мира), сделанное после женевских мирных переговоров в декабре 1973 года, часто цитируется.

Поздние годы

В 1988 году, после трех десятилетий в Кнессете, Эбан потерял место из-за внутренних разногласий в партии «Авода». Он посвятил остаток жизни писательству и преподаванию, в том числе в качестве приглашенного профессора в Принстонском университете, Колумбийском университете и Университете имени Джорджа Вашингтона. Он также был закадровым голосом и ведущим телевизионных документальных фильмов, таких как «Наследие: Цивилизация и евреи» (PBS, 1984), «Израиль, рождение нации» (1992) и «На грани мира» (PBS, 1997). Эбан умер в 2002 году и был похоронен в Кфар-Шмарьяху, к северу от Тель-Авива. Его пережили жена, Шошана "Сьюзи" (урождённая Амбаше) (сестра Ауры Герцог), скончавшаяся в 2011 году, и двое их детей.

Семья

Сын Эбана, Илай Эбан, — кларнетист, преподающий в Университете Индианы. У Илая двое детей: Яэль и Омри Эбан. Швагром Эбана был Хаим Герцог, шестой президент Израиля. Сын Герцога, Ицхак Герцог, был лидером израильской партии «Авода» с 2013 по 2018 год и является президентом Израиля с 7 июля 2021 года. Двоюродный брат Эбана, Оливер Сакс, был неврологом и писателем. Племянник Эбана, Джонатан Линн, — кинорежиссёр и сценарист, известный по сатирическим телесериалам BBC «Да, министр» и «Да, премьер-министр». Линн рассказывает, что сюжет эпизода «Да, премьер-министр» под названием «Победа демократии», в котором британский премьер-министр обходит собственную бюрократию, ориентированную на арабские страны, прислушавшись к совету израильского посла, основан на реальном случае, который Эбан рассказал ему.

Награды

В 2001 году Эбан был удостоен Премии Израиля за вклад всей жизни и особый вклад в общество и государство.

Общие источники и дополнительное чтение

Брейчер, Майкл. "Эбан и израильская внешняя политика: дипломатия, война и отделение". в "Дипломаты", 1939–1979 (Издательство Принстонского университета, 2019) с. 398–435 онлайн. Батлер, Гаври (25 ноября 2002). "Памяти Аббы Эбана". Комментатор, том 67, выпуск 5. Проверено 3 января 2016 года. Синивер, Асаф. Абба Эбан: биография (Абрамс, 2015). Синивер, Асаф. "Абба Эбан и развитие американо-израильских отношений, 1950–1959". Дипломатия и государственное управление 26.1 (2015): 65–83 онлайн.