Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форма ландшафта в Юте и Аризоне, США Плато Колорадо состоит в основном из плоских слоев осадочных пород, которые зафиксировали экстремальные палеоклиматические явления от океанов до широко распространенных пустынь за последние 1,8 миллиарда лет. Вершина горы Навахо, примерно на высоте 3166 м, состоит из возвышенного песчаника Дакоты, отложенного в крейдовый период (примерно 66 138 миллионов лет назад).
Landform in Utah and Arizona, United States
The Colorado Plateau is made of mostly flat lying layers of sedimentary rock that record paleoclimate extremes ranging from oceans to widespread deserts over the last 1.8 billion years. The peak of Navajo Mountain, at approximately 10388 feet (3166 m), is made up of uplifted Dakota Sandstone deposited during the Cretaceous Period (approximately 66 138 million years ago).
Культурная история
Навахо-горы имеют особое культурное значение для народа навахо, которые называют их "Голова Земли" или "Голова пыльцы". Вместе с Радужным мостом на северо-западе, гора Навахо занимает видное место в качестве первой зоны поселения в историях о происхождении западных Навахо. После военного поражения дине (народа навахо) силами Соединенных Штатов в 1863 году политический ландшафт изменился новыми границами и серьезными физическими изменениями. Создание Национального памятника "Радужный мост" (1910) и заполнение Глен-Каньона озером Пауэлл в 1963 году облегчили туризм в этом ранее отдаленном регионе. Доступ к Навахо-горам по-прежнему регулируется суверенной Нацией Навахо, и для похода в этом регионе требуется разрешение. Кататься на саму гору запрещено. До того, как стать частью Нации Навахо, этот район был населен древними пуэблонами. Их потомки, хопи, называют гору Навахо Токонаве, или "Сердце Земли". Руины в районе горы Навахо до сих пор тесно связаны с некоторыми кланами Хопи, а священники все еще совершают паломничества в святыни в этом районе. На востоке находится Навахо-Маунтин, штат Юта.
The Navajo Mountain region has special cultural significance to the Navajo people, who know it as ("Earth Head" or "Pollen Mountain"). Together with Rainbow Bridge to the northwest, Navajo Mountain figures prominently as the first settlement area in western Navajo origin stories. Following the military defeat of the Diné (Navajo people) by United States forces in 1863, the political landscape was changed by new boundaries and major physical alterations. The establishment of Rainbow Bridge National Monument (1910), and the filling of Glen Canyon by Lake Powell in 1963, has facilitated tourism of this previously remote region. Access to Navajo Mountain is still regulated by the sovereign Navajo Nation, and a permit is required to hike in the region. Climbing the mountain itself is forbidden. Before becoming part of the Navajo Nation, the area was inhabited by the Ancestral Puebloans. Their descendants, the Hopi, call Navajo Mountain Tokonave, or "Heart of the Earth". Ruins in the area of Navajo Mountain are still strongly associated with certain Hopi clans, with priests still making pilgrimages to shrines in the area. The community of Navajo Mountain, Utah is to the east.
Экология
Навахо-горный бородатый язык (Penstemon navajoa) - редкое растение, обитающее в основном на верхних склонах горы Навахо.
The Navajo Mountain beardtongue (Penstemon navajoa) is a rare plant limited mainly to the upper elevation slopes of Navajo Mountain.