Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ширази Коморских островов, 138 000 человек с иранским наследием, являются одной из крупнейших этнических групп, населяющих архипелаг Коморских островов недалеко от восточного побережья Африки, и они составляют 17% от общего населения Коморских островов. Их происхождение связано с Ширазом и юго-западным прибрежным районом Персии (ныне Иран). 89 000 человек или 11% населения Коморских островов имеют юго-восточную азиатскую родословную. Ширази известны тем, что помогли установить суннитский ислам на Коморских островах, а также богатством, которое они накопили от торговли товарами и рабами.
The Shirazis of the Comoros, 138,000 people with Iranian heritage, are one of the largest ethnic group inhabiting the archipelago nation of Comoros near the east African coast and they represent 17% of the total population of the Comoros. Their origins are linked to Shiraz and the southwestern coastal region of Persia (now Iran). 89,000 people or 11% of the population from the Comoros have Southeast Asian ancestry. The Shirazi people are notable for helping establish Sunni Islam in Comoros, and the wealth they accumulated from trading commodities and slaves.
Генетика на Коморских островах
Msaidie et al. (2010) проанализировал вариации ДНК одного родителя на трех островах, говорящих на языке банту архипелага Коморских островов, собрав образцы крови у 577 неродственных мужчин и женщин Коморских островов (Гранд-Комор: 170 мужчин, 67 женщин; Анжуан: 104 мужчин, 69 женщин; Мохели: 107 мужчин, 60 женщин). Мсади и другие. В результате исследования было установлено, что наиболее распространенными патернальными гаплогруппами среди коморцев, включенных в выборку, являются E1b1a1 M2 (41%) и E2 M90 (14%). Эти клады Y ДНК часто встречаются среди других говорящих на языке банту населения на восточном африканском континенте, что указывает на общее происхождение. Остальные коморцы в основном носят гаплогруппы E1b1b V22, E1b1b M123, F*(xF2, GHIJK), G2a, I, J1, J2, L1, Q1a3, R1*, R1a*, R1a1 и R2 (29,7%). Из этих последних кладов, конкретные гаплотипы, которые встречаются на Коморских островах, были наиболее тесно связаны с теми, что находятся в Южном Иране. Это говорит о том, что эти северные линии были привезены ранними купцами Ширази из Персии между 1200 и 1300 годами н.э., когда они основали местные торговые посты на Коморских островах. Около 6% коморцев также носят гаплогруппу O1, что указывает на незначительное влияние Юго-Восточной Азии. В материнском отношении коморцы в основном принадлежат к гаплогруппам L0, L1, L2 и L3′4 (xMN) (84,7%). Эти клады мтДНК также распространены среди других континентальных популяций банту и примерно в аналогичных пропорциях. Остальная часть коморского населения почти исключительно несет митохондриальные гаплогруппы, связанные с Юго-Восточной Азией (15,3%), причем наиболее часто встречаются клады B4a1a1 PM, F3b и M7c1c (10,6%) и парагруппа M(xD, E, M1, M2, M7) (4%). Поскольку не было обнаружено ни одной гаплогруппы мтДНК, связанной с Ближним Востоком, поток генов из этого региона, по-видимому, произошел в результате торговли с доминированием мужчин и религиозного прозелитизма. Согласно Мсаиди и др., анализ примесей вклада матери и отца в выборке Коморских островов показывает, что население Коморских островов сформировалось за последние 2000 лет посредством трехстороннего потока генов между популяциями банту в прибрежной восточной Африке к югу от Сахары, поселенцами из Ирана и мигрантами из Юго-Восточной Азии. Следовательно, большая часть генофонда коморских островитян, по оценкам, происходит из Африки (72%), с значительным вкладом из Западной Азии (17%) и Юго-Восточной Азии (11%). В целом, коморские ширази были генетически похожи на Лембу, говорящую на языке банту, населяющую юго-восточную Африку. Поскольку у Лемба есть семитские культурные традиции, а также среди них обнаружены связанные с банту, Ближним Востоком и Юго-Восточной Азией отцовские линии, ученые предполагают, что они и коморцы могли развиваться через параллельные демографические процессы.
Msaidie et al. (2010) analyzed the uniparental DNA variation on three Bantu speaking islands of the Comoros archipelago, collecting blood samples from 577 unrelated Comorian men and women (Grand Comore: 170 men, 67 women; Anjouan: 104 men, 69 women; Moheli: 107 men, 60 women). Msadie et al. found that the most common paternal haplogroups among the sampled Comorians are E1b1a1 M2 (41%) and E2 M90 (14%). These Y DNA clades are frequent among other Bantu speaking populations on the east African mainland, which points to shared origins. The remaining Comorians primarily carry the haplogroups E1b1b V22, E1b1b M123, F*(xF2, GHIJK), G2a, I, J1, J2, L1, Q1a3, R1*, R1a*, R1a1 and R2 (29.7%). Of these latter clades, the particular haplotypes that are found in Comoros were observed to be most closely related to those in South Iran. This suggests that these northern lineages were brought by early Shirazi merchants from Persia between 1200 1300 CE, as they established local trading posts on the Comoros islands. Around 6% of the Comorians also bear the O1 haplogroup, which indicates a minor Southeast Asian influence. Maternally, the Comorians primarily belong to the L0, L1, L2 and L3′4(xMN) haplogroups (84.7%). These mtDNA clades are also common among other mainland Bantu populations and at roughly similar proportions. The rest of the Comorian population almost exclusively carries mitochondrial haplogroups associated with Southeast Asia (15.3%), with the B4a1a1 PM, F3b and M7c1c clades (10.6%) and the M(xD, E, M1, M2, M7) paragroup (4%) most frequent. Since no mtDNA haplogroups linked with the Middle East were observed, the gene flow from this region appears to have occurred through male dominated trade and religious proselytisation. According to Msaidie et al., admixture analysis of the maternal and paternal contributions in the Comoros sample indicates that the Comorian population was formed through tripartite gene flow over the last 2,000 years between Bantu populations in sub Saharan coastal East Africa, settlers from Iran, and migrants from Southeast Asia. Consequently, most of the Comorian islanders' gene pool is estimated to have derived from Africa (72%), with significant contributions from Western Asia (17%) and Southeast Asia (11%). Overall, the Comorian Shirazi were found to be genetically similar to the Lemba, a Bantu speaking population inhabiting southeast Africa. Since the Lemba have Semitic cultural traditions and Bantu, Middle Eastern and Southeast Asian associated paternal lineages have also been detected among them, the scientists suggest that they and the Comorians may have evolved through parallel demographic processes.