Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве 1801 1885 Букингемшир - бывший парламентский избирательный округ Соединенного Королевства. Был избирательным округом Палаты общин Парламента Англии, затем Парламента Великобритании с 1707 по 1800 год и Парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1885 год. Его самым видным членом был премьер-министр Бенджамин Дизраэли.
Parliamentary constituency in the United Kingdom 1801 1885
Buckinghamshire is a former United Kingdom Parliamentary constituency. It was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1885. Its most prominent member was Prime Minister Benjamin Disraeli.
Границы и изменения границ
Этот округ состоит из исторического графства Букингемшир, в юго-восточной Англии к северо-западу от современного региона Большого Лондона. Южной границей была река Темза. См. Историю Букингемшира для карт исторического графства и подробностей о нем. Графство вернуло два рыцаря графства до 1832 года и три 18321885 года. Место выборов в графство было в графском городе Айлсбери. Эйлсбери заменил Букингем в качестве графства в 1529 году. В графстве до 1885 года также находились избирательные округа округа Амершэм (первоначально имел право голоса с 2 места с 1300, возрожден 1625, лишен права голоса 1832), Айлсбери (первоначально имел право голоса с 2 места с 1302, возрожден 1554), Букингем (2 места с 1529, 1 место с 1868), Чиппинг-Уайкомб (2 места с 1300, 1 место с 1868), Грейт-Марлоу (2 места 16251868, 1 место с 1868) и Вендовер (2 места 16251832, лишен права голоса 1832). В 1885 году округ был разделен на три одночленных округа. Это были Айлсбери, Букингем и Уайкомб. Айлсбери, Букингем, Чиппинг-Уайкомб и Грейт-Марлоу были лишены избирательных прав в качестве избирательных округов. С 1885 года в графстве не осталось парламентских округов.
This county constituency consisted of the historic county of Buckinghamshire, in south eastern England to the north west of the modern Greater London region. Its southern boundary was the River Thames. See History of Buckinghamshire for maps of the historic county and details about it. The county returned two knights of the shire until 1832 and three 1832–1885. The place of election for the county was at the county town of Aylesbury. Aylesbury replaced Buckingham as the county town in 1529. The county, up to 1885, also contained the borough constituencies of Amersham (originally enfranchised with 2 seats from 1300, revived 1625, disenfranchised 1832), Aylesbury (originally enfranchised with 2 seats from 1302, revived 1554), Buckingham (2 seats from 1529, 1 seat from 1868), Chipping Wycombe (2 seats from 1300, 1 seat from 1868), Great Marlow (2 seats 1625–1868, 1 seat from 1868) and Wendover (2 seats 1625–1832, disenfranchised 1832). In 1885 the county was split into three single member county divisions. These were Aylesbury, Buckingham and Wycombe. Aylesbury, Buckingham, Chipping Wycombe and Great Marlow were disenfranchised as borough constituencies. There were no remaining Parliamentary boroughs in the county from 1885.
Члены парламента
Предварительное примечание: Английский календарный год начинался 25 марта до 1752 года (в Шотландии он изменился на 1 января 1600 года). Годы, используемые в списках парламентов в этой статье, были переведены на новый стиль, где это необходимо. Даты по старому стилю будут на год раньше, чем по новому стилю, для дней между 1 января и 24 марта. Никаких попыток компенсировать одиннадцать дней, которые не произошли в сентябре 1752 года как в Англии, так и в Шотландии, а также на других подконтрольных Великобритании территориях (когда день после 2 сентября был 14 сентября), с тем, чтобы привести Британскую империю в полном соответствии с григорианским календарем. Созданный избирательный округ (1265): см. Парламент Симона де Монфорта для получения дополнительной информации. Известно, что рыцари графства были приглашены в большинство парламентов с 1290 года (19-й парламент короля Эдуарда I Англии) и в каждый из них с 1320 года (19-й парламент короля Эдуарда II Англии).
Preliminary note: The English civil year started on 25 March until 1752 (Scotland having changed to 1 January in 1600). The year used in the lists of Parliaments in this article have been converted to the new style where necessary. Old style dates would be a year earlier than the new style for days between 1 January and 24 March. No attempt has been made to compensate for the eleven days which did not occur in September 1752 in both England and Scotland as well as other British controlled territories (when the day after 2 September was 14 September), so as to bring the British Empire fully in line with the Gregorian calendar. Constituency created (1265): See Simon de Montfort's Parliament for further details. Knights of the shire are known to have been summoned to most Parliaments from 1290 (19th Parliament of King Edward I of England) and to every one from 1320 (19th Parliament of King Edward II of England).
Рыцари графства 16601832
Год Первый член Первая партия Второй член Вторая партия Апрель 1660 Томас Тирелл Сэр Уильям Бойер, 1-я Бт. Август 1660 Уильям Тирингхэм 1679Hon. Томас Уортон Уиг Джон Хэмпден 1681 Ричард Хэмпден Уиг 1685 Виконт Брэйкли Уиг 1689 Сэр Томас Ли, 1-й Бт. 1690 Ричард Хэмпден Виг 1695 Сэр Ричард Аткинс, 2-я батальонная. Февраль 1696 Виконт Ньюхейвен ТориДекабрь 1696 Генри Нил 1698 Гудвин Уортон Виг 1701 Роберт Дормер 1702 Виконт Ньюхейвен Тори 1704 Сэр Ричард Темпл, 4-й Бт. Уиг1705Роберт Дормер 1706Уильям Эгертон 1708Сэр Эдмунд Дентон, 1-я батальонная. Ричард Хэмпден 1710 Виконт Ферманаг Тори 1713 Джон Флитвуд 1715 Ричард Хэмпден 1722 Монтег Гаррард Дрейк Сэр Томас Ли, 3-й Бт. 1727 Сэр Уильям Стэнхоуп Ричард Хэмпден (умер в 1728) 1729 Сэр Томас Ли, 3-й Бт. 1741Ричард Гренвилл ВигРичард Лоундес 1747Сэр Уильям Стэнхоуп 1768Герль Верни Виг Джон Смит ВигБенджамин Дизраэли Консерватор 1857 Уильям Кавендиш Виг 1859Либеральный 1863 по выборам Роберт Харви Консерватор 1868Натаниэль Ламберт Либеральный 1874Сэр Роберт Харви, БТ Консерватор1876 по выборамHon. Томас Фримантл Консерватор 1880 Руперт Кэррингтон Либеральный 1885Объект разделен. См. Айлсбери, Букингем и Уайкомб
YearFirst memberFirst partySecond memberSecond party April 1660Thomas Tyrrell Sir William Bowyer, 1st Bt. August 1660William Tyringham 1679Hon. Thomas Wharton WhigJohn Hampden 1681Richard Hampden Whig1685Viscount Brackley Whig1689Sir Thomas Lee, 1st Bt. 1690Richard Hampden Whig1695Sir Richard Atkins, 2nd Bt. February 1696The Viscount Newhaven ToryDecember 1696Henry Neale 1698Goodwin Wharton Whig1701Robert Dormer 1702The Viscount Newhaven Tory1704Sir Richard Temple, 4th Bt. Whig1705Robert Dormer 1706William Egerton 1708Sir Edmund Denton, 1st Bt. Richard Hampden 1710The Viscount Fermanagh Tory1713John Fleetwood 1715Richard Hampden 1722Montague Garrard Drake Sir Thomas Lee, 3rd Bt. 1727Sir William Stanhope Richard Hampden (died 1728) 1729 Sir Thomas Lee, 3rd Bt. 1741Richard Grenville WhigRichard Lowndes 1747Sir William Stanhope 1768The Earl Verney Whig John Smith WhigBenjamin Disraeli Conservative 1857 William Cavendish Whig 1859Liberal 1863 by election Robert Harvey Conservative 1868Nathaniel Lambert Liberal 1874Sir Robert Harvey, Bt Conservative1876 by electionHon. Thomas Fremantle Conservative 1880Rupert Carington Liberal 1885Constituency divided. See Aylesbury, Buckingham and Wycombe