Vladimír Hučín

Введение

Владимир Хучин (род. 25 мая 1952 года в Готвальдове) - чешская политическая знаменитость и диссидент как коммунистической, так и посткоммунистической эпохи. В 1970-х и 1980-х годах он использовал взрывчатые вещества для уничтожения различных пропагандистских символов коммунизма и распространял антикоммунистические листовки; его поймали и судили четыре раза, он получил различные виды наказания, включая тюремное заключение; он отсидел в общей сложности 40 месяцев в тюрьме. После освобождения из тюрьмы в 1987 году он подписал провозглашение Хартии 77. Даже когда он не был заключен в тюрьму, он подвергался широкой дискриминации со стороны чешских коммунистических властей и их тайной полиции (StB). В конце концов, он был реабилитирован от всех обвинений коммунистической эпохи, и они были признаны недействительными. После так называемой бархатной революции 1989 года он работал в Гражданских комиссиях (они выдавали разрешения членам обычных полицейских сил), а затем был назначен Конфедерацией политических заключенных для работы в Службе безопасности информации (BIS), чешском разведывательном агентстве, и как только он был допущен туда, он достиг звания капитана и был признан одним из лучших офицеров. В 2001 году, когда он пришел к выводу, что ультралевые члены Коммунистической партии Богемии и Моравии стоят за несколькими нераскрытыми взрывами, которые произошли в его родном городе Прерове (который он является почетным гражданином), он был уволен из BIS и вскоре после этого арестован и заключен в тюрьму по 7 необоснованным обвинениям. Он был заключен под стражу всего несколько дней, а затем провел часть этого времени в психиатрической больнице. Несмотря на многочисленные просьбы, тогдашний президент Вацлав Гавел отказался рассмотреть этот вопрос и предоставить ему помилование, хотя Гавел был известен своим широким использованием помилования во время пребывания на посту. С другой стороны, в 2001 году Гавел помиловал мать Хучина, обвиненную в незаконном хранении огнестрельного оружия. Аналогичным образом, несколько петиций с тысячами подписей, направленных в Сенат Чехии, остались без внимания. Суд над Хучином продолжался пять лет без публичного допуска в зал суда (под предлогом, что суд рассматривал секретные материалы) и в одном случае даже был изгнан из здания суда жестокой силой. В ноябре 2005 года он был оправдан по всем обвинениям, апелляционный суд подтвердил приговор 21 апреля. 2006 в Оломоуце. За эти 5 лет, пока он был вне тюрьмы, он не мог найти работу, потому что потенциальные работодатели боялись преследования со стороны властей. После его оправдания, не было никакой компенсации или даже извинения, поступающего от Владимира Хучина из Чешской Республики или BIS за его незаконное заключение. Любые документы, связанные с его делом, фактически закрыты для общественности (а также для него самого), и даже парламентской комиссии по безопасности не было разрешено видеть их BIS. В 2006 году Владимир Хучин попытался (неудачно) занять место в Сенате, а затем снова в 2008 году. Через свой сайт и интервью СМИ Владимир Хучин продолжает выделять людей, которых он считает неспособными занимать государственные должности. Он является соавтором двух книг, в которых описывается его испытание, "Není to o mně ale o nás" (Это о нас, а не обо мне) и "Hrdinům se neděkuje" (Герои не получают благодарности); особенно первая является богатым источником информации о нем и его работе. Мартин Вадас снял короткометражный документальный фильм под названием "Pravdě podobný příběh Vladimíra Hučína" (Истина, как история Владимира Хучина), в котором описывается испытание после коммунистической эпохи в Хучине. Чешский сенатор Яромир Штетина посвятил одну главу своей книги "Brutalita moci" (Брутальность власти) делу Владимира Хучина; в ней он подробно описывает не только дело Хучина, но и то, как BIS относился к Парламентской комиссии по безопасности.

Vladimír Hučín (25 May 1952 in Gottwaldov) is a Czech political celebrity and dissident of both communist and post/communist era. In the 1970s and 1980s he used explosives to destroy various propaganda symbols of communism and distributed anti communist leaflets; he got caught and was tried four times, received various forms of punishment including imprisonment; he served a grand total of 40 months in prison. After his release from prison in 1987 he signed the Charter 77 proclamation. Even when he wasn't imprisoned he suffered extensive discrimination from the Czech communist authorities and their Secret Police (StB). He was eventually rehabilitated of all the communist era convictions and they were rendered null and void. After the so called Velvet Revolution of 1989 he worked in the Civic Commissions (these were administering clearances to the members of the ordinary Police force) and later was nominated by the Confederation of Political Prisoners to work at the Security Information Service (BIS), a Czech intelligence agency and once admitted there, he achieved a rank of Captain and was regarded as one of its best officers. In 2001, when he came to the conclusion that an ultra left wingers of the Communist Party of Bohemia and Moravia were behind several unsolved explosions that took place in his home town of Přerov (of which he is an honorary citizen), he was fired from BIS and soon after that arrested and imprisoned on 7 unsubstantiated charges. He was held in custody only few days short of a year and spent a portion of that time in a psychiatric hospital. In spite of numerous requests the then president Václav Havel refused to look into the matter and grant him clemency, even though Havel was well known for his extensive use of clemency while in office. On the other hand, in 2001 Havel pardoned Hučín's mother, accused of illegal possession of firearms. Similarly several petitions with thousands of signatures to the Czech Senate went unheeded. Hučín's trial ran for five years without public being admitted into the court room (on pretense that the court was dealing with classified materials) and on one occasion even being ejected by a brutal force from the court house. In November 2005 he was acquitted of all charges, an appellate court confirmed the verdict on 21 April. 2006 in Olomouc. During those 5 years, while out of the custody, he could not find any work because prospective employers feared the persecution by the authorities. After he was acquitted, there was no compensation or even an apology coming to Vladimir Hučín from the Czech Republic or BIS for his wrongful imprisonment. Any documents related to his case are effectively closed to the public (as well as to himself) and even Parliamentary Security Commission was not allowed to see them by the BIS. Vladimír Hučín tried (unsuccessfully) for a seat in the Senate in 2006 and again in 2008. Through his website and through the interviews with the media Vladimír Hučín continues to point out the persons he deems unfit for their public office. He co authored two books which describe his ordeal, "Není to o mně ale o nás" (It's about us, not about me) and "Hrdinům se neděkuje" (Heroes don't receive thanks); especially the first one is a plentiful source of information about him and his work. A short documentary film called "Pravdě podobný příběh Vladimíra Hučína" (Truth like story of Vladimir Hučín) which describes Hučín's post comminst era ordeal has been made by Martin Vadas. Czech Senator Jaromír Štětina dedicated one chapter of his book "Brutalita moci" (Brutality of Power) to the case of Vladimir Hučín; in it he extensively describes not only the Hučín's case but also how the Parliamentary Security Commission was treated by the BIS.