Hernani, Spain

Введение

Эрнани - город и муниципалитет в провинции Гипускоа, Баскская автономная община, Испания. Город расположен на левом берегу реки Урумея. Он расположен на расстоянии 9,2 км от Сан-Себастьяна. Муниципалитет Эрнани занимает площадь примерно 40 квадратных километров и граничит с Сан-Себастьяном, Астигаррагой, Арано, Эльдуайен, Эррентерией, Ласарт Ориа и Урниеттой. Из центра города, у подножия горы Санта-Барбара, можно увидеть большую часть долины Урумеа. Его праздники, проводимые с 23 по 27 июня в честь Иоанна Крестителя; и между его празднованиями следует подчеркнуть популярную "азербайджанскую танцу" (также отмечаемую в празднованиях карнавала). Название города происходит от имени главного героя пьесы Виктора Гюго "Эрнанни".

История

В средние века территория, которая сформировала провинцию Гипускоа, была разделена на долины, и Эрнанни был одной из них. Долина Эрнанни ранее простиралась по всему пространству, окружающему нижние течения рек Урумея и Ория. Долина Эрнанни впервые упоминается в документе, в котором кастильский граф Фернан Гонсалес из Кастилии дает обеты в пользу монастырей Сан-Милан-де-ла-Коголла, датируемый 938 годом, но считается поддельным документом тринадцатого века. Датируемый концом двенадцатого века, в документе о пожертвовании монастыря Сан-Себастьян монастырю Лейр в Наварре королем Санчо VI из Наварры говорится, что монастырь Сан-Себастьян находился в границах Эрнанди. Когда этот наварский король основал город Сан-Себастьян около 1180 года, территория долины Эрнани была включена в юрисдикцию нового прибрежного города. Неизвестно, когда Эрнан превратился в город, его устав был потерян в пожаре вместе с другими файлами. Некоторые полагают, что основание города произошло во время правления короля Альфонсо X Кастильского во второй половине XIII века, когда этот король создал сеть стратегических городов, которые отмечают путь, достигающий побережья Гипускоа, с Эрнани как одной из его стратегических местностей. Другие откладывают основание города до конца 14 века в 1379 году, поскольку документ 15 века цитирует соглашение между советами Эрнан и Сан-Себастьяна об использовании гор долины Урумеа, которое состоялось в 1379 году, что свидетельствует о существовании к тому времени города Эрнан. Город Эрнанни распространил свою юрисдикцию только на часть старой долины. Он потерял всю прибрежную и нижнюю долину Урумеи, теперь включенную в полосу Сан-Себастьян, и западную область в долине Ории, которая стала городом Усурбил в 1371 году. Его западной границей оставалась река Ория, а на востоке горы отделяли его от Ойарцуна. Старый город Хернанни расположен на 42-метровом возвышении, возвышающемся над левым берегом реки Урумея и, в свою очередь, расположенном у подножия горы Санта-Барбара. Старый город был овальной формы, окружен стеной с несколькими входами, из которых до наших дней сохранился только один (на улице Фелипе Сагарна "Запа"). Первоначально она состояла из двух улиц, главной улицы, Кале Нагусии и улицы Кардабераз, пересекающихся одновременно перпендикулярной полосой (улицы Нафарроа и ее расширение Фелипе Сагарна "Запа"). Первые муниципальные постановления датируются 1542 годом, поскольку копии постановлений 1512 года исчезли во время вторжения французской армии. Город подвергался вторжениям и разрушениям много раз на протяжении всей своей истории: средневековые фракционные войны, французские вторжения в семнадцатом, восемнадцатом и девятнадцатом веках; а также жесткие осады во время карлистских войн и, наконец, гражданской войны в Испании в 1936 году. В октябре 1936 года Эрнанни был местом массового убийства 200 гражданских лиц, совершенного националистическими силами. В 1986 году Ласарт, исторический район Хернанни, расположенный в долине Ория, отделился от города вслед за его быстрым городским и демографическим развитием.

During the Middle Ages, the territory that would form the province of Gipuzkoa was divided in valleys and Hernani was one of them. The valley of Hernani formerly extended through all the space surrounding the lower courses of the rivers Urumea and Oria. The valley of Hernani is first attested in a document whereby the Castilian count Fernán González of Castile grants vows in favour of the Monasteries of San Millan de la Cogolla, dating from the year 938 but believed to be a fake document from the thirteenth century. Dated from the late twelfth century, the donation document of the Monastery of San Sebastián to the Monastery of Leyre in Navarre by the king Sancho VI of Navarre states that the monastery of San Sebastián was in the borders of Hernani. When this Navarrese king founded the town of San Sebastián around 1180, the territory of the valley of Hernani was included within the jurisdiction of the new coastal town. It is not known when Hernani turned into a town, with its charter being lost in a fire along with other files. Some assume that the foundation of the town occurred during the reign of the king Alfonso X of Castile in the second half of the 13th century, when this king established a network of strategic towns dotting the route reaching the coast of Gipuzkoa, with Hernani as one of its strategic localities. Others delay the foundation of the town until the late 14th century in 1379, as a document of the 15th century cites an agreement between the councils of Hernani and San Sebastián for the use of the mountains of the valley of Urumea that took place in 1379, which attests to the existence by that time of the town Hernani. The town of Hernani extended its jurisdiction only to part of the old valley. It lost all the coastal and lower valley of Urumea now included in the San Sebastián strip, and the western area in the valley of the Oria, which became the town of Usurbil in 1371. Its western limit continued to be the Oria river, while on the east the mountains separated it from Oiartzun. The old town of Hernani sits on a 42 metres high rise towering over the left bank of the river Urumea and in turn located at the foot of Mount Santa Barbara. The old town was oval in shape, surrounded by walls with several entrances, of which only one (in Felipe Sagarna "Zapa" street) is surviving to date. It was originally made up of two streets, the High Street, Kale Nagusia, and Kardaberaz Street, intersected at the same time by a perpendicular lane (streets Nafarroa and its extension Felipe Sagarna "Zapa"). The first municipal ordinances go back to 1542, since copies of the 1512 ordinances disappeared during an invasion of the French army. The town has been subject to invasions and destruction numerous times throughout its history: the medieval factional wars, French invasions in the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries; as well as the hard sieges during the Carlist Wars and finally the 1936 Spanish Civil War. In October 1936, Hernani was the sight of a massacre of 200 civilians perpetrated by the nationalist forces. In 1986, Lasarte, a historical district of Hernani located in the valley of Oria, detached from the town following its rapid urban and demographic development.

Язык

Город расположен в традиционно баскскоязычной области, а муниципалитет демонстрирует двуязычный баскско-испанский пейзаж.

Досуг

Эрнанни - самый большой и важный из городов с сильной традицией в ремесленном производстве баскского сидра. Вместе с Астигаррагой и Усурбилем это один из районов, где сосредоточено большинство гипуцких домов по производству сидра (называемых сагардотегиаками). В городе много таких заведений. В сезон сидра (традиционно начинающийся в пятницу перед 20 января и продолжающийся до конца мая) местность принимает многочисленных посетителей, которые приезжают из Гипускоа и соседних провинций в сидровые дома. В барах старого города Эрнанни обычно в выходные дни происходит особая анимация, в этот раз благодаря этим посетителям.

Празднование

Городские праздники проводятся в конце июня, совпадая с праздником Святого Иоанна Крестителя (24 июня). Традиционно в дни 24, 25 и 26 июня, совпадающие с празднованиями, проводится ранее упомянутый танец Маскури (танц мочевого пузыря) или азербайджанский танец (танц лисы), традиционный танец, и теперь в основном известен последним именем, потому что в 1980-х годах был добавлен персонаж с маской из лисы, который сопровождал его. Районы Эрнани также отмечают свои собственные праздники: Элизатхо Санта-Крус, Эреньозу Сан-Антонио, Санта-Барбара Сан-Игнасио, Эль-Пуэрто, мученичество Иоанна Крестителя и Зикуньяга Дева Зикуньяга.

Музеи

Музей Чилида Лекю в Эрнани посвящен работе скульптора Эдуардо Чилиды, который родился в Сан-Себастьяне.

Демография

С 1960-х годов произошло значительное увеличение населения, в основном из-за притока рабочих из других регионов Испании (в основном Кастилия и Леон, Андалусия и Эстремадура), привлеченных работой в промышленной зоне. Этот рост был приостановлен кризисом в промышленности и политической ситуацией в конце 70-х и начале 80-х годов. В 1986 году район Ласарт был отстранен от военной деятельности, и он стал частью недавно созданного города Ласарт Ория. Это разведение привело к потере около 10 000 жителей в Хернани. За последние 20 лет численность населения оставалась довольно стабильной.

Медиа

eu, единственная ежедневная газета на баскском языке. eu, бесплатная радиостанция.

Спорт

Клуб Депортиво Эрнанни - футбольная команда города. Клуб был основан в 1940 году. В 1955 году клуб вышел в третий дивизион Испании. Его высшим рейтингом был Второй дивизион B в 1991 году. Hernani Club de Rugby Elkartea (HCRE) - это очень уважаемая команда по регби, играющая в испанском дивизионе почета. Лучший результат был достигнут в сезоне 1983/84, когда команда заняла второе место. Команда известна тем, что формирует много местных игроков и выводит их в высший дивизион.

Известные люди

Хуан де Урбиета (?1553): пехотинский солдат, который заключил Франциска I в тюрьму в битве при Павии в 1525 году. Агустин де Кардабераз (17031770): католический священник, проповедник и писатель на баскском языке. Флорентино Гоикоэксеа, баскский контрабандист, который направлял авиаторов союзников, сбитых в оккупированной Европе через границу от Франции до нейтральной Испании во время Второй мировой войны. Хосе Мануэль Лужамбио, Txirrita (18601936): бартсолари, певец импровизированных музыкальных стихов на баскском языке. Чемпион Страны Басков в 1936 году. Майален Луянбио (1976), бартсолари, певица импровизированных музыкальных стихов на баскском языке. Чемпион Страны Басков в 2009 и 2017 годах. Габриэль Селая (1911-1991): поэт послевоенного поколения. Элияс Кверехета (1934-2013): режиссер, продюсер, режиссер и сценарист. Мартин Забалета (1949): альпинист. Первый баск, который поднялся на Эверест. Педро Охоторена (1954): футбольный вратарь. Ион Инсаусти (1984): международный регбист.