Введение
История Джолсона – американский биографический музыкальный фильм 1946 года, представляющий собой художественный вымысел об жизни певца Эла Джолсона. В главных ролях – Ларри Паркс в роли Джолсона, Эвелин Кис в роли Джули Бенсон (персонаж, основанный на жене Джолсона, Руби Килер), Уильям Демарест в роли его менеджера, Людвиг Донат и Тамара Шейн в роли его родителей, а Скоти Беккет – в роли молодого Джолсона. Многие эпизоды фильма основаны на реальных событиях, однако сюжет упрощен, а некоторые личности замаскированы или объединены в единые образы. Сценарий к фильму, снятому компанией Columbia Pictures, написали Сидни Бухман (без указания авторства), Гарри Чандли, Стивен Лонгстрит и Эндрю Солт. Драматические сцены снял Альфред Э. Грин, а музыкальные – Джозеф Льюис.
The Jolson Story is a 1946 American biographical musical film, a fictionalized account of the life of singer Al Jolson. It stars Larry Parks as Jolson, Evelyn Keyes as Julie Benson (approximating Jolson's wife, Ruby Keeler), William Demarest as his manager, Ludwig Donath and Tamara Shayne as his parents, and Scotty Beckett as the young Jolson. Many of the film's episodes are based on fact but the story is simplified, with some people disguised or combined into single characters. The Columbia Pictures production was written by Sidney Buchman (uncredited), Harry Chandlee, Stephen Longstreet, and Andrew Solt. The dramatic scenes were directed by Alfred E. Green, with the musical sequences directed by Joseph H. Lewis.
Сюжет
Аса Йоэлсон, одержимый сценой, мечтает петь в номере бурлескного артиста Стива Мартина. Его отец, кантор Йоэлсон, даже не хочет об этом слышать. После того, как Аса сбегает, но его находят в Балтиморе, Йоэлсоны неохотно соглашаются. Мартин дает ему возможность выступать под новым именем – Эл Джолсон. Джолсон получает предложение от мастера минстрель-шоу Лева Докстадера, и Мартин отпускает его. Эл добивается успеха в минстрель-труппе и получает приглашение в бродвейское шоу (благодаря закулисным усилиям Мартина). Эл становится ведущим актером и отправляется с шоу в турне. Эл нанимает своего старого наставника Мартина, который к тому времени остался без работы, своим менеджером. В реальности у Джолсона никогда не было менеджера с таким именем. На протяжении карьеры у Джолсона было три менеджера, и Стив Мартин – собирательный образ всех троих. Карьера Джолсона не позволяет ему проводить много времени дома. Он всегда надеялся жениться на своей подруге детства, Энн Мюррей, но она в итоге принимает предложение руки и сердца от другого друга детства. Вскоре после этого Эл встречает восходящую звезду танцев, Джули Бенсон. Это любовь с первого взгляда, и Эл делает ей предложение в ту же ночь. (Эл Джолсон был женат четыре раза. Персонаж Джули Бенсон создан по образу его третьей жены, Руби Килер.) Джули не отвечает взаимностью сразу, но Эл не намерен принимать отказ, и она в конце концов соглашается подумать над его предложением. После того, как Эл пропускает спектакль, чтобы посетить премьеру первого шоу Джули, она понимает, что его чувства искренни, и они женятся. Эл взрывает театральный мир своим первым полнометражным фильмом «Певец джаза» и с энтузиазмом соглашается на новые съемки. Его жена хочет уйти из шоу-бизнеса и осесть, но Эл убеждает ее продолжить карьеру. Джули становится кинозвездой, но в конце концов больше не может выносить бесконечный, суетливый образ жизни Эла. Эл понимает, что единственный способ сохранить Джули – уйти из шоу-бизнеса. Он отказывается от всех предложений о работе и категорически отказывается петь, даже для семьи и друзей. Папа Йоэлсон уговаривает сына спеть вместе с ним песню, под которую он и мама Йоэлсон танцевали на своей свадьбе, и Эл увлекается этим. Они отправляются в ночной клуб, где публика требует песню. Эл соглашается на один номер, но толпа просит еще. Джули, увидев, что Эл счастливее, чем когда-либо за последние годы, уходит во время его выступления. Она покидает ночной клуб и его жизнь, оставляя Эла наедине с его первой любовью – пением.
Точность графика
Некоторые детали сюжета были выдуманы. Нет никаких свидетельств того, что Джолсон когда-либо выступал как певец в детстве, и его воспитывала сестра, а не мать (которая умерла). У Джолсона на самом деле было три менеджера, которых объединили в персонажа Уильяма Демареста по имени "Стив Мартин". Руби Килер отказалась разрешить использовать своё имя, поэтому авторы использовали псевдоним "Джули Бенсон".
Производство
Вокал Ларри Паркса был записан Элом Джолсоном, а песни Скоти Беккета — Руди Висслером. Эл Джолсон, стремясь любой ценой появиться на экране, убедил продюсера снять его вместо Ларри Паркса для номера в гриме "Swanee". Джолсон показан исключительно в планах общего вида; он выступает на театральном подиуме. Съемки уже шли как черно-белый фильм, когда глава студии Гарри Кон, впечатленный отснятыми сценами, решил перезапустить проект в цвете Technicolor. Кон был впечатлен работой режиссера Джозефа Льюиса над музыкальными номерами в фильме PRC "Minstrel Man" 1944 года и нанял Льюиса для постановки музыкальных сцен в проекте с Джолсоном. Джолсон имел 50% доли в прибыли.
Радио адаптация
Радиотеатр Lux представил "Историю Джолсона" 16 февраля 1948 года. Джолсон исполнил роль самого себя в часовой адаптации. Джолсон также снялся в адаптации Lux его первого полнометражного фильма "Певец джаза", где ему аккомпанировали Людвиг Донат и Тамара Шейн, известные по фильму "История Джолсона".
Цитаты
Я сегодня слышал музыку. Что-то, что они называют "джазом". Ребята просто импровизируют на ходу. Они как будто вытаскивают её из воздуха. (Джольсон - Докстадер)
"[Я] пытаюсь создавать песни из музыки, которую я подбираю. Музыка, которой никто раньше не слышал, но именно её я хочу петь". (Джольсон, объясняя, что он делает)
"Это публика, которая никогда не видела живых выступлений. Люди из маленьких городов, которые могут позволить себе сходить в кино, но больше ни на что не способны. Миллионная аудитория. Я буду петь для каждого из них одновременно. Это невероятно!" (Джольсон, рассуждая о новом звуковом кино)
"Сегодня вечером, друзья, я спою всего две тысячи песен. По одной для каждого зрителя." (Джольсон)
"Бродвей? Какая улица! Знаешь что, малышка? Он мой. Знаешь что ещё? Если захочешь, я тебе его подарю." (Джольсон)
"[I'm] trying to make songs out of music I picked up. Music nobody ever heard of before, but the only kind I want to sing." (Jolson, explaining what he's been doing)
"That's an audience that never saw a live show. People in small towns who can afford a movie, where they can't afford anything else. Audience of millions. I'd be singing to every one of them at the same time. That's really something!" (Jolson, discussing the new talking picture)
"Tonight, folks, I'm only going to sing two thousand songs. One to a customer." (Jolson)
"Broadway? What a street! You know something, baby? It belongs to me. You know something else? If you want it, I'll give it to you." (Jolson)