Введение
Фотография Томаса Э. Франклина поднимая флаг на нулевом месте - фотография Томаса Э. Франклина из газеты The Record округа Берген, штат Нью-Джерси, сделанная 11 сентября 2001 года. На снимке изображены три пожарных Нью-Йорка, поднимающих флаг США в Всемирном торговом центре после терактов 11 сентября. Официальные названия фотографии, используемые The Record, - "Пожарные поднимают флаг" и "Пожарные поднимают флаг на нулевой точке". Фотография появилась на первой странице журнала The Record 12 сентября 2001 года. Газета также разместила его в Associated Press и он появился на обложках нескольких газет по всему миру. Его часто сравнивают с фотографией поднятия флага на Иво Джиме, сделанной Джо Розенталем во время Второй мировой войны. Дрейфус запустил сайт, чтобы вернуть флаг. В документальном фильме CNN 2013 года "Флаг", режиссёрами которого были Майкл Такер и Петра Эпперлейн, была исследована тайна этой пропавшей иконы 11 сентября и обнаружены видеодоказательства того, что флаг исчез через несколько часов после того, как он был впервые поднят. Оригинальный флаг был найден. Восстановление произошло в результате следа, собранного после выхода в эфир программы "Потерянная история Брэда Мелтцера" на канале History Channel в 2014 году. Ряд ученых теперь подтвердили, что флаг является подлинным, и он был открыт в воскресенье, 11 сентября 2016 года, в 15-ю годовщину 9/11, на специальном канале History Channel о флаге, американский флаг 11 сентября: восстание из пепла.
Raising the Flag at Ground Zero is a photograph by Thomas E. Franklin of The Record newspaper of Bergen County, New Jersey, taken on September 11, 2001. The picture shows three New York City firefighters raising the U. S. flag at the World Trade Center, following the September 11 attacks. The official names for the photograph used by The Record are Firefighters Raising Flag and Firemen Raising the Flag at Ground Zero. The photo appeared on The Record front page on September 12, 2001. The paper also put it on the Associated Press wire and it appeared on the covers of several newspapers around the world. It has often been compared to the Raising the Flag on Iwo Jima photograph taken by Joe Rosenthal during World War II. Dreifus started a website in an effort to get the flag back. A 2013 CNN documentary film, The Flag, directed by filmmakers Michael Tucker and Petra Epperlein, investigated the mystery of this missing 9/11 icon and discovered video evidence that the flag went missing hours after it was first raised. The original flag has now been recovered. The recovery came as a result of a lead gathered following the airing of the History Channel's Brad Meltzer's Lost History in 2014. A number of scientists have now verified that the flag is authentic, and it was unveiled on Sunday, September 11, 2016, the 15th anniversary of 9/11, on a History Channel special on the flag, America's 9/11 Flag: Rise From the Ashes.
Позднее использование
Майкл Кессель, адвокат из Манхэттена, предложил представителю США Гэри Акерману использовать фотографию для марки, и марка "Герои 2001 года", США Скотт # B2, была представлена 11 марта 2002 года президентом Джорджем Бушем-младшим на церемонии, в которой приняли участие Франклин, Джонсон, Эйзенгрейн и МакУильямс. Эти марки были полупостальными: их покупная цена (45 ¢) была выше их почтовой стоимости (34 ¢), а остаток был отдан на усилия Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям. Таким образом, было сделано особое исключение из обычного требования почтовой службы Соединенных Штатов, что предметы марок должны быть умершими. В декабре 2001 года пожарная служба Нью-Йорка представила планы по установке в Бруклинском штаб-квартире статуи, основанной на этой фотографии. В попытке охватить всех, кто пострадал от трагедии, на статуе должны были быть черные, белые и испаноязычные пожарные. Изменение этнической принадлежности настоящих пожарных, все из которых были белыми, оказалось достаточно спорным, чтобы статуя никогда не была построена. 5 ноября 2007 года в Национальном мемориальном парке погибших пожарных в Эммитсбурге, штат Мэриленд, был открыт бронзовый памятник высотой 12 метров, основанный на фотографии под названием "Поднять нацию", изображающий трех нью-йоркских пожарных, поднимающих флаг над руинами Всемирного торгового центра.
С другой стороны
Фотография, сделанная Томасом Э. Франклином, не должна быть смешана с другой фотографией того же события, сделанной Лори Гринкером, фотографом из фотоагентства Contact Press Images (который сфотографировал всю последовательность), или Рикки Флорес для The Journal News. Флорес также смог добраться до Грунта Нуля в день нападения, и примерно в то же время, когда Франклин сделал свой выстрел, Флорес смог попасть на второй этаж близлежащего здания и захватить ту же сцену.