Введение
Марк Кендалл Бингем (англ. Mark Kendall Bingham; 22 мая 1970 – 11 сентября 2001) – американский специалист по связям с общественностью, основатель собственной компании Bingham Group. Во время терактов 11 сентября 2001 года он был пассажиром рейса 93 авиакомпании United Airlines. Бингем вместе с Тоддом Бимером, Томом Бернетом и Джереми Гликом был одним из пассажиров, разработавших план по возвращению управления самолетом у угонщиков и возглавивших действия, приведшие к его крушению в поле вблизи Шэнксвилла, штат Пенсильвания. Благодаря этому удалось сорвать замысел угонщиков – направить самолет на здание в Вашингтоне, округ Колумбия, предположительно, на здание Капитолия США или Белый дом. Его история способствовала переосмыслению устоявшихся стереотипов о геях.
Mark Bingham of Flight 93
Mark Kendall Bingham (May 22, 1970 – September 11, 2001) was an American public relations executive who founded his own company, the Bingham Group. During the September 11 attacks in 2001, he was a passenger on board United Airlines Flight 93. Bingham was among the passengers who, along with Todd Beamer, Tom Burnett and Jeremy Glick, formed the plan to retake the plane from the hijackers, and led the effort that resulted in the crash of the plane into a field near Shanksville, Pennsylvania, thwarting the hijackers' plan to crash the plane into a building in Washington, D. C., most likely either the U. S. Capitol Building or the White House. were noted for having prompted a reassessment of gay stereotypes.
Ранние годы
Марк Бингем родился 22 мая 1970 года, как единственный ребенок Алисы Хогланд и Джеральда Бингема. Когда Марку было два года, его родители развелись. Воспитываемый матерью и её семьей, Марк вырос в Майами, штат Флорида, и Южной Калифорнии, прежде чем переехать в район Сан-Хосе в 1983 году. Бингем мечтал стать кинорежиссером, и в подростковом возрасте начал использовать видеокамеру как личный дневник, чтобы документировать свою жизнь и жизнь своей семьи и друзей. Он окончил среднюю школу Лос-Гатос в 1988 году, два года являясь капитаном регбийной команды. Будучи студентом Калифорнийского университета в Беркли, Бингем играл в двух регбийных командах, выигравших национальный чемпионат под руководством тренера Джека Кларка в начале 1990-х годов. Он также вступил в братство Чи Пси, и впоследствии стал его президентом. После окончания университета в 21 год Бингем открыто заявил о своей гомосексуальности своей семье и друзьям.
Карьера в регби и бизнесе
Бингем был крупным спортсменом ростом 6 футов (2 метра). Он также играл за инклюзивную гей-команду по регби-унион San Francisco Fog RFC. Бингем играл на позиции восьмого в их первых двух товарищеских матчах. Он участвовал в их первом турнире и научил товарищей по команде своим любимым регбийным песням. К моменту смерти Бингем недавно открыл филиал своей PR-компании в Нью-Йорке и проводил больше времени на Восточном побережье. Он обсуждал с другом Скоттом Глэссгеном планы по созданию нью-йоркской команды по регби, Gotham Knights.
11 сентября 2001 года
Утром 11 сентября Бингем проспал и чуть не пропустил свой рейс, направляясь в Сан-Франциско, чтобы быть гостем на свадьбе брата по братству Джозефа Саламы. Он прибыл в терминал А международного аэропорта Ньюарка в 7:40 утра, побежал к выходу 17 и стал последним пассажиром, вошедшим на борт рейса 93 авиакомпании United Airlines, заняв место 4D рядом с пассажиром Томом Бернетом. Рейс 93 авиакомпании United Airlines должен был вылететь в 8:00, но самолет вылетел на 42 минуты позже из-за задержки движения на взлетно-посадочной полосе. Через четыре минуты рейс 11 авиакомпании American Airlines врезался в Северную башню Всемирного торгового центра. В 9:03 утра, когда рейс 175 авиакомпании United Airlines врезался в Южную башню, рейс 93 набрал крейсерскую высоту, направляясь на запад над Нью-Джерси и в Пенсильванию. В 9:25 утра рейс 93 пролетал над восточным Огайо, и пилоты Джейсон Даль и Лерой Гомер получили предупреждение "Осторожно, возможно проникновение в кабину пилотов" на бортовом компьютерном устройстве ACARS (Система связи и отчетности воздушного судна). Три минуты спустя диспетчеры Кливленда услышали крики через открытый микрофон кабины. Вскоре после этого угонщики, во главе с ливанцем Зиадом Джаррахом, взяли управление самолетом в свои руки и сообщили пассажирам: "Оставайтесь на своих местах. У нас на борту бомба". Бингема и других пассажиров переместили в заднюю часть самолета. В течение шести минут самолет изменил курс и направился в Вашингтон. Несколько пассажиров позвонили своим близким, которые рассказали им о двух самолетах, врезавшихся в здания Всемирного торгового центра. После того, как угонщики резко повернули самолет на юг, пассажиры решили действовать. Они поделились своим планом со своими близкими и властями по телефону. Бингем связался со своей тетей в Калифорнии. Бингем сказал: "Это Марк Бингем. Я хочу, чтобы вы знали, что я люблю вас, на случай, если мы больше не увидимся. Я на борту рейса 93 авиакомпании United Airlines. Его угоняют". По данным The Week, Хоагланд сложилось впечатление, что ее сын "конфиденциально" разговаривал с одним из пассажиров, чтобы разработать план по возвращению управления самолетом. Бингем, Бернет и Глик были ростом более 183 см, хорошо сложены и находились в хорошей физической форме. Приняв решение вернуть самолет под контроль, Глик сообщил об этом по телефону своей жене Лиз. Пассажир Тодд Бимер, разговаривая с Лизой Джефферсон из GTE Verizon и ФБР, рассказал, что он тоже был частью этой группы. Холм описал Бингема как смелого и соревновательного человека, сказав: "Он ненавидел проигрывать – во всем". Известно, что он гордо демонстрировал шрам, полученный после того, как его ранили на "Беге с быками" в Памплоне, Испания. Сенаторы США Джон Маккейн и Барбара Боксер почтили память Бингема 17 сентября 2001 года на церемонии в районе залива Сан-Франциско, посвященной жертвам терактов, вручив Полу Холму сложенный американский флаг. В 2002 году в его память был учрежден Мемориальный турнир Марка Кендалла Бингема (также известный как Кубок Бингема) – международное соревнование по регби, проводимое раз в два года, в основном для геев и бисексуалов. Бингем, наряду с другими пассажирами рейса 93, был посмертно награжден премией Артура Эша за мужество в 2002 году. В августе 2002 года спортивный зал Рекреационного центра долины Эврика в Сан-Франциско был переименован в спортивный зал Марка Бингема. Певица Мелисса Этеридж посвятила его памяти песню "Tuesday Morning" в 2004 году. Начиная с 2005 года, Фонд UC Berkeley и Ассоциация выпускников Калифорнии назвали в его честь премию Марка Бингема за выдающиеся достижения молодых выпускников. По словам университета, цель этой награды – отметить "молодого выпускника, окончившего обучение в течение последних 10 лет и внесшего значительный вклад в свое сообщество, страну или мир в целом". Награда вручается на ежегодном гала-вечере Berkeley Charter. На Национальном мемориале 11 сентября Бингем и другие пассажиры рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S 67. На Национальном мемориале рейса 93 в Пенсильвании имя Бингема находится на одной из 40 полированных гранитных панелей длиной 2 метра, составляющих Стену имен Мемориала. Документальный фильм 2013 года "Регбист" посвящен Бингему и его отношениям с матерью, Элис Хогланд, бывшей стюардессой United Airlines, которая после его смерти стала экспертом в области безопасности авиакомпаний и защитницей прав ЛГБТ. ESPN описал фильм как "проницательное и разрушающее стереотипы исследование" жизни Бингема. Премьера фильма состоялась 20 августа 2014 года на австралийском канале ABC2.
В популярной культуре
Телевизионный фильм «Полет, давший отпор» (2005) изображает восстание пассажиров на борту захваченного самолета United Airlines 93, где роль Марка Бингема исполнил актер Джейсон ЛеГранде. Американский актер Шейен Джексон сыграл его в фильме «United 93», а канадский актер Тай Олссон – в фильме «Рейс 93». Марк также упоминается, хотя и безымянно, в песне «Tuesday Morning» Мелисы Этеридж из альбома «Breakdown».