Введение
Решение Верховного суда Австралии по делу WorkChoices в деле Новый Южный Уэльс против Содружества (также называемое делом WorkChoices) является знаковым решением Верховного суда Австралии, которое постановило, что законодательство федерального правительства по делу WorkChoices является действительным осуществлением федеральной законодательной власти в соответствии с Конституцией Австралии. По сути, большинство (Gleeson CJ, Gummow, Hayne, Heydon & Crennan JJ) считают, что власть корпораций Конституции способна поддерживать законодательную базу, в то время как полномочия по примирению и арбитражу и территории также рассматривались как поддерживающие части закона. Кроме того, большинство также считало, что законодательство допустимо ограничивает полномочия государства и не вмешивается в конституции или функционирование государства. Меньшинство (Кирби и Каллинан Ю.Ю.) высказалось против. Дело привлекло значительное внимание до, во время и после принятия решения Высшего суда 14 ноября 2006 года. В качестве юридического прецедента это может означать сдвиг в распределении власти от штатов к федеральному парламенту. Таким образом, историки австралийского федерализма могут рассматривать это решение как важную юридическую веху.
New South Wales v Commonwealth (also called the WorkChoices case) is a landmark decision of the High Court of Australia, which held that the federal government's WorkChoices legislation was a valid exercise of federal legislative power under the Constitution of Australia. In essence, the majority (Gleeson CJ, Gummow, Hayne, Heydon & Crennan JJ) found the Constitution's corporations power capable of sustaining the legislative framework, while the conciliation and arbitration and territories powers were also seen as supporting parts of the law. Furthermore, the majority also held that the legislation permissibly limited State powers and did not interfere with State constitutions or functioning. A minority (Kirby and Callinan JJ) dissented. The case attracted considerable attention before, during and after the High Court decision was delivered on 14 November 2006. As a legal precedent, it may signify a shift in the distribution of power from the States to the Federal Parliament. Thus, the decision could well be regarded by historians of Australian federalism as an important legal landmark.
Общие обстоятельства дела
По крайней мере с 1904 года до последнего десятилетия 20-го века конституционной основой большинства австралийских федеральных законов о трудовых отношениях была власть по примирению и арбитражу. В целом, Федеральный парламент будет использовать это право для создания независимого трибунала для установления минимальных условий и условий занятости путем обязательного примирения и арбитража межгосударственных трудовых споров. Еще один важный исторический факт, который следует отметить, заключается в том, что в течение большей части 20-го века штаты и территории имели свое собственное законодательство о трудовых отношениях, устанавливающее условия и условия для работников, не подпадающих под действие арбитража межгосударственных трудовых споров.
Законодательство о выборе работы
В декабре 2005 года Федеральный парламент принял реформу WorkChoices. В реформах было много элементов, в том числе некоторые из которых вызвали политические и социальные споры и ужас. В юридическом смысле, возможно, двумя наиболее фундаментальными изменениями были (1) предполагаемая ликвидация законодательства штатов и территорий о трудовых отношениях с федерального промышленного ландшафта и (2) попытка почти полностью полагаться на власть корпораций непосредственно предписывать минимальные условия и условия занятости независимо от существования внутригосударственного трудового спора. Это беспрецедентное (но не новое) использование корпоративной власти для принятия федерального промышленного законодательства сопровождалось заявлениями о том, что 85% австралийской рабочей силы будут охвачены WorkChoices. Вскоре последовал судебный спор с конституционной основой WorkChoices. Истцами были штаты Новый Южный Уэльс, Западная Австралия, Южная Австралия, Квинсленд, Виктория и Австралийский рабочий союз и профсоюзы Нового Южного Уэльса. Обвиняемым было Австралийское Содружество. Генеральные прокуроры штата Тасмания, Северной территории и Австралийской столичной территории выступили в поддержку истцов. В состав суда Верховного суда, рассматривающего дело, входили судьи Глисон, Гаммоу, Кирби, Хейн, Каллинан, Хейдон и Креннан. Слушания по существенным вопросам начались 4 мая 2006 года и завершились 11 мая. Результатом оспаривания стало решение Высшего суда по делу "Новый Южный Уэльс и Орс против Содружества", вынесенное 14 ноября 2006 года.
Решение суда
Суд вынес решение 5:2 в пользу Содружества (Судный судья Глисон, Судный судья Гаммоу, Судный судья Хейн, Судный судья Хейдон и Судный судья Креннан; Судный судья Кирби и Судный судья Каллинан высказали несогласие).
Значение и противоречия
Обсуждение и комментарии по этому делу в СМИ были значительными. Дело было "приветствовано как самое важное конституционное дело за 80 лет" (вероятная ссылка на Engineers, рассматриваемый 86 лет назад). Это дело также было названо одним из самых важных в истории Суда. Дело также важно из-за политических событий вокруг него. В основе этой проблемы лежит серьезный политический раскол в австралийской политике между двумя основными политическими силами: Австралийской лейбористской партией (АЛП) и Либерально-национальной коалицией. В 2006 году Коалиция не только удерживала федеральное правительство Австралии, но и большинство в Сенате, что позволило им полностью доминировать в Федеральном парламенте. Плохой результат Федеральной лейбористской партии на федеральных выборах 2004 года предоставил Коалиции контроль над Сенатом впервые с 1980 года. Это дало Коалиции полную федеральную законодательную свободу. И наоборот, лейбористские правительства были избраны во всех шести штатах и двух территориях. Закон о рабочих отношениях и выборах в работе сам по себе является политически спорным и воспринимается некоторыми как нападение как на профсоюзные, так и на рабочие движения, а также на систему установления минимальной заработной платы в целом. Коалиция (вдохновленная консервативным аналитическим центром H. R. Nicholls Society) считает, что этот шаг "смело воспользовался новообретенной законодательной свободой и создал существенно другую и национальную систему трудовых отношений". АЛП была агрессивным критиком новых законов. В тот день, когда законопроект был внесен в Австралийскую палату представителей, 11 членов ALP были исключены во время жарких дебатов по законопроекту. В этом контексте создание "одной национальной системы" рассматривается некоторыми как разумный шаг к модернизации режима трудовых отношений в Австралии. Другие считают это государственным переворотом власти Лейбористской партии создать дружественные профсоюзам законодательные режимы через соответствующие государственные парламенты. Политическое (и партийное) измерение привело комментаторов к сравнению этого дела с двумя другими: делом о национализации банка и делом о коммунистической партии, потому что в этих делах Высокий суд был окончательным арбитром в спорных политических вопросах. Дело также имеет значение в том смысле, что в нем было больше адвокатов, когда-либо появлявшихся в Высоком суде одновременно (39), опередив Wik Peoples v Queensland в этом вопросе. По этой причине на сайте Высокого суда Австралии размещена фотография судебного разбирательства. Премьер-министр Квинсленда Питер Битти сказал, что если Содружество будет успешным в этом деле, это проложит путь для Содружества, чтобы использовать корпорацию в качестве главы власти, чтобы перейти в другие области права, традиционно в пределах компетенции штатов, такие как транспорт, образование и здравоохранение. Он заявил, что это "оставит федерацию в замешательстве" и предположил, что в случае возникновения такой ситуации потребуется Конституционный конвент.