Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Испанский художник Алехандро Лозано Моралес (17 марта 1939 года - 30 марта 2003 года) - испанский художник, живописец и мозаик.
Spanish painter
Alejandro Lozano Morales (March 17, 1939 – March 30, 2003) was a Spanish artist, painter and mosaic muralist.
Жизнь
Алехандро Лозано родился в Ла-Тоба, Гвадалахара, Испания. С 1951 по 1957 год учился гуманитарных науках в семинарии Эль-Пардо (Мадрид, Испания). 13 марта 1965 года он был рукоположен. В 1965-1969 годах учился в Консерватории муниципальных искусств Массаны (Школа прикладного искусства) в Барселоне, где получил степень магистра прикладного искусства со специализацией в области живописи, росписи на стенах и ремонта. Будучи братом-капуцином, он жил в монастыре Помпеи в Барселоне. В июле и августе 1966 года он посетил курсы "Corsi estivi di Pintura en la Scola di Belli Arti Prieto Vanucci" в Перуджи (Италия). В этом же году он поступил в Университет изобразительных искусств Барселоны (Escola Superior de Belles Arts Sant Jordi). В 1968 году он посещал курсы "Corso de alta cultura" в "Università Italiana per etranieri" в Перуджи, Италия, и имел выставку "Mostra in Centro Internazionale" (Хорватия). В 1970-1972 годах он закончил "Хорошие новости", мозаичную фреску (10х2 м) для алтаря церкви в Ciutat Residencial de E. i D. в Марбелье (Малага, Испания). Изогнутая поверхность фрески приспосабливается к стене в обнимающем жесте. С 1972 по 1974 год он реализует крупноформатную работу "Кальварий" (9х5 м). Это мозаика, размещенная у главного алтаря в соборе Тукупита (Дельта Амакуро, Венесуэла). Одновременно он сделал мозаику "Святой Франциск и Брат Солнце" (15 м2), для правого бокового нефа этого собора, и "Дивина Пастора" (15 м2), для бокового нефа. В период с 1973 по 1974 год он закончил курсы преподавания рисунка в Университете изобразительных искусств (Escola Superior de Belles Arts) в Барселоне. Он получает сертификат учителя рисования, который позволяет ему расширить свою преподавательскую деятельность, начатую уже давно. С 1975 по 1978 год он создал фрески "Аннуцияция", "Катекезис", "Крещение в миссии", "Христос и самаритянин" (3х2 м2) и "Крещение Христа" для фасада собора Тукупитас. "Санта-Сесилия", "Святой Франциск, которому доверяет ангел", "Святой Пий X" и "Святой Торибио де Могровехо", являются круглыми мозаичными фресками для хора и центрального нефа собора. В мае 1975 года Лозано получил папскую диспенсацию и женился на Франсиске Тормо в Эспарегере (Каталония, Испания). С ноября по октябрь 1978 года он предпринял свою вторую поездку в Венесуэлу и продолжил ансамбль фасада, хора и центральных навых фресок собора Тукупитас. В июле 1981 года окончил Барселонский университет с дипломом в области изобразительных искусств. 26 сентября 1982 года был открыт собор Тукупиты, в котором приняли участие несколько епископов и президент Венесуэльской Республики. Позже в жизни Лозано продолжил свои художественные работы в области живописи и живописи, работая учителем живописи и рисования в Барселоне. Он умер в Барселоне 30 марта 2003 года в возрасте 63 лет.
Alejandro Lozano was born in La Toba, Guadalajara, Spain. He studied humanities at the El Pardo Seminary (Madrid, Spain) from 1951 to 1957. On 13 March 1965 he received ordination. During 1965 1969 studied at the Conservatori Municipal d’Arts Massana (Applied Arts School) of Barcelona, where he attained the Applied Arts Graduate grade, with a specialization in painting, mural and refurbishment proceedings. Being a Capuchin brother he lived at the Pompeia cloister in Barcelona. During July and August 1966, he attended the courses ‘Corsi estivi di Pintura en la Scola di Belli Arti Prieto Vanucci’ in Perugia (Italy). This same year he entered the Fine Arts University of Barcelona (Escola Superior de Belles Arts Sant Jordi). During 1968 he attended courses ‘Corso de alta cultura’ at the ‘Università Italiana per etranieri’ in Perugia, Italy, and had the exhibition ‘Mostra in Centro Internazionale’ (Crocevia). Between 1970 and 1972, he finished "Good News", a mosaic mural (10x2 m) for the altarpiece of the church at Ciutat Residencial de E. i D. in Marbella (Málaga, Spain). The curved surface of the mural adapts to the wall in an embracing gesture. From 1972 through 1974, he realizes the big format work "Calvary" (9x5 m). It is a mosaic placed at the major altar in the Cathedral of Tucupita (Delta Amacuro, Venezuela). Simultaneously he made the mosaics "Saint Francis and Brother Sun" (15 m2), for the right side nave of this cathedral, and "Divina Pastora" (15 m2), for the link side nave. During the period 1973 1974, he finished the Drawing Teaching courses at the Fine Arts University (Escola Superior de Belles Arts) in Barcelona. He obtains the Drawing Teacher certificate, which allows him to widen his teaching activity that started already long ago. From 1975 through 1978, he produced the murals "Annuntiation", "Catequesis", "Baptism in the mission", "Christ and the Samaritan" (3x2 m2) and "Christ’s Baptism " for Tucupita’s Cathedral façade. "Santa Cecilia", "Saint Francis trusted by an angel", "Saint Pius X" and "Saint Toribio de Mogrovejo", are round mosaic murals for the choir and central nave of the cathedral. In May 1975, Lozano received the papal dispensation and married Francisca Tormo in Esparreguera (Catalonia, Spain). From November to October 1978, he undertook his second travel to Venezuela and carried on the ensemble of the façade, choir and central nave murals of Tucupita’s Cathedral. In July 1981, he graduated from the University of Barcelona with a degree in Fine Arts. On 26 September, 1982, Tucupita's Cathedral was inaugurated, and was attended by several Bishops and the president of the Venezuelan Republic. Later on his life, Lozano continued his artistic mural and painting works, working as a painting and drawing teacher in Barcelona. He died in Barcelona on March 30, 2003, aged 63.
Работы
1972 1982 Алтарные рисунки для интерьеров и фасада собора Тукупитас (Делта Амакуро, Венесуэла). 1974 год. "Arribada de Colom davant els reis Catòlics" (Прибытие Христофора Колумба перед католическими монархами). Мозаичная роспись. 1975 год. Мураль "Колумб у двери мира". 1984 год. "Y al fondo la Catedral" (Катедральный собор на заднем плане), масло на холсте из серии "Barcelona Monumental". "Шампан и три апельсина", мозаика из Греции. 1985 год. "Y al fondo, monumento a Colón" (памятник Колумбусу на заднем плане), мозаика из серии "Barcelona Monumental". В 1987 году. Мозаичный алтарь (5,25х4,25 м2) для церкви Беламар, посвященной святой Евлалии из Барселоны (Кастельдефелс, Барселона, Испания). 1988 год 89. "Сан-Хуан Боско и Мария-помощница", мозаичная роспись фасада салезианской церкви (Хуэска, Испания). 1991 год. "Los cuatro evangelistas" (Четыре евангелиста), четыре круглых фрески (диаметр 1 м) для главной церкви в Тивени (Таррагона, Испания).
1972 1982 Altarpieces for interiors and façade of Tucupita’s Cathedral, (Delta Amacuro, Venezuela). 1974. "Arribada de Colom davant els reis Catòlics" (Arrival of Christopher Columbus before the Catholic Monarchs). Mosaic mural. 1975. Mural "Colón en la puerta de la Paz" (Columbus at Peace’s Door). 1984. "Y al fondo la Catedral" (The Cathedral on the background), oil on canvas from the "Barcelona Monumental" series. "Champán y tres naranjas", mosaic from Greece. 1985. "Y al fondo, monumento a Colón" (Columbus monument on the background), mosaic from "Barcelona Monumental" series. 1987. Mosaic altarpiece (5,25x4,25m2) for Bellamar’s Church devoted to Saint Eulalia of Barcelona (Castelldefels, Barcelona, Spain). 1988 89. "San Juan Bosco y Maria Auxiliadora", mosaic mural for Salesian church façade (Huesca, Spain). 1991. "Los cuatro evangelistas" (The four evangelists), four round murals (1m diameter) for the main church in Tivenys (Tarragona, Spain).
Выставки
Декабрь 1965 года. Коллективная выставка в галерее "Sala d'Art Canuda" (Барселона, Испания). 1968 "Мостра в Международном Центре" (Хорватия, Италия). 1974 год. Галерея Просер (Барселона). Ансамбль из трех алтарных рисунков для собора Тукупитас "Галварий", "Святой Франциск и Брат Солнце" и "Божественная Пастора". В 1983 году. Выставка мозаики в галерее "Sala Turó de la Peira" (Барселона, Испания). Ноябрь 1990 года. Выставка масляных картин и мозаик в Sala Pau Claris, Барселона. 2000, Выставка масляных картин и мозаик в Sala Fort Pienc, Барселона.
1965 December. Collective exhibition at gallery ‘Sala d’Art Canuda’ (Barcelona, Spain). 1968 "Mostra in Centro Internazionale" (Crocevia, Italy). 1974. Galeria Prócer (Barcelona). Ensemble of the three altarpieces for Tucupita’s Cathedral "The Calvary", "Saint Francis and Brother Sun" and "Divina Pastora". 1983. Mosaic exhibition at gallery ‘Sala Turó de la Peira’ (Barcelona, Spain). 1990, November. Oil paintings and mosaics exhibition at the ‘Sala Pau Claris’, Barcelona. 2000, Oil paintings and mosaics exhibition at the ‘Sala Fort Pienc’, Barcelona.