Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
de Lacy (Laci, Lacie, Lascy, Lacey, Lassey) - фамилия старой нормандской семьи, которая произошла из Ласси, Кальвадос. Семья принимала участие в Норманнском завоевании Англии и поздней норманнской инвазии на Ирландию. Впервые имя упоминается как имя Хью де Лейси (10201085). Его сыновья, Вальтер и Ильберт, покинули Нормандию и отправились в Англию с Вильгельмом Завоевателем. Премия земли завоевателя сыновьям де Лейси привела к двум отдельным ветвям семьи: северная ветвь, сосредоточенная на Блэкберншире и западном Йоркшире, принадлежала потомкам Ильберта; южная ветвь лордов Маршеров, сосредоточенная на Херефордшире и Шропшире, принадлежала потомкам Уолтера. До 1361 года северная ветвь семьи владела великим лордом Боулендом, прежде чем она перешла через брак к герцогству Ланкастер. Они также были баронами Понтефракта, а позже (через две женские линии) графами Линкольна. Южная ветвь семьи стала значительными землевладельцами в Ирландском лордстве и была связана с шотландской королевской семьей; Элизабет де Бург, правнучка Уолтера де Лейси, вышла замуж за Роберта Брюса, короля Шотландии.
de Lacy (Laci, Lacie, Lascy, Lacey, Lassey) is the surname of an old Norman family which originated from Lassy, Calvados. The family took part in the Norman Conquest of England and the later Norman invasion of Ireland. The name is first recorded for Hugh de Lacy (1020–1085). His sons, Walter and Ilbert, left Normandy and travelled to England with William the Conqueror. The awards of land by the Conqueror to the de Lacy sons led to two distinct branches of the family: the northern branch, centred on Blackburnshire and west Yorkshire was held by Ilbert's descendants; the southern branch of Marcher Lords, centred on Herefordshire and Shropshire, was held by Walter's descendants. Until 1361, the northern branch of the family held the great Lordship of Bowland before it passed through marriage to the Duchy of Lancaster. They were also Barons of Pontefract and later (via two female lines) Earls of Lincoln. The southern branch of the family became substantial landholders in the Lordship of Ireland and was linked to the Scottish royal family; Elizabeth de Burgh, great granddaughter of Walter de Lacy, married Robert the Bruce, King of Scotland.
Лорды Понтефракта, Боуленда и Клитроу
Братья Ильберт и Вальтер де Лейси совместно владели землями епископа Бае. Они участвовали в нормандском завоевании Англии. Хотя есть свидетельства того, что Илберт сражался на стороне Уильяма в Гастингсе, нет никаких записей о том, что Уолтер сражался в Гастингсе. Ильберт был одним из основных участников "Гарринга Севера" (1069-70), который фактически положил конец квазинезависимости региона путем крупномасштабного разрушения, что привело к относительному "успокоению" местного населения и замене местных англо-датских лордов норманнами. Взамен он получил огромные земельные участки в Западном Йоркшире, где построил замок Понтефракт. Отношение к Понтефракту, включавшее поместье Стенбери, сохранялось прямыми потомками Ильберта в течение следующих трех поколений до 1192 года. Она продолжалась в женской линии до 1348 года. Некоторые английские владения, потерянные Роджером Пойтевином из-за его мятежа, были переданы Роберту де Лейси, сыну Ильберта де Лейси. В 1102 году король Англии Генрих I предоставил де Лейси плату за антикварный ваппентакс Блэкберншира и другие владения в Хорнби, а также виллы Чиппинг, Эйтон и Даттон в Амундренсе, подтвердив при этом его владение Лордством Боуленда. который получил крупные феодальные владения в Йоркшире, Линкольншире и Ноттингемшире и построил замок Понтефракт. ), 4-й барон Понтефракта, 4-й лорд Боуленда, второй сын Роберта де Лейси. Он построил аббатство Кирксталл. Роберт де Лейси (ум. 1193), 5-й барон Понтефракта, 5-й лорд Боуленда, сын Генриха. Хотя он женился, у него не было детей. Похоронен в Киркстоле. Он основал аббатство Стэнлоу на берегу реки Мерси в 1178 году. Роджер де Лейси (11701211), 6-й барон Понтефракта, 7-й барон Халтона, 7-й лорд Боуленда, был сыном Джона Фицричарда и внуком Альбреды де Лиссур. Он принял фамилию де Лейси. В дополнение к наследую огромные владения своей бабушки, Роберт также унаследовал от отца наследственный титул Констебля Честера и Баронии Халтона с Халтонский замок и лордство Донингтон в Лестершире. В 1205 году он приобрел баронию Пенвортам. К моменту смерти Уолтера он владел землями в Херефордшире (включая Холм-Лейси) вдоль границы с Уэльсом с другой группой земель, сосредоточенной на Лудлоу в Шропшире. Эти группировки позволили Уолтеру помочь защитить границу Англии и Уэльса от уэльских набегов. У него также были небольшие владения в Беркшире, Глостершире, Ворстершире и Оксфордшире. Уолтер был вторым в регионе после Уильяма Фиц Осберна, 1-го графа Херефорда и его сына Роджера де Бретейла, хотя он не был подчинен им. После восстания последнего против короля в 1075 году (которое Вальтер де Лейси помог обеспечить неудачей) Вальтер стал ведущим бароном в регионе.
Brothers Ilbert and Walter de Lacy jointly held the Norman lands of the Bishop of Bayeux. They participated in the Norman conquest of England. While there is evidence that Ilbert fought at William's side at Hastings, there is no record of Walter fighting at Hastings. Ilbert was a major participant in the Harrying of the North (1069–70) which effectively ended the quasi independence of the region through large scale destruction that resulted in the relative "pacification" of the local population and the replacement of local Anglo Danish lords with Normans. In return, he received vast grants of land in West Yorkshire, where he built Pontefract Castle. The Honour of Pontefract, which included the manor of Stanbury, was maintained by Ilbert's direct male descendants for the next three generations until 1192. It continued in the female line until 1348. Some of the English holdings lost by Roger the Poitevin due to his rebellion were awarded to Robert de Lacy, the son of Ilbert de Lacy. In 1102, King Henry I of England granted the fee of the ancient wapentake of Blackburnshire and further holdings in Hornby, and the vills of Chipping, Aighton and Dutton in Amounderness to de Lacy while confirming his possession of the Lordship of Bowland. who received a large fief in Yorkshire, Lincolnshire and Nottinghamshire and built Pontefract Castle. ), 4th Baron of Pontefract, 4th Lord of Bowland, the second son of Robert de Lacy. He built Kirkstall Abbey. Robert de Lacy (died 1193), 5th Baron of Pontefract, 5th Lord of Bowland, son of Henry. Although he married he had no children. Buried at Kirkstall. He founded Stanlow Abbey on the banks of the River Mersey in 1178. Roger de Lacy (1170–1211), 6th Baron of Pontefract, 7th Baron of Halton, 7th Lord of Bowland, was the son of John FitzRichard and the grandson of Albreda de Lissours. He adopted surname de Lacy. In addition to inheriting his grandmother's vast holdings, Robert also inherited his father's hereditary title of Constable of Chester and the Barony of Halton with Halton Castle and the lordship of Donington in Leicestershire. In 1205 he purchased the barony of Penwortham By the time of Walter's death, he held blocks of land in Herefordshire (including Holme Lacy) along the border with Wales with another group of lands centered on Ludlow in Shropshire. These groupings allowed Walter to help defend the England–Wales border against Welsh raids. He also had smaller holdings in Berkshire, Gloucestershire, Worcestershire and Oxfordshire. Walter was second in the region only to William FitzOsbern, 1st Earl of Hereford and his son, Roger de Breteuil although he was not subordinate to them. After the latter's rebellion against the king in 1075 (which Walter de Lacy helped to ensure failed) Walter became the leading baron in the region.
Известные члены семьи
Хью де Лейси, лорд Мэта (до 1135 года 25 июля 1186 года) был правнуком Уолтера де Лейси, завоевателя Норманн. Уолтер (до 1170 - 24 февраля 1240/41), второй лорд Мэта, 5-й барон де Лейси из Лонгтауна, Вейбли и Лудлоу, старший сын Гюга, женился на Маргарет де Брауз. Эгидия де Лейси, леди Коннахта, дочь 2-го лорда, вышла замуж за Ричарда Мор де Бурга, 1-го барона Коннатта и Стратерна. Её потомки включают графов Ольстера (второго создания) и леди Элизабет де Бург, жену Роберта Брюса. Гилберт де Лейси, сын Уолтера, женился на Изабель Бигод, дочери сэра Хью Бигода, 3-го графа Норфолка. Он умер раньше своего отца 25 декабря 1230 года. Уолтер де Лейси, сын Гилберта, женился на Розе Ле Ботиллер, но не имел детей. Марджер (Маргарет) де Лейси, дочь Гилберта, вышла замуж за сэра Джона де Вердена, сына Теобальда Ле Ботиллера, 2-го главного дворецкого Ирландии и Роуза де Вердена. Как сонаследница с сестрой в поместьях своего деда, она получила Вестмит в наследство. Мод де Лейси, дочь Гильберта, вышла замуж за лорда Джеффри де Женевиля, судью Ирландии, сына Симона де Жойнвиля, сенашала Шампанского и Беатрики Бургундийской. Как сонаследница с сестрой в поместьях своего деда, она получила восточную часть лордства в наследство. Джеффри де Женевилль (умер в 1283 году), сын Мод. Джоан де Женевилль, дочь Мод, которая вышла замуж за Джеральда Фицджеральда (умерла в 1287). Сэр Пьер де Женевилль (1256 - незадолго до июня 1292), сын Мод, женился в 1283 году на Жанне Лузиньянской. Джоан де Женевилль, 2-я баронесса Женевилль, дочь сэра Пьерса де Женевилля, которая вышла замуж за Роджера Мортимера, 1-го графа Марша. Мортимер, благодаря его энергичным действиям в Ирландии, сумел воссоединить две половины Лордства Мит. Юг де Лейси, 1-й граф Ольстера (до 1179 года после 26 декабря 1242 года), младший сын Юга де Лейси, был создан графом Ольстера в 1205 году. Роза де Лейси (умерла после 1237 года), замужем за Аланом, лордом Галлоуэя (умер в 1234 году).
Hugh de Lacy, Lord of Meath (before 1135 – 25 July 1186) was the great grandson of Walter de Lacy of the Norman Conquest. Walter (before 1170 to 24 February 1240/41), 2nd Lord of Meath, 5th Baron de Lacy of Longtown, Weobley and Ludlow, eldest son of Hugh, married Margaret de Braose. Egidia de Lacy, Lady of Connacht, daughter of 2nd Lord, married Richard Mór de Burgh, 1st Baron of Connaught and Strathearn. Her descendants include the Earls of Ulster (of the second creation) and Lady Elizabeth de Burgh, the wife of Robert the Bruce. Gilbert de Lacy, son of Walter, married Isabel Bigod, daughter of Sir Hugh Bigod, 3rd Earl of Norfolk. He predeceased his father before 25 December 1230. Walter de Lacy son of Gilbert, married Rohese le Botiller but had no issue. Margery (Margaret) de Lacy, daughter of Gilbert, married Sir John de Verdun, the son of Theobald le Botiller, 2nd Chief Butler of Ireland and Rohese de Verdun. As co heir with her sister to her grandfather's estates, she received Westmeath as her inheritance. Maud de Lacy, daughter of Gilbert, married Lord Geoffrey de Geneville, Justiciar of Ireland, the son of Simon de Joinville, Seneschal of Champagne, and Beatrix of Burgundy. As co heir with her sister to her grandfather's estates, she received the eastern part of the lordship as her inheritance. Geoffrey de Geneville (died 1283), son of Maud. Joan de Geneville, daughter of Maud, who married Gerald FitzMaurice FitzGerald (died 1287). Sir Piers de Geneville (1256 – shortly before June 1292), son of Maud, married in 1283 Jeanne of Lusignan. Joan de Geneville, 2nd Baroness Geneville, daughter of Sir Piers de Geneville, who married Roger Mortimer, 1st Earl of March. Mortimer, by his vigorous action in Ireland, succeeded in re uniting the two halves of the Lordship of Meath. Hugh de Lacy, 1st Earl of Ulster (before 1179 – after 26 December 1242), younger son of Hugh de Lacy, was created Earl of Ulster in 1205. Rose de Lacy (died after 1237), married Alan, Lord of Galloway (died 1234).