Deerfield Residence

Введение

Резиденция посла Соединенных Штатов в Ирландии Резиденция Дирфилд (ранее ложа главного секретаря) является официальной резиденцией посла Соединенных Штатов в Ирландии в парке Феникс в Дублине. Здание является официальной резиденцией посла с 1927 года, а ранее было посольством Соединенных Штатов Америки в Ирландии. Это большое здание 18-го века, расположенное на 62 акрах (250,000 м2) частной земли в центре парка Феникс. Он расположен напротив Арас ан Уатчерэйна, официальной резиденции президента Ирландии. Клэр Д. Кронин была послом США в Ирландии с 2022 года.

Ложа главного секретаря

Резиденция была первоначально построена сэром Джоном Блакиером, 1-м бароном де Блакиером, тогдашним главным секретарем Ирландии, и была принята в качестве резиденции главного секретаря в Дублине в конце 18 века. До отмены должности в 1922 году он служил официальной резиденцией в Дублине Главного секретаря, второго по званию (и фактического главы) в администрации Лорда-лейтенанта Ирландии. Главный секретарь играл роль, подобную премьер-министру в администрации. Уинстон Черчилль, позже премьер-министр Соединенного Королевства, провел часть своего детства в парке Феникс. После создания Ирландского свободного государства рассматривался ряд возможных вариантов использования пустых резиденций в парке Феникса, начиная от продажи или сноса до превращения ложи главного секретаря в резиденцию президента исполнительного совета (премьер-министра). В середине 1920-х годов были разработаны планы по переезду генерального губернатора Ирландского свободного государства Тимоти Майкла Хили из его большой и дорогостоящей официальной резиденции Вице-королевской ложи (ныне Áras an Uachtaráin) в меньшую ложу главного секретаря через дорогу. Хили, однако, выразил желание, чтобы, если он вообще переедет, это должно быть в его частный дом в Чапелизоде. Считая, что дом Хили слишком открыт и представляет опасность для безопасности, Исполнительный совет Ирландского свободного государства (кабинет) решил оставить Хили в Вице-королевской ложе. Вместо этого, 19 февраля 1927 года, Ложа главного секретаря была сдана в аренду правительству Соединенных Штатов на десять лет, чтобы стать совместной резиденцией посла и посольством. В январе 1938 года, когда американская аренда почти закончилась, ирландское правительство решило сделать ложу главного секретаря официальной резиденцией президента Ирландии. Решение было отменено, когда в отчете Управления общественных работ (OPW) было сообщено премьер-министру Эамону де Валери, что здание было структурно неисправным и потребует дорогостоящих ремонтных работ, которые не могут быть завершены вовремя для запланированного вступления в должность президента в июне. Позже президент был установлен в пустую Вице-королевскую ложу неподалеку. Здание было сдано в аренду правительству Соединенных Штатов. Посольство позже было перемещено в специально построенное здание в Баллсбридже (посольство Соединенных Штатов в Дублине), оставив ложу в качестве резиденции посла.

The residence was originally built by Sir John Blaquiere, 1st Baron de Blaquiere, then Chief Secretary for Ireland, and taken over to become the Chief Secretary's Dublin residence in the late 18th century. Until the abolition of the post in 1922 it served as the official residence in Dublin of the Chief Secretary, the second in command (and de facto head) in the Lord Lieutenant of Ireland's administration. The Chief Secretary played a role akin to a Prime Minister in the administration. Winston Churchill—later to be Prime Minister of the United Kingdom–spent some of his childhood living in the Phoenix Park. Following the establishment of the Irish Free State, a number of possible uses for the empty residences in the Phoenix Park were considered, from sale or demolition to turning the Chief Secretary's Lodge into a residence for the President of the Executive Council (Prime Minister). In the mid 1920s plans were made to move the Governor General of the Irish Free State, Timothy Michael Healy, from his large and costly Viceregal Lodge (now Áras an Uachtaráin) official residence to the smaller Chief Secretary's Lodge across the road. Healy however expressed a wish that, if he was to move at all, it should be to his private home in Chapelizod. Believing that Healy's home was too exposed and a security risk, the Executive Council of the Irish Free State (cabinet) chose to leave Healy in the Viceregal Lodge. Instead the Chief Secretary's Lodge was rented on a ten year lease to the United States government, to become a combined ambassador's residence and embassy, on 19 February 1927. In January 1938, with the American lease nearly up, the Irish Government decided to make the Chief Secretary's Lodge the official residence of the President of Ireland. The decision was rescinded when a report from the Office of Public Works (OPW) advised the Taoiseach, Éamon de Valera that the building was structurally unsound and would need expensive remedial work of the sort that could not be completed in time for the planned presidential entry into office in June. The President was later installed in the vacant Viceregal Lodge nearby. The building was re rented to the United States government. The embassy was later moved to a purpose built building in Ballsbridge (Embassy of the United States in Dublin), leaving the lodge as the Ambassador's residence.

Резиденция посла США

В 1952 году правительство США провело обширные ремонтные работы в доме и на его территории. В 1970-х годах территория была названа Деерфилд женой посла Соединенных Штатов из-за количества оленей, которые бродили в открытом парке вокруг особняка (Парк Феникс). Собственность состоит из 62 акров газона, садов и садов, на которых расположена резиденция посла, три коттеджа и здание охраны у главных ворот. На первом этаже резиденции расположены бальный зал, приемная и столовая, библиотека, офис, кухня, кладовая, комната для персонала и прачечная. Шесть апартаментов, спальня, ванная и раздевалка, плюс гостиная расположены на верхнем этаже. Внешние удобства включают сезонное американское футбольное поле, баскетбольное поле и теннисный корт. Ранее было предложено, чтобы здание стало резиденцией премьер-министра. В 2005 году идея превратить ложу главного секретаря в резиденцию taoiseach была отменена, когда Управление общественных работ вместо этого подало заявление на разрешение на планирование превращения бывшей резиденции рейнджера (Лоджи Стюарда) на территории государственного дворца гостей, Farmleigh, в меньшую резиденцию taoiseach. 5 апреля 2013 года ирландское правительство продало дом вместе с акром, на котором находится ложа в парке Феникс, правительству Соединенных Штатов на постоянной основе, а оставшиеся 61 акр все еще принадлежат ирландскому правительству. Округом управляет Государственный департамент США. Президенты США Джон Ф. Кеннеди, Ричард Никсон, Билл Клинтон и Джо Байден все останавливались в Дирфилде во время визитов в Ирландию. Президенты Рональд Рейган, Джордж Буш и Барак Обама остановились в другом месте по соображениям безопасности, из-за размера собственности. Безопасность на территории обеспечивается внешне Специальным детективным подразделением (SDU), главным противотеррористическим и контрразведывательным подразделением Гарда Сихоана (ирландская национальная полиция), а внутренне - Службой дипломатической безопасности США (DSS) и группой безопасности посольств Корпуса морской пехоты США.

Extensive renovations to the house and property were made by the U. S. government in 1952. In the 1970s, the grounds were christened Deerfield by the wife of a United States ambassador on account of the number of deer who roam in the open parkland around the mansion (Phoenix Park). The property consists of 62 acres of lawn, orchards and gardens on which are located the Ambassador's residence, three cottages and a security building at the front gate. The lower ground floor of the residence comprises a ballroom, reception and dining room, library, office, kitchens pantry, staff room and laundry. Six suites, bedroom, bathroom and dressing room, plus a sitting room are located on the upper floor. Outdoor amenities include a seasonal American football field, basketball court and tennis court. It has been previously suggested that the building should become the residence of the taoiseach. In 2005, the idea of turning the Chief Secretary's Lodge into a taoiseach's residence was abandoned when the Office of Public Works instead applied for planning permission to turn the former ranger's residence (Steward's Lodge) in the grounds of the state guest palace, Farmleigh, into a smaller taoiseach's residence instead. On 5 April 2013 the Irish government sold Deerfield House along with an acre the lodge sits on in Phoenix Park to the United States government permanently, with the remaining 61 acres still owned by the Irish government. The grounds are operated by the United States Department of State. U. S. presidents John F. Kennedy, Richard Nixon, Bill Clinton, and Joe Biden have all stayed at Deerfield during Irish visits. Presidents Ronald Reagan, George W. Bush and Barack Obama stayed elsewhere for security reasons, due to the expanse of the property. Security at the grounds is provided externally by the Special Detective Unit (SDU), the main counter terrorism and counter intelligence branch of the Garda Síochána (Irish national police), and internally by the U. S. Diplomatic Security Service (DSS) and U. S. Marine Corps Embassy Security Group.

Соединенные Штаты

Начиная с В. В. Макдауэлла, второго посланника Соединенных Штатов, резиденцией пользовался каждый последующий посланник (до 1950 года) или посол (с 1950 года).