Bellman and True

Введение

"Беллмен и правда" - фильм 1987 года, основанный на одноименном романе Десмонда Лоудена. Фильм был написан и снят режиссером Ричардом Лонкрейном. В главных ролях Бернард Хилл, Дерек Ньюарк и Ричард Хоуп. Название происходит от старой песни Камберленда под названием "Dye Ken John Peel", в частности, слова: Да, я знаю Джона Пила и Руби тоже. Рантер и Рингвуд, Беллман и Тру. От находки к проверке, от проверки к взгляду, от взгляда к смерти утром. В названии используется каламбур в терминах Bellman, который в случае фильма относится к преступнику, который специализируется на отключении систем сигнализации.

Сюжет

Хиллер (Хилл) прибывает на станцию Паддингтон в Лондоне с мальчиком (О'Брайен) после пребывания в Торквей. Они не понимают, что за ними следует Горт (Кости), когда они заходят в соседний отель. Несколько дней спустя, ребёнок похищен Гортом, и Хиллер также захвачен: оба были доставлены в заброшенный дом, где он встречает Салто (Надежда). Оказывается, Хиллер - компьютерный программист, которого Салто подкупил, чтобы получить информацию о системе безопасности в банке возле аэропорта Хитроу. Салто злится, потому что он попросил документы, а Хиллер послал ему только компьютерную кассету, которую он не может расшифровать. Разочаровав Салто, Хиллер скрылся с мальчиком и потерял работу. Мальчик - сын жены Хиллера. Когда он возвращается домой, он обнаруживает, что мать мальчика оставила его. Хиллер и Мальчик удерживаются в плену, в то время как Хиллер вынужден угрозами насилия расшифровать кассету. Когда ему это удастся, у Салто будет информация, необходимая для ограбления банка. Салто получает финансирование для ограбления и нанимает Гувернора (Ньюарк) для его организации. Колокольчик (Хауэлл) отмечает, что банковская система сигнализации является сложной и имеет защиту от помех. Хиллер объясняет, как победить их и набирается в качестве нового колокола. Банда решила действовать перед Рождеством, когда в банке будет больше наличных денег, чем обычно. В ночь ограбления банда намеренно запустила сигнализацию. Охранники, ничего не найдя, предполагают, что звонок был ложным, в то время как банда фактически использует небольшое окно времени, чтобы войти в банк, позволяя Питерман (Уайброу) определить, как получить доступ к подвальному хранилищу. Зная, что после четвертого вызова охранники останутся в банке с отключенной сигнализацией до следующего утра, банда остается в подвале. Они использовали термолопу, чтобы пробить дверь хранилища и украсть 13 миллионов фунтов. Затем они выпускают слезоточивый газ, чтобы дезориентировать охранников и бежать в машине, которую управляет Уилман (Даудалл). В момент смены, они переключаются с машины на фургон. По пути в неизвестное место они узнают, что охранник, который вывозил собак, умер. Гувернант боится, что нарушил уголовное правило поведения, что никто не пострадает и боится, что личность банды будет известна полиции. Он меняет свои планы и банда отправляется на пляж рядом с электростанцией Дунгенесс. Сальто прибывает позже с мальчиком. На пляже Гувернер сообщает Хиллеру, что мальчик и другие отправятся за границу на частном самолете, в то время как Хиллер останется в Соединенном Королевстве для пластической операции. Губернатор на самом деле намерен убить Хиллера, но прежде чем он сможет это сделать, Хиллер крадет пистолет и бежит в соседнее здание, где ранее создал импровизированное взрывное устройство с использованием газового баллона с пропаном. После его побега он взрывается, убивая Гувернора и остальных, в то время как Хиллер убегает в фургоне, а Сальто едет. Они добрались до пункта сбора самолета, но Салто был ранен после того, как его застрелили после взрыва и умер в ящике для пиллетов. Самолет, посланный за ними, не приземлился, и Хиллер с мальчиком поехали в аэропорт Хитроу. Они используют фальшивые паспорта, предназначенные для их побега, и прибывают на рейс в Рио-де-Жанейро, который уже забронирован для них. На самолете Хиллер напряжен и думает, что его арестуют, когда на борт придут полицейские. Оказывается, самолет перевозит человеческие органы. Фильм заканчивается взлетом самолета.

Hiller (Hill) arrives at Paddington station in London with a boy (O'Brien) following a stay in Torquay. They do not realise they are being tailed by Gort (Bones) as they check into a nearby hotel. A few days later, the child is kidnapped by Gort and Hiller is also captured: both are taken to a derelict house where he encounters Salto (Hope). It transpires that Hiller is a computer programmer who Salto had bribed to obtain details of the security system at a bank near Heathrow Airport. Salto is angry because he asked for documents and Hiller only sent him a computer tape he cannot decipher. After disappointing Salto, Hiller went into hiding with the boy and lost his job. The boy is Hiller's wife's son. When he returns to his house, he discovers that the boy's mother has left him. Hiller and The Boy are kept captive while Hiller is forced by threats of violence to decode the tape. When he succeeds, Salto has the information he needs to rob the bank. Salto obtains finance for the robbery and recruits The Guv’nor (Newark) to mastermind it. The Bellman (Howell) identifies that the bank alarm system is sophisticated and has anti interference safeguards. Hiller explains how to beat them and is recruited as the new Bellman. The gang decide to act just before Christmas when the bank will hold more cash than usual. On the night of the robbery, the gang intentionally trigger the alarm. The guards, finding nothing, assume the call is false whilst the gang actually use a small window of time to enter the bank, allowing The Peterman (Whybrow) to determine how to access the basement vault area. Knowing that after the fourth callout, the guards will remain in the bank with the alarm disabled until the following morning, the gang remain in the basement. They use a thermic lance to cut through the vault door and steal £13 million. They then release tear gas to disorientate the guards and escape in a getaway car driven by The Wheelman (Dowdall). At a changeover point, they switch from the car to a van. On the journey to an unspecified location, they hear that the security guard dog handler has died. The Guv'nor is frightened that he has broken a criminal code of conduct that no one gets hurt and is afraid that the identity of the gang will be made known to the police. He changes his plans and the gang travel to the beach next to Dungeness power station. Salto later arrives with the boy. At the beach, The Guv’nor informs Hiller that the boy and others will go abroad in a private plane while Hiller will stay in the United Kingdom to have plastic surgery. The Guv’nor actually intends to kill Hiller but, before he can do so, Hiller steals a gun and runs into a nearby building where he earlier created an Improvised Explosive Device using a propane gas cylinder. This explodes after he has escaped, killing the Guv’nor and the others while Hiller escapes in the van, with Salto driving. They make it to the plane pick up point, but Salto was wounded after he was shot following the explosion and dies in a pillbox. The plane sent to pick them up does not land and Hiller and the boy drive to Heathrow Airport. They use the false passports intended for their getaway and arrive for a flight to Rio de Janeiro already booked for them. On the plane, Hiller is tense and thinks he is will be arrested when policemen come aboard the flight. It transpires that the plane is transporting human organs. The film ends with the plane taking off.

Производство

Съемки проходили в основном в Лондоне. Открывающие сцены были сняты на станции Паддингтон и в ее окрестностях, а отель, в котором остановился Хиллер, находится недалеко от Прайд-стрит. Сцена, где Хиллера преследуют, была снята в Бейсуотере с Редан Плейс и закрытым тогда универмагом Уайтли. Сцена, где губернатор угрожает Хиллеру на обочине автомагистрали, была снята на М25 между развязками 14 и 15 рядом с обходным мостом Коленбрук. Сцены после ограбления были сняты на пляже Дунгенесса рядом с электростанцией Дунгенесс. Заключительные сцены были сняты в Терминале 4 аэропорта Хитроу. Фильм был создан совместно компанией HandMade Films и Euston Films, дочерней компанией Thames Television. Первоначально сериал был снят в трех частях для телевидения и длился около 150 минут. Фильм был отредактирован до 112 минут.

Домашнее издание

112-минутная версия фильма доступна на DVD. В 2019 году Indicator выпустил Blu-ray, состоящий как из оригинального театрального резания, так и из расширенной версии, которая, на 122 минуты, длится примерно на восемь минут дольше.