Введение
Сейнфелд эпизод "Пустыня" - 161-й эпизод сериала Сейнфелд. Это был пятый эпизод девятого и последнего сезона. Эпизод вышел в эфир 30 октября 1997 года. В этом эпизоде Джерри получает в подарок фургон от друга детства и не может отказаться от него, опасаясь обидеть его чувства, Элейн ошибочно думает, что она влюбилась, когда вид мужчины вызывает воспоминания о старой рекламе, в которой он появился, а Крамер, уставший от того, что его завалят мусорной почтой, пытается остановить доставку своей почты, только чтобы раскрыть заговор почтовой службы Соединенных Штатов, чтобы общественность не поняла, что почта бессмысленна. Этот эпизод, снятый в то время, когда электронная почта становилась основной формой общения, отражал распространенное предсказание о том, что почтовая служба скоро устареет.
"The Junk Mail" is the 161st episode of the NBC sitcom Seinfeld. It was the fifth episode of the ninth and final season. The episode aired on October 30, 1997. In this episode, Jerry is gifted a van by a childhood friend and cannot turn it down for fear of hurting his feelings, Elaine mistakenly thinks she has fallen in love when the sight of a man triggers memories of an old commercial he appeared in, and Kramer, tired of getting swamped with junk mail, tries to stop all delivery of his mail, only to uncover a conspiracy by the United States Postal Service to keep the public from realizing that mail is pointless. Produced when e mail was becoming a mainstream form of communication, the episode reflected the popular prediction of the time that postal service would soon become obsolete.
Сюжет
Крамер получает избыток каталогов "Коттеджного бара", который он сохраняет и гневно сбрасывает в их местном магазине. Все более расстроенный объемом нежелательной почты, Крамер забивает почтовый ящик, но почтальон просто кладет свою почту в почтовый ящик Джерри. Крамер идет на почту, чтобы забрать почту. Ньюман отказывается и предупреждает его, что на работе заговор. Друг Джерри с детства Фрэнки Мерман дарит ему новый фургон в благодарность за шоу, которое он сделал для автосалона Фрэнки. Джерри не хочет фургон, но боится отказаться, так как Фрэнки очень эмоционально хрупкий. Джерри выставляет объявление о продаже фургона. Крамер предлагает старую футболку Энтони Куинна в обмен на фургон. Джерри отказывается, но Крамер все равно говорит Фрэнки, что Джерри продал ему фургон, использует его для запуска антипочтовой кампании и одалживает его родителям Джорджа. Крамер игнорирует предупреждения Ньюмана и похищается. Генерал почтового управления Генри Аткинс запугивает Крамера, чтобы он снова принял его почту; когда он уходит, Ньюмана ведут с ведром над головой и его руками, связанными вместе. Он говорит Крамеру: "Расскажи миру мою историю. Родители Джорджа придумывают оправдания, чтобы прекратить его еженедельные телефонные звонки и покинуть дом, когда он приезжает. Когда Джордж сталкивается с ними об этом, они говорят ему, что они отрезают его. Джордж предлагает сексуальное предложение своей кузине Ризе, чтобы заставить своих родителей вмешаться в его жизнь. Однако Риза соглашается на отношения и настаивает на том, чтобы держать их в секрете. Когда он слышит, что его родители берут фургон, Джордж планирует поцеловать Ризу в нем, чтобы его родители поймали их, когда они его заберут. Джерри ищет в Центральном парке Фрэнки, который пошел копать яму и сидеть в ней. Джордж припарковал фургон перед дырой Фрэнки. Фрэнки кричит: "Это фургон Сенфельда? Фургон Сенфельда! "который Джордж принимает за "Сына Сэма", убегая от страха. Родители Костанцы нашли фургон. Джерри помирился с Фрэнки и помог ему выбраться из дыры. Они с Джорджем и Ризой видят, как фургон качается; несмотря на то, что Джерри предостерегает их от открытия его, они делают это и видят, как Костанза занимаются сексом. Увидев это, Фрэнки и Джерри соглашаются продать фургон, в то время как Джордж травмирован. Его родители говорят ему "птицы и пчелы", только травмируя его еще больше. У Элейн есть "любовь с первого взгляда" встреча с проверяющим факты Джеком, и расстается с Дэвидом Пудди, чтобы она могла встречаться с ним. Просматривая старую кассету, Джерри обнаруживает рекламу, в которой Джек играет "Волшебника", талисмана одноименного магазина электроники. Он понимает, что Элейн "любовь с первого взгляда" опыт на самом деле ее вспоминать эту рекламу. Однажды столкнувшись с этим, Элейн хочет, чтобы Пудди вернулся, но он отвергает ее. Она пытается смириться с Джеком, но к ее ужасу он бросает свою работу по проверке фактов, чтобы снова появиться в рекламе The Wiz.
George's parents make up excuses to cut him short on his weekly phone call and leave the house when he visits. When George confronts them about this, they tell him they are cutting him loose. George sexually propositions his cousin Rhisa to force his parents to get involved in his life. However, Rhisa agrees to the relationship and insists on keeping it secret. When he hears that his parents are borrowing the van, George schemes to make out with Rhisa in it so his parents will catch them when they pick it up. Jerry searches Central Park for Frankie, who has gone to dig a hole and sit in it. George parks the van in front of Frankie's hole. Frankie yells "Is this Seinfeld's van?! Seinfeld's van! ", which George mistakes as "Son of Sam", running away in fear. The Costanza parents find the van. Jerry reconciles with Frankie and helps him out of the hole. They and George and Rhisa see the van rocking; despite Jerry cautioning them against opening it, they do so and see the Costanzas having sex. Upon seeing this, Frankie and Jerry agree to sell the van, while George is traumatized. His parents give him a "the birds and the bees" talk, only traumatizing him further. Elaine has a "love at first sight" encounter with fact checker Jack, and breaks up with David Puddy so she can date him. While going through an old VHS tape, Jerry discovers a commercial that features Jack as "The Wiz", a mascot for the electronics store of the same name. He realizes that Elaine's "love at first sight" experience is actually her remembering this commercial. Once confronted with this, Elaine wants Puddy back, but he rejects her. She tries to settle for Jack, but to her dismay, he quits his fact checking job so that he can appear in The Wiz commercials again.
Производство
Спайк Ферестен написал "Спрямую почту" в основном как выражение своего разочарования в получении каталогов "Крапичной ящик" в почтовом ящике почти ежедневно. Генерал почтовой службы в эпизоде, Генри Аткинс, является вымышленным персонажем; настоящим генералом почтовой службы в то время, когда эпизод был создан, был Марвин Т. Руньон.