Введение

Сейнфельд эпизод "Книжной магазин" - 173-й эпизод сериала Сейнфельд. Это был 17-й эпизод девятого и последнего сезона. Она была показана 9 апреля 1998 года. В этом эпизоде Джерри ловит своего дяди Лео на краже, Джордж вынужден купить книгу после того, как его поймали на чтении в общественной ванной книжного магазина, а Крамер и Ньюман пытаются начать бизнес с рикшами.

Сюжет

Джерри и Джордж в книжном магазине, Брентано, где Джордж надеется встретить женщин. Джерри замечает, как дядя Лео ворует в магазине. Он лично с Лио об этом, и Лио обещает вернуть книгу, но в последующем посещении Джерри видит, что он снова ворует в магазине. Джерри сдал Лео охраннику Брентано, намереваясь только напугать его, но поскольку у Лео есть предыдущее осуждение, он теперь может попасть в тюрьму. Джерри извиняется перед дядей Лео, но Лео говорит ему, что он никогда не забывает, когда его предают. Джерри видит кошмары о том, что Лео мстит ему. Джордж забирает книгу в туалет книжного магазина. Менеджер говорит, что не может вернуть книгу на полку после того, как она была в ванной, заставляя Джорджа купить книгу. Джордж пытается вернуть ее, но книга была помечена как в ванной. Джордж пытается пожертвовать свою книгу на благотворительность, но даже они не возьмут отмеченную книгу. Джордж планирует отомстить Брентано, украв копию той же книги и вернув ее, чтобы вернуть свои деньги. Джерри пытается убедить менеджера отпустить Лео, но в магазине возникли проблемы с воровством, поэтому ему нужно "сделать пример" с кем-то. Понимая, что он может пожертвовать кем-то еще, чтобы спасти Лео, Джерри накидывается на Джорджа за его попытку кражи. На ежегодной вечеринке Питерман, Элейн впадает в депрессию, когда другие сотрудники показывают ее на танцах, поэтому она и мужчина по имени Зак напиваются и целуются за их столом. Джордж предлагает Элейн рассказать всем, что она и Зак встречаются, чтобы ее не называли "офисная шлюха". Однако она не разрешает это Заку, поэтому он открыто целуется с другой женщиной. Элейн планирует использовать его "измены" в качестве причины для прекращения фальшивых отношений. Однако, Джей Питерман сообщает ей, что Зак является опиумным наркоманом, и заставляет Элейн помочь ему бросить холодную индейку. Элейн проходит через это без проблем, и этот опыт вдохновляет ее на то, чтобы представить "детоксикационный пончо" для каталога. Крамер и Ньюман планируют открыть сервис рикшей. Они проводят собеседование с потенциальными водителями рикш, однако один из кандидатов крадет рикшу. Ньюман и Крамер отследили его. Крамер проигрывает в игре с отсчетом, чтобы определить, кто должен будет отбросить его. Когда Крамер устал тащить Ньюмана на рикше вверх по холму и опускает его, рикша бежит назад над Заком.

Производство

История Джерри в эпизоде была вдохновлена новостью, которую сценарист эпизода, Спайк Ферестен, увидел по телевизору, о безудержной краже в магазинах, совершаемой пожилыми людьми. Таблица, зачитанная для эпизода, была проведена 14 февраля 1998 года.

Противоречия

В этом эпизоде, Дж. Питерман упомянул опиум как "ночной напиток китайца". Эпизод побудил многих азиатских американских зрителей, включая писательницу Максин Хонг Кингстон, отправить письма протеста. В своем письме Кингстон написала, что термин "эквивалентен ниггерам для чернокожих и кикам для евреев". Медиа-контроль Media Action Network for Asian Americans (MANAA) призвал NBC публично извиниться. NBC не извинился, но удалил оскорбительный термин из эпизода в его повторном просмотре в мае 1998 года. Исполнительный вице-президент NBC по стандартам вещания и политике контента отправил MANAA письмо, в котором говорится, что сеть никогда не намеревалась оскорбить. MANAA была довольна откликом студии, несмотря на отсутствие извинений, а Кингстон, хотя и разочарован отсутствием извинений, был рад, что термин был удален из эпизода.