Введение

Основным правовым инструментом, регулирующим закон об авторском праве в Пакистане, является Указ об авторском праве 1962 года, с поправками, внесенными в Указ об авторском праве (Поправка) 2000 года.

Владелец авторских прав

Первым владельцем авторского права, как правило, является автор (исключения: работы по найму, государственные работы; п. 13). Владелец авторского права может передать авторское право (ст. 14) или предоставить любую долю в авторском праве в виде лицензии (ст. 35). Также Комиссия по авторскому праву может выдать лицензии на переиздание произведения, которое не доступно для публики (ст. 36). Регистрация авторского права в Управлении по авторским правам не является обязательной, но если регистрация состоялась, то Регистр авторских прав дает prima facie доказательства введённых в него сведений (ст. 42).

Срок действия авторских прав

Авторское право на литературный, драматический, музыкальный или художественный труд, опубликованный при жизни автора, сохраняется до 50 лет с начала календарного года, следующего за годом смерти автора (стр. 18); Авторское право на кинематографическое произведение, запись или фотографию сохраняется в течение 50 лет с начала календарного года, следующего за публикацией произведения (стр. 20). Если произведение не опубликовано в течение 50 лет после смерти автора или, если автор неизвестен, в течение 50 лет после его создания, оно становится общественным достоянием (ст. 23)

Нарушение авторских прав

В случае нарушения авторского права (ст. 56), владелец авторского права (а также эксклюзивный лицензиат) имеет право на определенные гражданские средства правовой защиты (приказ, возмещение ущерба, счета; ст. 60), либо в районном суде, либо в Совете по авторскому праву (ст. 65; см. Сп. 46, 78). Если владелец авторского права не в состоянии немедленно возбудить обычный судебный процесс, владелец или любое другое лицо, имеющее право на авторское право на произведение, может подать заявление о немедленных временных распоряжениях (ст. 60А). Копии, нарушающие авторские права, считаются собственностью владельца авторского права, который в соответствии с этим может обратиться с иском о восстановлении их владения или в отношении их преобразования (ст. 63). Копии, нарушающие авторские права, не могут быть импортированы или экспортированы (ст. 65A) и могут быть конфискованы полицией (ст. 73). Нарушение авторских прав может также привести к уголовному преследованию (п. 66 - 71) быть судим судом, не ниже суда магистрата первого класса (ст. 72). Федеральное агентство по расследованиям может принять к сведению такие случаи, когда нарушение некоторых правительственных работ.

Нет нарушения

Некоторые действия, как утверждается, не являются нарушением авторского права (стр. 57). К ним относятся, в частности, справедливое обращение с литературным, драматическим, музыкальным или художественным произведением в целях исследования, частного изучения, критики, рецензии (класса I). а) или сообщения о текущих событиях (класса b) в отношении литературного или драматического произведения в прозе: отдельный отрывок до 400 слов или серия отрывков (с вставленными комментариями) до 800 слов, причем ни один отрывок не превышает 300 слов (исключение). i) в отношении литературного или драматического произведения в стихах: выписка в общей сложности до 40 строк и ни в коем случае не превышающая четверти всего (включая выписку из текста). ii) воспроизведение или адаптация литературного, драматического, музыкального или художественного произведения преподавателем или учеником в целях обучения или экзамена (класса. h) исполнение литературного, драматического или музыкального произведения сотрудниками и студентами учебного заведения (класса I); i) изготовление до трех экземпляров книги публичной или некоммерческой библиотекой для ее использования, если такая книга не доступна для продажи (класса I); o) воспроизведение или публикация некоторых государственных произведений (если только это не запрещено; класса I); q) свобода панорамы: изготовление или публикация картины, рисунка, гравюры или фотографии архитектурного произведения искусства (класса I); r) или скульптура или другое произведение искусства, если оно постоянно находится в общественном месте (класса. s)

Смежные права

Смежные права включают права исполнителей и производителей фонограмм (ст. 24А; срок: 50 лет), организаций радиовещания (ст. 24; срок: 25 лет) и издателей, касающиеся типографического оформления их изданий (ст. 28; срок: 25 лет).

Другие положения

данные, которые должны быть включены в записи и видеофильмы (ст. 57A) юридический депозит книг (ст. 47) а также периодических изданий и газет (ст. 48) в государственных библиотеках (Национальная библиотека Пакистана)

Экономические, политические и дипломатические последствия

Защита авторских прав в Пакистане является важным экономическим, политическим и дипломатическим вопросом. В такой стране, как Пакистан, где законы очень трудно применять, нарушение авторских прав всегда было проблемой, и страна была в списке специальных 301 наблюдений с 1989 года.

Законодательный ответ

В 1992 году Пакистан внес поправки в свой закон об авторском праве. Однако никакого значительного прогресса в борьбе с распространенным пиратством авторских прав не было достигнуто до 1994 года, когда начались рейды против видеопиратства. Международный альянс по интеллектуальной собственности рекомендовал в прошлом году, чтобы Пакистан оставался в списке наблюдателей, и USTR согласился, отметив при этом "более активные усилия по борьбе с пиратством авторских прав".

Оценка потерь из-за "пиратства"

Потеря головы Кинофильмы: $10 млн Звукозаписи и музыкальные композиции: $5.0 млн Компьютерные программы: $50 млн Бизнес-программы: N/A Развлекательные программы: N/A Книги: $30.0 млн TOTAL LOSS $45.0+ млн