Кіріспе
Пәкістанда авторлық құқық туралы заңды реттейтін негізгі құқықтық құрал - авторлық құқық туралы (өзгерістер) туралы 2000 жылғы қаулымен толықтырылған 1962 жылғы авторлық құқық туралы қаулы.
Авторлық құқықтың иесі
Жалпы алғанда, авторлық құқықтың бірінші иесі автор (айырымдалу: жалға берілетін жұмыстар, мемлекеттік жұмыстар; 13-тармақ). Авторлық құқық иесі авторлық құқықтарды (14-б.) немесе авторлық құқықтағы кез келген мүдделерді лицензия арқылы (35-б.) беруге құқылы. Авторлық құқық жөніндегі кеңес сондай-ақ көпшілікке жарияланбайтын шығарманы қайта жариялауға лицензия бере алады (36-б.). Авторлық құқықтарды Авторлық құқық кеңсесінде тіркеу міндетті емес, бірақ егер тіркеу жүргізілген болса, Авторлық құқықтардың тізілімі онда енгізілген мәліметтерді дәлелдейді (42-б.).
Авторлық құқықтың қолданылу мерзімі
Әдеби, драмалық, музыкалық немесе көркем шығармалар автордың көзі тірісінде жарық көрген кезде авторлық құқық автордың қайтыс болған жылынан кейінгі күнтізбелік жылдың басынан бастап 50 жылға дейін сақталады (б.м.а.; 18-б.). Кинематографиялық туындыға, жазбаға немесе фотосуретке авторлық құқық туындының жарияланғанынан кейінгі күнтізбелік жылдың басынан бастап 50 жылға дейін сақталады (20-б.). Егер шығарма автордың өлімінен кейін 50 жыл ішінде немесе автор белгісіз болған жағдайда, оның құрылғаннан кейін 50 жыл ішінде жарияланбаса, ол жалпыға ортақ иелікке айналады (23-б.).
Авторлық құқықтарды бұзу
Авторлық құқық бұзылған жағдайда (56-бап) авторлық құқық иесі (сонымен қатар, айрықша лицензия алушы) белгілі бір азаматтық құқық қорғау шараларын (қаулы, зиянды өтеу, есеп) қолдану құқығына ие (60-бап), ол аудандық судья сотының немесе Авторлық құқық жөніндегі кеңестің алдында (65-бап; қараңыз. СС. 46, 78) деген сөздермен аяқталады. Егер авторлық құқықтың иесі дереу заңды іс қозғауға мүмкіндігі болмаса, онда авторлық құқыққа ие басқа да адам дереу уақытша бұйрық беру туралы өтініш бере алады (60 А бап). Құқық бұзушылық жасайтын көшірмелер авторлық құқықтың иесінің меншігі болып саналады, ол тиісінше олардың иелігін қалпына келтіру немесе оларды ауыстыру туралы іс қозғауы мүмкін (63-б.). Құқық бұзушылық жасайтын көшірмелерді әкелуге немесе әкетуге болмайды (65 А бап) және оларды полиция ұстап алады (73 бап). Авторлық құқық бұзушылық қылмыстық жауапкершілікке әкелуі мүмкін (б. 66 - 71) бірінші дәрежелі судьядан төмен сотпен сотталуға құқығы жоқ (72-б.). Федералды тергеу агенттігі мемлекеттік қызметтің кейбір түрлерін бұзған жағдайда осындай істерді қарауға құқылы.
Құқық бұзушылық жоқ
Кейбір әрекеттер авторлық құқықтарды бұзбайды (57-б.). Бұған, атап айтқанда, әдеби, драмалық, музыкалық немесе көркем шығарманы зерттеу, жеке зерттеу, сын, шолу (кла. а) немесе ағымдағы оқиғалар туралы хабарлау (клас. b) әдеби немесе драмалық шығарманың прозалық түрінде: 400 сөзге дейінгі бір үзінді немесе (өлеңдермен қоса) 800 сөзге дейінгі үзінділер сериясы, бір үзінді 300 сөзден аспайды (эксп. i) әдеби немесе драмалық шығарманың поэзиясына қатысты: жалпы саны 40 жолға дейін және ешбір жағдайда толығымен төрттен бір бөлігінен аспайтын үзінді (экспозиция). ii) әдеби, драмалық, музыкалық немесе көркем шығарманы оқытушы немесе оқушы оқу немесе емтихан алу мақсатында қайта жасау немесе бейімдеу (клас. h) оқу орнының қызметкерлері мен студенттерінің әдеби, драмалық немесе музыкалық шығарманы орындауы (б. i) егер кітап сатылымға шығарылмаса, оны пайдалану үшін қоғамдық немесе коммерциялық емес кітапханада кітаптың 3 данасына дейін жасау (клас. o) белгілі бір мемлекеттік шығармаларды көбейту немесе жариялау (егер тыйым салынбаса; кл. q) панорамалық еркіндік: сәулет өнерінің туындысын суретке салу, сызу, гравюра немесе фотосурет жасау немесе жариялау (клас. r) немесе мүсін немесе басқа да көркем шығарма, егер мұндай шығарма тұрақты түрде қоғамдық орында орналасса (кла. s)
fair dealing with a literary, dramatic, musical or artistic work for the purpose of research, private study, criticism, review (cl. a) or reporting current events (cl. b)
in relation to a literary or dramatic work in prose: single extract up to 400 words, or a series of extracts (with comments interposed) up to a total of 800 words with no one extract exceeding 300 words (expl. i)
in relation to a literary or dramatic work in poetry: extract up to a total of 40 lines and in no case exceeding one fourth of the whole (expl. ii)
the reproduction or adaptation of a literary, dramatic, musical or artistic work by a teacher or a pupil for the purpose of instruction or examination (cl. h)
the performance of a literary, dramatic or musical work by the staff and students of an educational institution (cl. i)
the making of up to 3 copies of a book by a public or non profit library for its use if such book is not available for sale (cl. o)
the reproduction or publication of certain Government works (unless prohibited; cl. q)
freedom of panorama: the making or publishing of a painting, drawing, engraving or photograph of an architectural work of art (cl. r) or a sculpture or other artistic work if such work is permanently situated in a public place (cl. s)
Қарым-қатынас құқықтары
Қарым-қатынас құқықтарына орындаушылар мен фонограммалар өндірушілердің құқықтары (24-а тармақ; мерзімі: 50 жыл), телерадио хабар тарату ұйымдарының (24-б. мерзімі: 25 жыл) және баспалардың баспалық үлгісіне қатысты құқықтары (28-б. мерзімі: 25 жыл) жатады.
Басқа ережелер
жазбалар мен бейнефильмдерге енгізілетін мәліметтер (57А-б.) кітаптарды (47-б.) және мерзімді басылымдар мен газеттерді (48-б.) мемлекеттік кітапханаларда (Пакстанның Ұлттық кітапханасы) заңды түрде сақтауға беру
legal deposit of books (s. 47) as well as periodicals and newspapers (s. 48) with public libraries (National Library of Pakistan)
Экономикалық, саяси және дипломатиялық салдарлары
Авторлық құқықтарды қорғау Пәкістанда маңызды экономикалық, саяси және дипломатиялық мәселе болып табылады. Пакистан сияқты заңдарды жүзеге асыру өте қиын елде авторлық құқықтарды бұзу әрқашанда алаңдататын мәселе болып келеді, ал ел 1989 жылдан бері арнайы 301 бақылау тізіміне енгізілген.
Заңнамалық жауап
1992 жылы Пакистан авторлық құқық туралы заңға түзетулер енгізді. Алайда, 1994 жылға дейін, бейнепираттыққа қарсы рейдтер басталғанға дейін, кең таралған авторлық құқық пираттығына қарсы айтарлықтай жетістік жасалмады. Халықаралық зияткерлік меншік альянсы өткен жылы Пакистанды бақылау тізіміне қосуды ұсынған болатын, ал USTR "авторлық құқықтарды пираттықпен күресуге күш салуды" атап өткен кезде келісті.
"Пираттық" салдарынан болған шығындар
Басты шығын Кинофильмдер: 10 миллион доллар Дыбыс жазбалары мен музыкалық композициялар: 5 миллион доллар Компьютерлік бағдарламалар: 50 миллион доллар Бизнес бағдарламалық жасақтама: N / A Көңіл көтеру бағдарламалық жасақтамасы: N / A Кітаптар: 30 миллион доллар Жалпы шығын 45 миллионнан астам доллар