Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роман 2007 года Алана Дина Фостера "Семья" (2007) - научно-фантастический роман американского писателя Алана Дина Фостера. Книга является тринадцатой по хронологии в серии Пип и Флинкс.
2007 novel by Alan Dean Foster
Patrimony (2007) is a science fiction novel by American writer Alan Dean Foster. The book is the thirteenth chronologically in the Pip and Flinx series.
Сюжет
Опять же отвлекаясь от поставленной перед ним задачи найти древнее оружие Тар Аим, которое поможет спасти галактику от приближающегося зла, Флинкс приземляется на планету Гестальт, известную как Тлель для ее туземцев, в поисках своего отца. В предыдущем томе серии Флинксу сказали, что его родитель-мужчина, бывший член Общества Мелиораре, теперь живет на малоизвестной планете, которая является частью Содружества. Хотя информация была подозрительной, исходя из умирающего члена Мелиорарес, Флинкс воспользовался возможностью. После серии приключений, включая попытку убийства от рук местного киллера, нанятого Орденом Нуля, Флинкс находит своего отца. Или, скорее, он находит последнего человека, связанного с его творением. Поскольку Флинкс - полууспешный эксперимент в евгенике, человек, которого он находит, - это просто еще один Мелиораре, скрывающийся. Однако мужчина рассказывает ему, что Флинкс был продуктом такого количества сцепления ДНК, что у него нет настоящих родителей; нет отца, который пожертвовал сперму, и его умершая мать была не более чем суррогатной матерью на заказ. Разгневанный тем, что Флинкс, который не раскрывает истинный масштаб своих талантов, едва ли был супергенетическим успехом, на который они надеялись, создатель Флинкса пытается убить его, но только ранит минидрага Пипа, прежде чем неустойчивые, но мощные умственные дары Флинкса спасут его жизнь, но уничтожат все следы ученого.
Once again diverting from his assigned task of finding the ancient Tar Aiym weapon that will help save the galaxy from the approaching evil, Flinx lands on the planet Gestalt, known as Tlel to its natives, looking for his father. In the previous volume of the series, Flinx was told his male parent, a former member of the Meliorare Society, was now living on an obscure minor planet that was part of the Commonwealth. Though the information was suspect, coming from a dying member of the Meliorares, Flinx jumped at the opportunity. Following a series of adventures, including his attempted murder at the hands of a local hit man hired by the Order of Null, Flinx finds his father. Or rather, he finds the last man associated with his creation. Since Flinx is a semi successful experiment in eugenics, the man he finds is just another Meliorare in hiding. However, the man reveals to him that Flinx was the product of so much DNA splicing that he has no real parents; no father who donated sperm, and his dead mother was nothing more than a surrogate womb for hire. Upset that Flinx, who does not reveal the true extent of his talents, was hardly the super genetic success they had hoped for, Flinx's creator attempts to kill him, but only wounds the minidrag Pip before Flinx's erratic yet powerful mental gifts save his life, but destroy all traces of the scientist.