Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (soundtrack) — Английский по статьям

Введение

Звездные войны: Первый эпизод: Призрачная угроза - саундтрек к одноименному фильму 1999 года, композиция и дирижёр Джон Уильямс, исполняется Лондонским симфоническим оркестром, London Voices и детским хором Нью-Лондона с оркестрацией Конрада Поупа и Джона Нойфельда. Саундтрек был выпущен Sony Classical Records 4 мая 1999 года, за две недели до выхода фильма в кинотеатрах. В преддверии долгожданного фильма, саундтрек был сертифицирован платиновым в Соединенных Штатах, где он дебютировал и достиг пика в Billboard 200 на 3 месте, и сертифицирован золотым в Соединенном Королевстве, где он вошел в британские чарты альбомов на восьмом месте. Было доступно три формата, а новый вышел в мае 2018 года: оригинальный альбом, выпущенный на компакт-диске в сопровождении фильма (4 мая 1999 года). Этот релиз представляет собой один диск, содержащий 17 треков из партитуры. Каждый трек отредактирован Уильямсом, чтобы представить партитуру так, как ее можно было бы услышать в концертном ансамбле. Этот альбом также был доступен на двухдисковом виниловом LP-сете через специализированных ритейлеров, таких как Star Wars Insider. The Two Disc Ultimate Edition выпущен по запросу пользователей (14 ноября 2000 года). Этот набор представляет основную партитуру, как она звучит в фильме (с большинством редактирования, циклов, отслеживаемой музыки и постпродукционных изменений). Хотя это не совсем то, что можно услышать в фильме, этот набор предназначен для того, чтобы его слушали, как можно услышать партитуру в фильме, но это не полная партитура (хотя на задней части набора ложно указано, что "каждая записанная нота"). Специальный ре-выпуск оригинального альбома, чтобы отпраздновать ре-релиз фильма в 3D 6 февраля 2012 года. Эта версия содержит бонус-трек "Duel of the Fates (Dialogue Version) ", первоначально включенный в Ultimate Edition. Ремастерированная версия саундтрека была выпущена Walt Disney Records 4 мая 2018 года. Полная партитура никогда не выпускалась, но большинство неизданных композиций можно услышать в различных видеоиграх LucasArts. После выхода альбома популярность более полной контрабандной версии партитуры начала красть прибыль. В ответ Sony выпустила Ultimate Edition, представляя партитуру почти так, как она звучит в фильме, ложно рекламируя себя как "каждую ноту, когда-либо записанную".

Star Wars Episode I: The Phantom Menace – Original Motion Picture Soundtrack is the film score to the 1999 film of the same name, composed and conducted by John Williams, and performed by the London Symphony Orchestra, London Voices and the New London Children's Choir with orchestrations provided by Conrad Pope and John Neufeld. The soundtrack album was released by Sony Classical Records on May 4, 1999, two weeks before the film's theatrical release. In anticipation of the long awaited film, the soundtrack was certified Platinum in the United States where it debuted and peaked on the Billboard 200 at number 3, and certified Gold in the United Kingdom, where it entered the UK album charts at number eight. Three formats were available, and a new one was released in May 2018:

The original album released on compact disc to accompany the film (May 4, 1999). This release is a single disc containing 17 tracks from the score. Each track is edited by Williams to present the score as one would hear it in a concert suite. This album was also available on a two disc vinyl LP set through specialized retailers such as Star Wars Insider. The Two Disc Ultimate Edition released by popular demand (November 14, 2000). This set presents the score predominately as heard in the film (with most of the edits, loops, tracked music, and post production changes in place). Although not exactly what is heard in the film, this set was meant to be listened to as one would hear the score in the film, but is not the complete score (although it is falsely stated on the back of the set as being 'every note recorded.') A special re issue of the original album to celebrate the film's 3D re release on February 6, 2012. This version contains the "Duel of the Fates (Dialogue Version)" bonus track originally included on the Ultimate Edition. A remastered version of the soundtrack was released by Walt Disney Records on May 4, 2018. No complete score has ever been released, but the majority of unreleased pieces can be heard in various LucasArts video games. After the album's release, the popularity of a more complete bootleg version of the score began to steal profits. In response, Sony released the Ultimate Edition, presenting the score nearly as it is heard in the film while falsely marketing itself as "every note ever recorded."

Список треков

Первоначальный релиз саундтрека содержал только один диск. Это также тот же список треков для переиздания Walt Disney Records в 2018 году. Выпущен 4 мая 1999 года.

История релизов

+НазваниеU. S. дата выпускаLabelFormatStar Wars: Episode I The Phantom Menace (Оригинальный саундтрек к кинофильму) 4 мая 1999 годаSony ClassicalCDStar Wars: Episode I The Phantom Menace (Оригинальный саундтрек к кинофильму) 14 ноября 2000 годаStar Wars: Episode I The Phantom Menace (Оригинальный саундтрек к кинофильму) Limited Edition Vinyl) 14 марта 2014 годаLPStar Wars: The Ultimate Soundtrack Collection8 января 2016 годаCD, LP, digitalStar Wars: The Phantom Menace (Оригинальный саундтрек к кинофильму) 4 мая 2018 годаWalt DisneyRemastered CD,

Список треков

Из-за того, что в Ultimate Edition музыка представлена как киноверсия, и для облегчения длинных треков, некоторые треки могут длиться несколько минут, но разбиты на сегменты. Когда они проигрываются, отдельные сегменты являются отдельными треками. Названия основных треков выделены жирным шрифтом, а их отдельные части следуют. Выпущен 14 ноября 2000 года.

Запись информации

Во время съемок несколько сцен из финальной ленты были переделаны и перенастроены. Из-за этого несколько записанных сигналов не появились в фильме, и вместо этого их заменили "Дуэль судьб".