Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Венгерский еврейский этнограф, историк и антрополог Рафаэль Патай (иврит רפאל פטאי; 22 ноября 1910 - 20 июля 1996), урождённый Эрвин Гёрджи Патай, был венгерским еврейским этнографом, историком, востоковедом и антропологом.
Hungarian Jewish ethnographer, historian, and anthropologist
Raphael Patai (Hebrew רפאל פטאי; November 22, 1910 − July 20, 1996), born Ervin György Patai, was a Hungarian Jewish ethnographer, historian, Orientalist and anthropologist.
Семейное происхождение
Патай родился в Будапеште, Австрии, Венгрия в 1910 году, в семье Эдит Патай, урождённой Эренфельд. Мать Патай родилась в Наггварда в немецкоязычных еврейских родителях, которые выразили свою приверженность мадьярскому национализму, отправив свою дочь в венгерские языковые школы. Оба родителя свободно говорили на венгерском и немецком языках и обучали своих детей, чтобы они были совершенно свободными на обоих языках. В 1947 году Патай отправился в Нью-Йорк с стипендией Фонда викингов для антропологических исследований (позже переименованного в Фонд Веннера Грена для антропологических исследований); он также изучал евреев Мексики. Патай поселился в Соединенных Штатах, став натурализованным гражданином в 1952 году. Он занимал должности приглашенного профессора в ряде самых престижных колледжей страны, включая Колумбийский, Пенсильванский, Нью-Йоркский, Принстонский и Огайоский. Он занимал должность профессора антропологии в колледже Дропси с 1948 по 1957 год и в Университете Фэрли Дикинсона. В 1952 году он был приглашен Организацией Объединенных Наций для руководства исследовательским проектом по Сирии, Ливану и Иордании для файлов области человеческих отношений. Работа Патай была широкой, но сосредоточена в основном на культурном развитии древних евреев и израильтян, на еврейской истории и культуре, а также на антропологии Ближнего Востока в целом. Он был автором сотен научных статей и нескольких десятков книг, в том числе трех томов автобиографии. В 1985 году он был участником выставки в Музее Нью-Мексико.
Patai was born in Budapest, Austria Hungary in 1910 to Edith Patai, née Ehrenfeld, and vertical align=sup. Patai's mother was born in Nagyvárad to German speaking, Jewish parents who expressed their commitment to Magyar nationalism by sending their daughter to Hungarian language schools. Both parents spoke Hungarian and German fluently and educated their children to be perfectly fluent in both languages. In 1947 Patai went to New York with a fellowship from the Viking Fund for Anthropological Research (later renamed the Wenner Gren Foundation for Anthropological Research); he also studied the Jews of Mexico. Patai settled in the United States, becoming a naturalized citizen in 1952. He held visiting professorships at a number of the country's most prestigious colleges, including Columbia, the University of Pennsylvania, New York University, Princeton, and Ohio State. He held full professorships of anthropology at Dropsie College from 1948 to 1957 and Fairleigh Dickinson University. In 1952 he was asked by the United Nations to direct a research project on Syria, Lebanon and Jordan for the Human Relations Area Files. Patai's work was wide ranging but focused primarily on the cultural development of the ancient Hebrews and Israelites, on Jewish history and culture, and on the anthropology of the Middle East generally. He was the author of hundreds of scholarly articles and several dozen books, including three autobiographical volumes. In 1985 he was a contributor to an exhibit at the Museum of New Mexico.
Личная жизнь
Патай женился на Наоми Толковской, чья семья переехала в то время в Палестину в начале двадцатого века; у них было две дочери, Дженнифер (родилась в 1942 году) и Дафни (родилась в 1943 году). Он умер в 1996 году в Тусоне (штат Аризона) в возрасте 85 лет. Его братом был профессор органической химии Еврейского университета Иерусалима Саул Патай (1918-1998).
Patai married Naomi Tolkowsky, whose family had moved to what was then Palestine in the early twentieth century; they had two daughters, Jennifer (born 1942) and Daphne (born 1943). He died in 1996 in Tucson, Arizona, at the age of 85. Longtime Hebrew University of Jerusalem organic chemistry professor Saul Patai (1918 1998) was his brother.