Введение

1995 научно-фантастический роман Кэтрин Асаро Первичная инверсия - научно-фантастический роман в Саге о Сколианской империи Кэтрин Асаро. Дебютный роман Асаро впервые появился в виде жесткой обложки в 1995 году. В 1996 году книга была номинирована на премию Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award и заняла десятое место в списке премии Locus за лучший первый роман.

Синопсис

Действие "Первичной инверсии" происходит в будущем, где три звездные цивилизации борются за контроль над человеческим пространством. Пилот-истребитель Саускони (Соз) Вальдория командует эскадрильей из четырех пилотов-ягернаутов, нейрологически усовершенствованных эмпатов, которые были биоинженерией превращены в оружие. Ягуарные орехи обладают обширной биомеханикой по всему телу, что позволяет повысить скорость и реакцию, а также встроенный искусственный интеллект (ИИ) в их позвоночнике. Они противостоят легионам империи Трейдеров, в частности правящему классу Аристо, расе, которая получает удовольствие от усиленной боли и страданий эмпатов, особенно Ягернаутов, как знает Соз из личного опыта. Соз также является имперским наследником и может когда-нибудь стать военным командиром Империи Сколиан, заклятых врагов Торговцев. Книга разделена на три части. В первом, Соз и её эскадрилья уходят в отпуск на планете, которая остается нейтральной в военных действиях между враждующими империями. Именно там Соз встречает наследника Хайтона, Джейбриола Кокса Второго, Аристо, который когда-нибудь будет править империей Трейдеров. Она обнаруживает, что он тайно обладает теми же эмпатическими способностями, что и она. Они связываются в мыслях и влюбляются против собственного желания. От Джейбриола Соз узнает, что его отец собирается совершить геноцид против жителей планеты, которые объединились, чтобы восстать против своих правителей Аристо. Она пошла со своей эскадрильей, чтобы предупредить и эвакуировать планету. После отчаянной космической битвы они едва спасают свои жизни, но могут спасти некоторых жителей планеты. Во второй части Соз отправляется своим братом Куржем, императором Скольского Империалата, на отдых и восстановление на планету Форширс Холд. Она эмоционально истощена и страдает от посттравматического синдрома, и отказывается признать, что ей нужна помощь. Она хочет сражаться с Трейдерами, отомстить за Рекса, своего второго по команде и давнего друга, который был покалечен в битве. Ее состояние продолжает ухудшаться, пока она почти не застрелится из своего пистолета. В конце концов, признавая, что ей нужна помощь, она обращается за советом к сердцезагибателю, психологу, специально обученному лечению ягернаутов. В третьей части брат Соз вызывает её в штаб. Он захватил Джейбриола Кокса и хочет, чтобы Соз допросил его. Зная, что если ее брат обнаружит ее тайную встречу с Джейбриолом, он, вероятно, будет ее казнить за измену, Соз предпринимает смелое спасение и освобождает Джейбриола. С помощью ошеломленного отца Элдринсона она и Джейбриол спасаются от аварии звездного корабля, которая, похоже, убивает их обоих. Они прячутся на изолированной планете, только отец Соза и президент Союзных Миров Земли знают об их истинном положении. Книга заканчивается тем, что они знают, что когда-нибудь им придется вернуться, чтобы иметь дело со своими империями, но пока они в безопасности.

Место в серии

Первичная инверсия - первая книга серии "Империя Сколиана", которая появилась в печати и считается автономным романом. Однако события, происходящие в книге, помещены в середину хронологии серии. В 2008 году Асаро переписал всю книгу и передал пересмотренную версию в Бесплатную библиотеку Бэна для публикации. Продолжение "Первичной инверсии" - "Радужные моря", которая продолжает историю Соза, Джейбриола и Куржа и написана как эпическая космическая сага, охватывающая почти двадцать лет.

Соскония (Соз) Вальдория

Соз Вальдория был одним из самых популярных персонажей Асаро. Часть "Первичной инверсии" посвящена попыткам Соза справиться с эмоциональными последствиями того, что он одновременно является высокочувствительным эмпатом и передовым военным оружием. В этом облике, история имеет дело с темами посттравматического стрессового синдрома. Джеймс Шелленберг в Challenging Destiny Reviews отметил, что Асаро "понимает одно из высказываний Роджера Эберта о том, что делает драму интересной, а именно, что это не то, что мы делаем, а то, как мы себя чувствуем, когда мы это делаем", и что Соз - "сильный, динамичный персонаж, с которым люди любого пола могут легко идентифицироваться. Однако, Саускони не является монолитом отваги и мускулатуры, она выразительна, смешна и сочувственна". Асаро использует персонажа, чтобы подчеркнуть вопросы человечности, спрашивая, что происходит с солдатами, которые превращаются в оружие. И в работе над переменой ролей в "Первичной инверсии" она исследует традиционные гендерные роли в процессе их разрушения.

Элементы научной фантастики

Первичная инверсия была описана как образцовый роман в жанре научной фантастики от таких источников, как Стэнли Шмидт, издатель журнала Analog, который написал, что книга является "впечатляющим первым романом; не просто хорошая история, но и вид спекуляций, которые мы тоже редко видим, действительно новая наука, которая просто может быть возможной". Асаро также отмечается как одна из немногих женщин-писательниц научной фантастики, у которой также есть докторская степень в области жесткой науки, в частности, доктор философии. Доктор Гарварда по теоретической химической физике. В 1996 году Асаро опубликовала статью в Американском журнале физики под названием "Комплексные скорости и специальная теория относительности", в которой дается математическая формулировка, которую она разработала для вымышленного звездного привода, используемого в Первичной инверсии. Описывая идею как "математическую игру", она показывает, как создание сложного числа для скорости может устранить проблемы, связанные с сингулярностью при скорости света. "Инверсия" - это способ путешествия в космосе быстрее света. Вместо того, чтобы преодолеть барьер скорости света, космические корабли в первичной инверсии обходят его. Добавляя воображаемую составляющую к своей скорости, или "инвертируя", они входят в сверхсветовую вселенную, позволяя почти мгновенным путешествиям. Однако, поскольку корабль должен приблизиться к скорости света, чтобы повернуть назад, путешествие все равно занимает время. Кроме того, различные ошибки в расчетах пространства-времени добавляют осложнений. Военное преимущество Сколианцев основано на том, что пилоты могут общаться с помощью технологии, вызванной "телепатией", находясь в инверсии и прибывая в тесной формации из инверсии. Первичная инверсия и её продолжение, "Радиационные моря", посвящены межзвездной борьбе с точки зрения релятивистского космического путешествия. Битва в Первичной инверсии и другие работы Асаро включают экстраполяцию современных идей в биокибернетике, искусственном интеллекте, ситуационной осведомленности, релятивистских осложнениях и разработке оружия. Рецензенты прокомментировали масштаб и волнение сражений, а также внимание к деталям. В интервью на веб-сайте Intel Moments of Genius Асаро описывает, как ее издатель представил ее книги как научную фантастику и как она использует свою докторскую степень по теоретической физике в качестве фона для своей фантастики. Название книги стало источником споров, в частности из-за смешения научных исследований с романтикой в сказке о любви Ромео и Джульетты между потомками двух империй. Некоторые читатели романсов сказали, что книга не может считаться романсом, потому что это, прежде всего, история, которая подчеркивает научную фантастику, в которой два любовника разделены на треть книги; тогда как некоторые читатели научной фантастики критиковали степень развития любовных отношений и эмоциональной жизни персонажей. Несмотря на споры, Асаро принимает термин "романтика" и выражает удивление, что ее работы привлекли интерес сообщества романтиков.