Кіріспе

1995 жыл, Кэтрин Асароның ғылыми фантастикалық романы, Негізгі инверсия - Кэтрин Асароның Skolian империясының сагасындағы ғылыми фантастикалық роман. Асароның тұңғыш романы ретінде ол алғаш рет 1995 жылы қалың қаптама түрінде жарық көрді. Ол 1996 жылы Compton Crook / Stephen Tall Memorial Award сыйлығына ұсынылды және Locus Award үздік алғашқы романы үшін тізімде оныншы орын алды.

Қысқаша мазмұны

"Бастапқы инверсия" оқиғасы болашақта, үш жұлдызды өркениеттің адам қоныстанған кеңістікті басқару үшін күрескенінде өтеді. Ұшқыш пилот Саускони (Соз) Вальдория төрт жаугернаут ұшқышынан тұратын эскадрильяға қолбасшылық етеді, олар биологиялық қару ретінде жасалған неврологиялық жағынан жетілдірілген эмпаттар. Жагернауттардың бүкіл денесінде биомеханикалық жүйелер бар, бұл олардың жылдамдығын арттырады және реакция жасайтын болады, сонымен қатар олардың омыртқа мойынтіректеріне жасанды интеллект (AI) орнатылады. Олар саудагер империясының легиондарына қарсы, әсіресе Аристо билеуші сыныбына қарсы, соғыс, ол өз тәжірибесінен білгендей, эмпатияның, әсіресе Ягернауттардың ауырсынуынан және қайғысынан ләззат алады. Соз - император мұрагері, ол бір күні саудагерлердің қас жауы - Сколиан империясының әскери қолбасшысы болуы мүмкін. Кітап үш бөлімнен тұрады. Біріншісінде Соз мен оның эскадрильясы соғысып жатқан империялар арасындағы қақтығыстарда бейтарап болып қалған планетаға барады. Сол жерде Соз Хайтонның мұрагері, екінші Джейбриол Кокспен кездеседі, бір күні Саудагер империясын басқаратын Аристо. Ол оның өзі сияқты құпия түрде емпатиялық қабілетке ие екенін біледі. Екі адам ой-өрісімен байланысып, өздерінің қалауларына қарамастан ғашық болады. Жайбриолдан Соз әкесі Аристо билеушілеріне қарсы көтеріліс жасауға біріккен планета тұрғындарына қарсы геноцид жасамақшы екенін біледі. Ол эскадрильясымен бірге планетаны эвакуациялау үшін кіреді. Олар ғарышқа ұрысып, өз өмірлерін сақтап қалады, бірақ планета тұрғындарының бір бөлігін құтқара алады. Екінші бөлімде Созды оның ағасы, Сколиан Империалдың императоры Курж, Форширс Холд планетасына демалуға және сауығуға жібереді. Ол эмоциялық жағынан әлсіреп, жарақаттан кейінгі синдромнан зардап шегеді, ол көмекке мұқтаж екенін мойындаудан бас тартады. Ол Трейдерлермен күресіп, оның екінші қолбасшысы және ұзақ уақыттан бері досы болған Рекстің өшін алғысы келеді. Оның жағдайы нашарлай түседі, ол өзін өзі өлтіруге жақындап қалды. Ақыры ол көмекке мұқтаж екенін мойындап, ол Жагернауттарды емдеуге арнайы оқытылған психолог - жүректі бүлдірушінің кеңесін сұрайды. Үшінші бөлімде Создың ағасы оны штабқа шақырады. Ол Джейбриол Коксты тұтқындап, Создан оны тергеуін талап етті. Егер оның ағасы Джейбриолмен құпия кездесуін білсе, ол оны сатқындық үшін өлімге кесуі мүмкін екенін білген Соз батыл құтқаруды қолға алып, Джейбриолды босатады. Оның айран-таң қалған әкесі Элдринсонның көмегімен ол Джейбриолмен бірге екеуін де өлтіретін ғарыш кемесі апатынан құтылады. Олар оқшауланған планетада жасырынып жүр, олардың шынайы жағдайын тек Создың әкесі және Жердің одақтас әлемдерінің президенті біледі. Кітап олардың белгілі бір күні өздерінің империяларымен күресуге оралуы керектігін біліп аяқталады, бірақ қазіргі уақытта олар қауіпсіз.

Сериядағы орын

"Бастапқы инверсия" - бұл Skolian Empire сериясының баспа бетінде шыққан алғашқы кітабы және ол жеке роман болып саналады. Алайда, кітапта орын алған оқиғалар хронологияның ортасына орналастырылған. 2008 жылы Асаро бүкіл кітапты қайта жазып, Baen Free Library-ге қайта қаралған нұсқасын жіберді. "Бастапқы инверсияның" жалғасы "Шырақтайтын теңіздер" болып табылады, ол Соз, Джейбриол және Курж оқиғасын жалғастырады және жиырма жылға жуық эпикалық ғарыш сагасы ретінде жазылған.

Саускония (Соз) Валдория

Соз Вальдория Асароның ең танымал кейіпкерлерінің бірі болды. "Бастапқы инверсияның" бір бөлігі Создың өте сезімтал эмпатиялық және озық әскери қару болудың эмоционалдық салдарларымен күресуге тырысуына арналған. Бұл оқиғада посттравматикалық стресс синдромы тақырыбы қарастырылады. Джеймс Шелленберг Challenging Destiny Reviews журналында Ассароның "Роджер Эберттің қызықты драманың не екенін, атап айтқанда, біз не істейтініміз емес, оны жасағанда қалай сезінетініміз туралы" деген пікірін түсінеді және Соз "күшті, динамикалық кейіпкер, екі жынысты адамдар да онымен оңай сәйкестендіре алады. Алайда, Саускони - бұл бір ғана ноталық табандылық пен күш-қуаттың монолиті емес, ол сөзге шешен, күлкілі және эмпатияға ие". Асаро кейіпкерді адамгершілік мәселелерін атап өту үшін қолданады. Ал "Бастапқы инверсия" ролдерінің ауысуы туралы ол дәстүрлі гендерлік рөлдерді оларды бұзу процесінде зерттейді.

Ғылыми фантастика элементтері

"Бастапқы инверсия" қатты ғылыми фантастика жанрында үлгілі роман ретінде сипатталды. Бұл туралы Analog журналының ұзақ уақыт редакторы Стэнли Шмидт жазды. Ол кітапты "көрнекті алғашқы роман деп атады; жақсы әңгіме ғана емес, бірақ біз өте сирек кездесетін болжамдар. Асаро сондай-ақ, ғылыми фантастиканың бірнеше әйел жазушыларының бірі ретінде белгілі, оның қатал ғылымда докторлық дәрежесі бар, атап айтқанда Ph. Гарвардтан теориялық химиялық физика бойынша докторлық. 1996 жылы Асаро "Американ физикалық журналында" "Комплексті жылдамдықтар және арнайы салыстырмалылық" деп аталатын мақала жариялады, онда ол Бастауыш инверсияда пайдаланылған ойдан шығарылған жұлдыздық қозғалтқыш үшін әзірлеген математикалық формула берілген. Ол бұл идеяны "математикалық ойын" деп сипаттап, жылдамдықты күрделі санға айналдыру жарық жылдамдығындағы сингулярлықпен байланысты проблемаларды қалай шешетінін көрсетеді. "Инверсия" - бұл жарықтан жылдам ғарышқа шығудың құралы. Жарық жылдамдығының кедергісін бұзудың орнына, негізгі инверсиядағы ғарыш кемелер оны айналып өтеді. Олардың жылдамдығына қиял компонентін қосу арқылы немесе "инвертация" арқылы олар жарықтан тыс ғаламға кіреді, бұл жақын арада саяхатқа мүмкіндік береді. Алайда кеме кері айналу үшін жарық жылдамдығына жақын жүруі керек болғандықтан, сапарға әлі де уақыт кетеді. Сонымен қатар, әртүрлі кеңістікті-уақытты есептеу қателері күрделіліктерді арттырады. Сколиандықтардың әскери артықшылығы - ұшқыштардың инверсия кезінде технологиямен туындаған "телепатия" арқылы байланыса алатындығы және инверсиядан тығыз формациямен келетіндігі. "Бастапқы инверсия" және оның жалғасы "Жарқалмалы теңіздер" ғарышқа қатынасты саяхат көзқарасынан жұлдыздар арасындағы шайқаспен айналысады. Бастапқы инверсиядағы шайқастар мен Асароның басқа да еңбектері биокибернетика, жасанды интеллект, ситуациялық сана, релятивистік асқынулар және қару-жарақ жасау саласындағы қазіргі заманғы идеялардың экстраполяциясын қамтиды. Байқамашылар шайқастардың ауқымы мен қызықтылығына, сондай-ақ егжей-тегжейге назар аударуға қатысты пікір білдірді. Intel-тің "Moments of Genius" веб-сайтындағы сұхбатында Асаро өзінің кітаптарын баспагердің қалай ғылыми фантастика ретінде таныстырғанын және теориялық физика бойынша докторлық дәрежесін қалай фантастика үшін негіз ретінде қолданатынын сипаттайды. Кітапқа берілген таңба дау-дамайға айналды, әсіресе Ромео мен Джульеттаның екі империяның ұрпақтары арасындағы махаббат әңгімесіндегі романтикамен қатты ғылымның араласуына байланысты. Кейбір романтика оқырмандары кітап романтика деп аталмайды, өйткені ол, ең алдымен, ғылыми фантастикаға баса назар аударатын оқиға, онда екі ғашық кітаптың үштен бір бөлігінде бөлек тұрады; ал кейбір ғылыми фантастика оқырмандары кейіпкерлердің махаббат қарым-қатынасы мен эмоционалдық өмірінің даму деңгейін сынға алды. Асаро айтыс-тартысқа қарамастан романс терминін қабыл алып келеді және оның шығармалары романс қауымдастығының қызығушылығын тудырғандығына қуанышты таңғалды.