Введение

"Не на картинке" - финал второго сезона американского сериала "Вероника Марс", двадцать второй эпизод сезона и сорок четвертый эпизод в целом. Соавтор сценария - создатель сериала Роб Томас и Джон Энбом, режиссёр - Джон Кречмер. Премьера эпизода состоялась 9 мая 2006 года на канале UPN. В этом эпизоде Вероника узнает личность человека, ответственного за аварию автобуса в Нептуне. Тем временем, Вероника и ее одноклассники заканчивают среднюю школу, а Нептун реагирует на оправдание Аарона Эколла (Гарри Хэмлин). "Не на картинке" раскрывает Кассиди "Боббер" Касабланкаса (Кайл Галлнер) как преступника, стоящего за аварией автобуса и изнасилованием Вероники. Этот поворот сюжета был запланирован с момента введения Бобра. В эпизоде также финальные появления нескольких персонажей, включая Аарона Эколлса, Бобра, Джеки Кука (Тесса Томпсон), Дункана Кейна (Тедди Данн) и Вуди Гудмана (Стив Гаттенберг). Этот эпизод станет последним эпизодом шоу, который будет транслироваться на UPN перед переходом на The CW. Финал был признан критиками и часто упоминается как один из лучших серий.

Предыстория

Второй сезон вращается вокруг школьного автобуса, который таинственным образом сваливается с обрыва, убивая восемь человек. На протяжении всего сезона Вероника расследует убийство, сосредоточившись на различных подозреваемых, включая семью Фитцпатриков, Кендалл Касабланкас (Каризма Карпентер) и Терренс Кук (Джеффри Самс), прежде чем обратить свое подозрение на Вуди Гудмана (Стив Гаттенберг), после того как она узнает, что он является детским насильником. "Не изображенный" решает загадку с помощью сюжетного поворота. Между тем, Вероника ранее встречалась с Дунканом Кейн (Тедди Данн), прежде чем он уехал со своей дочерью (мать которой была одной из жертв аварии автобуса) в Мексику. Кроме того, Аарон Эколлс (Гарри Хэмлин), убийца Лили Кейн, сестры Дункана, был оправдан по всем обвинениям.

Сюжет

После суда над Аароном Эколлсом, он дает интервью прессе и болельщикам. Вероника говорит Киту (Энрико Колантони), что отец Мэннинга предложил 20 000 долларов за захват Вуди. Вероника говорит с Уоллесом (Перси Даггс III) о том, что Джеки (Тесса Томпсон) уходит. Кит посещает Винни (Кен Марино) в тюрьме, и они соглашаются вместе выследить Вуди. Вероника и Кит узнают, что Вуди лечился от хламидиоза. Во сне Вероника делится счастливым семейным завтраком перед выпускным, встречая Уоллеса в первый раз в тот день перед встречей с Лилли (Аманда Сейфрид). Вероника делает фальшивый звонок в качестве Джии адвокату Вуди, и он раскрывает, что Вуди жил в Quail Creek Lodge под именем Мистер Андерхилл. На выпускном Вероники, Кит говорит, что он собирается преследовать Вуди, и Мак (Тина Маджорино) говорит Веронике, что она собирается в отель с Бобром в ту ночь. Незадолго до того, как он сможет закончить школу, Уивил (Франсис Капра) арестован за убийство Тэмпера во время церемонии. Вероника выпускается и прощается с директором Клемонсом (Дуэйн Дэниелс). Кит удивляет Веронику билетами на самолет в Нью-Йорк. Алисия Феннел (Эрика Гимпель) говорит Веронике, что Уоллес уехал в Париж, чтобы отследить Джеки. Вероника звонит Джеки и говорит ей, что она знает, что ее никогда не принимали в Сорбонну и просит ее встретиться с Уоллесом в Нью-Йорке. В укрытии Вуди Кит атакует его и пугает электрошокером. Однако Вуди отрицает, что разбился в автобусе. Вероника видит фотографию команды в ресторане Вуди, что говорит о том, что Бобер был в бейсбольной команде Вуди и, таким образом, связан с крушением. Вероника бежит на вечеринку после выпускного. Бобра и Мак собираются заняться сексом, но пока она в душе, Бобра читает предупредительное сообщение от Вероники Маку, а Бобра сообщает Веронике, чтобы встретиться с "её" на крыше. Аарон Эколз угрожает Веронике в лифте. Бобер встречает Веронику и прицеливает в нее пистолет. Вероника объясняет свою гипотезу - что он убил Маркоса и Питера, чтобы они не рассказали о их домогательствах, что он получил взрывчатку от Дэвида "Кёрли" Морана, убедил PCHers, что Керли уничтожил автобус, прежде чем убить самого Керли, а также написал "Вероника Марс" на своей ладони. Вероника спрашивает Бобра, как она заразилась хламидиозом. У Ууди был хламидиоз, и Бобер передал его ей в ночь изнасилования (раскрывая, что он, а не Дункан, изнасиловал ее). Бобер собирается взорвать самолет, на котором находятся Вуди и Кит. Бобр нажимает на кнопку, и в воздухе появляется вспышка. Бобер ударил Веронику электрошокером, прежде чем появился Логан, прочитав текст Мак. Они крадут пистолет Бобра, и он в конечном итоге совершает самоубийство, вместо того, чтобы столкнуться с последствиями своих действий. Аарон и Кендалл (Карризма Карпентер) лежат в постели, и пока она принимает душ, появляется Кларенс Видман (Кристофер Б. Дункан) и стреляет ему в голову. Сцена перемещается в Австралию, где мы узнаем, что Дункан организовал убийство. Джеки встречает Уоллеса и говорит ему, что ей пришлось вернуться в Нью-Йорк, откуда она родом, чтобы заботиться о двухлетнем сыне, которого она оставила с матерью, когда она приехала в Нептун, чтобы воссоединиться с Терренсом. Вероника узнает, что Кит жив - он никогда не был в самолете, но Вуди был. Кендалл получает 8 миллионов долларов, поскольку Кэссиди в основном дала ей деньги в рамках своего плана. Вероника и Логан (Джейсон Доринг) возрождают свои отношения. Кендалл делает Киту деловое предложение, и в результате он пропустит их рейс в Нью-Йорк.

Производство

Эпизод был написан Робом Томасом и Джоном Энбомом и снят режиссером Джоном Т. Кречмером, отмечая шестой сценарий Томаса для "Вероника Марс", десятый сценарий Энбома для сериала и девятый режиссерский кредит Кречмера для шоу. "Не на картинке" раскрывает Кассиди "Боббер" Касабланкаса как преступника, виновного в изнасиловании Вероники и аварии автобуса. Томас и команда планировали, что Бивер будет антагонистом второго сезона с момента первого появления персонажа в "M.A.D". Томас сказал: "Мы знали, что Бобер был убийцей второго сезона, когда мы представили его в первом сезоне. Мы знали его мотивы, поэтому играть его в качестве выбранного, менее мужественного мальчика из Касабланки было все по замыслу". В одном из эпизодов сериала под названием "Путешествие к стоматологу" предполагалось, что Дункан занимался сексом с Вероникой, когда они оба находились под воздействием наркотиков, факт, который потенциально опровергается в этом эпизоде. При написании эпизода Томас и Дайан Руджер не планировали, что Бивер будет настоящим насильником, а Томас сказал: "Я бы хотел, чтобы я мог утверждать, что мы были такими умными". Актер Майкл Мунни, играющий Дона Лэмба, выразил некоторое беспокойство в течение сезона, что он будет убийцей. Однако Белл пошутила с Муни, сказав ему, что знает, что убийцей будет Лоретта Канкун, второстепенный персонаж из пилота. Кайл Галлнер, играющий Бобра, не знал, что его персонаж будет убийцей, пока не начались съемки "Не на картинке", когда один из дизайнеров костюмов рассказал ему об этом: "Я не имел ни малейшего представления, пока мы не начали снимать эпизод. Они не сказали мне. Единственная причина, по которой я узнал, что парень с гардеробом получил сценарий и он сказал: "Хочешь знать?" Я спросил: "Что?" и он как-то раздался. Так что я понятия не имел. Я думала, что это больше похоже на то, что я была моложе всех, поэтому я не собиралась в колледж. Поэтому я был только в одном сезоне, я не знал, что это потому, что все это должно было произойти. Я буквально не знал об этом до недели назад. В эпизоде также финальное появление Гарри Хэмлина в роли Арона Эколлса после того, как персонаж был убит Кларенсом Видманом (Кристофер Б. Дункан). Позже мы узнаем, что убийство было заказано Дунканом Кейн (Тедди Данн), который появляется в небольшой камео. Данн сделал свой последний регулярный выступ в "Donut Run" и покинул шоу частично из-за неприятия фанатов персонажа. Данн позже заявил, что он думал, что цель камео заключалась в том, чтобы собрать симпатию к персонажу перед его окончательным уходом. "Я думаю, что цель Роба была в том, чтобы оставить персонажа на высокой ноте. Я думаю, что он сделал это героически". "Not Pictured" станет последним появлением постоянного участника сериала Джеки Кука (Тесса Томпсон). На вопрос, закончила ли Джеки с шоу, Томас ответил: "Да. Я бы не колебалась ни на секунду, чтобы она пришла сделать дугу, но она не будет постоянным участником серии". Одним из примечательных повторяющихся персонажей в финале является Гиа Гудман (Крайстен Риттер). Риттер хотела появиться в эпизоде, но она не смогла сделать это из-за конфликта в расписании. "Мне было очень жаль, что я не смог быть в финальном эпизоде (я заказал пилотный сериал), потому что я с нетерпением ждал, чтобы показать, как все, что произошло, повлияло на нее. Кстати, я начал думать, что я виноват в аварии. Я действительно хотел, чтобы она была плохим парнем". Позже она появилась в фильме "Вероника Марс". "Not Pictured" был последним эпизодом "Вероники Марс", который вышел в эфир на UPN до того, как шоу перешло на The CW в рамках перестройки телепередач в Соединенных Штатах в 2006 году. Из-за низких рейтингов, было много сомнений, что Вероника Марс будет продлена. Между тем, The CW разработали несколько новых пилотов. Однако The CW не взял большинство своих пилотов, освободив место в расписании для других шоу. Чтобы выразить свою поддержку возобновлению шоу, фанаты развесили баннер за пределами офисов UPN и The CW. Колантони также выразил оптимизм в отношении будущего шоу на The CW, полагая, что это будет шанс для шоу получить больше осведомленности. Позже было объявлено, что сериал был продлен на 22 сезона, но что сезон может быть сокращен, если рейтинги будут плохими.

Рейтинги

В первоначальной трансляции "Not Pictured" получила 2,42 миллиона зрителей, заняв 98 место из 109 в еженедельном рейтинге. Это стало признаком снижения зрителей по сравнению с премьерой второго сезона "Нормально - это лозунг", которая получила 3,29 миллиона зрителей, и финалом первого сезона "Оставьте это бобру", который получил 2,99 миллиона зрителей.

Отзывы

Эпизод был признан критиками. Джесси Хассенджер из PopMatters написал, что "финал сезона продемонстрировал сериал в его удивительном и смешном лучшем, а не в его поспешном и запутанном худшем". Эрик Голдман из IGN дал яркий отзыв, дав эпизоду 9 из 10, указывая, что это было "удивительно". В обзоре всего второго сезона Голдман написал, что были "некоторые жалобы на то, что финал сезона был слишком поспешным, с большим количеством информации, предлагаемой сразу. И хотя это немного верно, это также захватывающий и удивительный финал, который на самом деле предлагает некоторые большие потрясения, чем первый сезон". Роуэн Кайзер из The A. V. Club дал в основном положительный отзыв, похвалив раскрытие Бобра как убийцы, в то время как слегка критически относился к его раскрытию как насильника Вероники. Он написал, что "поскольку повороты идут, это был хороший" и что "Кайл Галлнер делает переход от глупого, своего рода жалкого младшего брата к безумному гениальному мозгу довольно хорошо - круги под глазами, в частности, которые, казалось, указывали на беспокойство, прежде чем внезапно указывали на темноту и безумие, когда видели в новом свете". Прайс Питерсон, писатель по телевидению. com, дал блестящий отзыв, назвав его "лучшим эпизодом из "Вероники Марс". Он подчеркнул, что этот эпизод был просто тотальным триумфом, потому что он собрал вместе так много из прошлых 22 эпизодов и более. Мне понравилось убийство Аарона Эколса. Мне понравилось последнее изображение Дункана, наслаждающегося своей победой в бесконечный волшебный час на каком-то австралийском пляже. Мне особенно понравилась сцена снов в "Как чудесно жить". Этот эпизод был настолько хорош, что, хотя я знал, что Бобер - плохой парень, я все равно был шокирован многими откровениями. Это просто хорошее письмо. Эми Рэтклифф, писав для IGN, оценила эпизод как пятый лучший эпизод "Вероника Марс", написав: "Финал второго сезона был скручивающим головой, трагическим моментом и стольким прыжками в раскрытии преступлений, что Шерлок, возможно, не смог бы идти в ногу". BuzzFeed назвал эпизод лучшим эпизодом сериала, заявив: "Это чрезвычайно жестокий, чрезвычайно страшный и чрезвычайно трогательный. Если вы не плачете, смотря этот эпизод, там будет крошечный камень, где должно быть ваше сердце". В аналогичном списке TVLine поставил эпизод на третье место, только позади "Путешествие к стоматологу" и "Пилот". Give Me My Remote также оценил эпизод как лучший из серии, написав: "Если бы мне пришлось выбрать один эпизод, чтобы представлять шоу, это был бы он. Действительно, сюжет этого эпизода был убедительным, быстро развивающимся, и поворот в конце был шокирующим". Рецензент похвалил выступление Кристен Белл и менее экшн-тяжелые части эпизода. Digital Spy включил эпизод в не ранжированный список пяти лучших эпизодов "Вероника Марс", написав, что у него "есть свои проблемы", но что "секция на крыше с Вероникой, Кэссиди (Кайл Галлнер) и Логаном - чистая, великолепная мелодрама, а фальшивая смерть Кита кажется разрушительной, а не дешевой благодаря изнурительному выступлению Кристен Белл". В списке 50 лучших сериалов всех времен Empire отметила "Не на картинке" как лучший эпизод сериала. Рецензент Алан Сепинволл написал, что он "очень доволен тем, как все получилось", и что этот поворот совпадает с доказательствами. Однако он был более критичен к тому, что Кит был на грани смерти, написав: "Однако, то, что действительно чувствовалось, как нагромождение, было "убийством" Кита Бобром. Кристен Белл пыталась продать его, но я не купила".