Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Авеню Хименес - станция перевозок, часть системы массового транспорта TransMilenio в Боготе, Колумбия.
Avenida Jiménez is a transfer station, part of the TransMilenio mass transit system of Bogotá, Colombia.
Местоположение
Станция расположена в самом центре Боготы, в частности, на пересечении авеню Хименес с авеню Каракас.
The station is located in the heart of downtown Bogotá, specifically at the intersection of Avenida Jiménez with Avenida Caracas.
История
Станция начала функционировать 17 декабря 2000 года как часть первоначальной системы Transmilenio, только чтобы быть закрытой год спустя для строительства Eje Ambiental, которая была открыта в 2002 году. После открытия магистрали Jiménez Calle 13 станция была преобразована из простой станции в переход между вышеупомянутой магистралью и Авеню Каракас с пятью платформами. Станция обслуживает в среднем 500 000 пассажиров в день. Станция имеет три входа: один на Авеню Каракас с улицей 11, другой на Авеню Хименес с Каррерой 12 и один на юго-восточном пересечении Авеню Каракас с Авеню Хименес, который имеет доступ к подземному пешеходному туннелю. Он обслуживает районы Ла Капучина, Санта-Инес и Сан-Викторино. На этой станции есть "Punto de Encuentro" или место сбора, в котором есть ванные комнаты, кофейня, парковка для велосипедов и будка для туристов. После открытия магистрали на улице Хименес 13, то, что было простой станцией, стало станцией обмена между этой магистралью с той, что на Каракас-авеню с 5 вагонами в обслуживании. В среднем, канала посещают 500 000 человек в день. Вместе со станциями Ricaurte и Universidades Las Aguas это одна из трех станций трансфера TransMilenio. 29 августа, во время национальной аграрной забастовки в Колумбии, атаки на эту станцию системы были зафиксированы на вагонах, соответствующих Авеню Хименес с Каррерой 12, Оставив многочисленные повреждения и материальные потери. Однако на следующий день станция работала нормально с новой инфраструктурой. 1 мая 2015 года, во время маршей в Международный день труда, было зарегистрировано новое нападение на эту станцию, в тех же вагонах Carrera 12 с проспектом Хименес, где 16 человек получили ранения и ущерб в 5 миллионов песо.
The station entered operation on December 17, 2000 as part of the original Transmilenio system, only to be closed a year later for construction of the Eje Ambiental, which was opened in 2002. After the opening of the Jiménez Calle 13 trunk, the station was converted from a simple station into an interchange between the aforementioned trunk and Avenida Caracas with five platforms. The station serves an average of 500,000 passengers per day. The station has three entrances: one on Avenida Caracas with Calle 11, another on Avenida Jiménez with Carrera 12, and one on the south east intersection of Avenida Caracas with Avenida Jiménez, which has access to the underground foot tunnel. It serves the La Capuchina, Santa Inés, and San Victorino neighborhoods. This station has a "Punto de Encuentro" or point of gathering, which has bathrooms, coffeeshop, parking for bicycles and a tourist attention booth. After the inauguration of the trunk Jiménez Calle 13, what was a simple station became a station of exchange between that trunk with the one of the Caracas Avenue with 5 wagons in service. As such the station has a full attendance of 500,000 daily users on average. Together with the Ricaurte and Universidades Las Aguas stations, it is one of three transfer stations of TransMilenio. On August 29, during the national agrarian strike in Colombia, attacks against this station of the system were recorded on the wagons corresponding to Avenida Jiménez with Carrera 12, Leaving multiple damages and material losses. However, the next day the station was running normally with new infrastructure. On May 1, 2015, during the marches of International Workers Day, a new attack against this station was registered, in the same wagons of Carrera 12 with the avenue Jiménez, where 16 people were injured and a loss of 5 million pesos caused.
Кормовые пути
На этой станции нет подключений к каналам питания.
This station does not have connections to feeder routes.