Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английская фолк-группа Tunng - англоязычная фолк-группа. Они часто ассоциируются с жанром фолктроника из-за электронных влияний, очевидных в некоторых их работах. Тунг часто отмечаются за использование нетрадиционных инструментов, включая ракушки и перкуссивные электронные образцы.
English folk music band
Tunng are an English folk music band. They are often associated with the folktronica genre, due to the electronic influences evident in some of their work. Tunng are often noted for their use of unconventional instruments, including seashells and percussive electronic samples.
История
Сэм Гендерс и Майк Линдсей, два из основателей группы Tunng, начали свою музыкальную карьеру вместе после встречи на одном из первых сольных концертов Гендерса в Лондоне. Помимо выпуска пяти альбомов и многочисленных синглов с 2004 года, Тунг исполнила песню Bloc Party "The Pioneers". И оригинал, и обложка были показаны в третьем сезоне сериала "The O.C". ("Человек года", эпизод 24). Они также исполнили кавер на песню Тима Бакли "No Man Can Find The War" для альбома-трибьюта Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley 2006 года. Они поддержали Doves в конце их тура 2005 года. Член группы Бекки Джейкобс - младшая сестра электронного музыканта Макса Тундра. В 2007 году группа была включена в альбом The Imagined Village с пересказанной версией "Death and the Maiden". В 2008 году Тунг ремиксировал песню "Hoko Onchi" на альбоме Dive Index Collisions The Mid/Air Remixes. Их песня "Bullets" была воспроизведена во время финальных титров четвертого сезона Weeds, эпизода "Till We Meet Again", в сентябре 2008 года. "Jenny Again" из "Comments of the Inner Chorus" была использована в качестве саундтрека к телевизионной рекламе от NSPCC для запуска "Призыва голоса ребенка" NSPCC. В марте 2009 года Тунг выступал вместе с трио из туарегской группы пустынного блюза Tinariwen в туре по Великобритании, а также вместе играли в Гластонбери в июне 2009 и 2010 годов. В мае 2010 года Тунг выступил на фестивале Wood в Оксфордшире, Англия. Выступление Tunng на Truck Festival в июле 2011 года было их единственным выступлением в Великобритании летом. В августе 2011 года Тунг ремиксировал Gnomes группы Sea of Bees. 5 декабря 2011 года группа выпустила This Is Tunng Live From The BBC, альбом с треками Tunng, исполненными на различных сеансах BBC с Хью Стивенсом, Лорен Лаверн, Робом Да Банком, Марком Райли и Джайлсом Петерсоном, среди других. Tunng выпустили свой пятый полноформатный альбом Turbines 18 июня 2013 года. Tunng вернулись 27 марта 2018 года с синглом Flatland, а 15 мая 2018 года последовал новый сингл ABOP, объявив о выпуске первого альбома группы за пять лет. 24 августа 2018 года группа выпустила свой шестой альбом Songs You Make At Night, в котором впервые с 2007 года воссоединились основатели группы Сэм Гендерс и Майк Линдсей и остальная часть оригинальной линейки Tunng.
Sam Genders and Mike Lindsay, two of the founding members of Tunng, began their musical careers together after meeting at one of Genders's early London solo gigs. Besides releasing five albums and numerous singles since 2004, Tunng have covered Bloc Party's song "The Pioneers". Both the original and cover were featured in the third season of The O. C. ("The Man of the Year", Episode 24). They also covered Tim Buckley's "No Man Can Find The War" for the 2006 tribute album Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley. They supported Doves on dates at the end of their 2005 tour. Member Becky Jacobs is the younger sister of electronic musician Max Tundra. In 2007, the band were included on The Imagined Village album, with a retold version of "Death and the Maiden". In 2008, Tunng remixed the song "Hoko Onchi" on Dive Index's Collisions – The Mid/Air Remixes. Their song "Bullets" was played during the end credits of the Weeds season four episode, "Till We Meet Again", in September 2008. "Jenny Again" from Comments of the Inner Chorus was used as the soundtrack for the TV ad from the NSPCC to launch the NSPCC Child's Voice Appeal. In March 2009, Tunng played together with a trio from the Tuareg desert blues band Tinariwen on a UK tour, and they also played together at Glastonbury in June 2009 and 2010. In May 2010, Tunng headlined at the Wood Festival in Oxfordshire, England. Tunng's appearance at Truck Festival in July 2011 was their only UK performance of the summer. In August 2011, Tunng remixed Gnomes by Sea of Bees. On 5 December 2011, the band released This Is Tunng Live From The BBC, an album of Tunng tracks played in various BBC sessions with Huw Stephens, Lauren Laverne, Rob Da Bank, Marc Riley and Giles Peterson, amongst others. Tunng released their fifth full length album Turbines, on 18 June 2013. Tunng came back on 27 March 2018 with the single Flatland, closely followed on 15 May 2018 by the new single ABOP, announcing the release of the band's first album in five years. On 24 August 2018 the band released their sixth album Songs You Make At Night, which reunites founding members Sam Genders and Mike Lindsay and the rest of the Tunng original line up for the first time since 2007’s Good Arrows.
Разное
Это трансляция в прямом эфире BBC (CD, декабрь 2011)
This Is Tunng Live from the BBC (CD, December 2011)