The Secretary

Введение

"Секретарь" - 95-й эпизод ситкома "Сайнфелд" на NBC. Это был девятый эпизод шестого сезона, и был первым, который использовал новый логотип Castle Rock Entertainment после его приобретения у Тернера. Она была показана 8 декабря 1994 года.

Сюжет

Джерри берет шубу своей матери и пиджак в химчистку. Джерри, Элейн и Крамер ходят в кино. Крамер встречает Уму Турман и записывает ее номер телефона на билете Джерри из химчистки. Джерри видит Вилли, химчистку, в куртке. Он сталкивается с Вилли и требует вернуть свою одежду. Поскольку жена Вилли Донна на улице в шубе, он требует, чтобы Джерри показал ему билет, который все еще у Крамера. Джордж имеет право нанять секретаршу. Он пропускает привлекательных женщин, чтобы сосредоточиться на работе, и нанимает Аду, которая очень эффективна и некрасива. Однако он влюбляется в ее работоспособность и занимается с ней сексом на работе. Во время секса Джордж кричит: "Я даю тебе прибавку!" Джордж убеждает Джорджа Стейнбреннера дать Ада обещанное повышение. Он расстроился, когда узнал, что повышение было настолько большим, что ее зарплата больше, чем его. Он пытается уговорить Штайнбреннера дать ему повышение, но уходит, когда Штайнбреннер начинает сходить с ума. Элейн покупает платье в Барни, потому что там оно выглядело великолепно, но потом оно выглядит ужасно. Она понимает, что они используют зеркала, которые делают людей хуже. Крамеру нужен увлажнитель, поэтому она берет его с собой, когда возвращает платье. Крамер покупает увлажнитель. Элейн наденет другое платье, затем выходит из магазина в поисках "непредвзятого" зеркала. В Barneys Кенни Бания ищет новый костюм; вместо этого он покупает винтажный костюм Крамера за 300 долларов. Крамер остался в нижнем белье в женской раздевалке. Джерри приезжает и спрашивает у Крамера билет, но он был в брюках Крамера, которые сейчас находятся в распоряжении Бании. Бания хочет вернуть свои деньги, потому что костюм был запятнан увлажнителем. Крамер отказывается отменять, поэтому Джерри соглашается купить Бании два обеда в обмен на билет, но и номер химчистки, и номер телефона Умы Турман были стерты увлажнителем. Джерри видит Донну в меховом пальто своей матери и отнимает его у неё. Он позволяет Крамеру носить пальто над бельем, чтобы он мог покинуть магазин. Элейн вынуждена купить платье, потому что продавец замечает на нем дорожную соль и понимает, что она носила его за пределами магазина. Джерри и Бания снова обедают в ресторане Менди. Бания говорит Джерри, что он записал номер телефона с билета до того, как он был вымыт, и получил свидание с Умой.

Jerry takes his mother's fur coat and his jacket to be dry cleaned. Jerry, Elaine and Kramer go to the movies. Kramer meets Uma Thurman and writes her phone number on Jerry's dry cleaning ticket. Jerry spots Willie, the dry cleaner, wearing his jacket. He confronts Willie and demands his clothes back. Because Willie's wife Donna is out wearing the fur coat, he demands Jerry show him the ticket, which Kramer still has. George is authorized to hire a secretary. He passes over attractive women so he can concentrate on his work, and hires Ada, who is very efficient and plain looking. However, he becomes smitten with her efficiency and has sex with her at work. During sex, George screams, "I'm giving you a raise!" George talks George Steinbrenner into giving Ada the raise he promised. He is upset when he learns the raise was so much that her salary is greater than his. He tries to talk Steinbrenner into giving him a raise as well, but walks out when Steinbrenner goes off on a tangent. Elaine buys a dress at Barneys because it looked great in there, but later it looks awful. She realizes they are using mirrors which make people look thinner. Kramer needs moisturizer, so she brings him along when she goes to return the dress. Kramer buys the moisturizer. Elaine tries on another dress, then goes outside the store looking for an "unbiased" mirror. At Barneys, Kenny Bania is looking for a new suit; instead, he purchases Kramer's vintage suit for $300. Kramer is left in his underwear in the women's dressing room. Jerry arrives and asks Kramer for the ticket, but it was in Kramer's trousers, which are now in Bania's possession. Bania wants his money back because the suit was stained by the moisturizer. Kramer refuses to trade back, so Jerry agrees to buy Bania two meals in exchange for the ticket, but both the dry cleaning number and Uma Thurman's phone number have been erased by the moisturizer. Jerry spots Donna wearing his mother's fur coat, and wrestles it away from her. He lets Kramer wear the coat over his underwear so he can leave the store. Elaine is forced to buy the dress because the clerk notices road salt on it and realizes she wore it outside the store. Jerry and Bania have a meal at Mendy's restaurant again. Bania tells Jerry that he wrote down the telephone number from the ticket before it was washed out and got a date with Uma.