Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Храм Святых последних дней в Мексике Храм Монтеррей Мексика является 110-м действующим храмом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь ЛДС). Храм Монтеррей Мексика был 12-м храмом Церкви Святых дней Суда, построенным в Мексике. Она обслуживает более 91 000 членов в городе Монтеррей и северо-востоке страны в целом. До строительства храма, члены должны были путешествовать до 25 часов и пересекать границу США и Мексики, чтобы посетить сессии испанского языка в храме Меса Аризона.
Latter day Saint temple in Mexico
The Monterrey Mexico Temple is the 110th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The Monterrey Mexico Temple was the LDS Church's 12th temple built in Mexico. It serves over 91,000 members in the city of Monterrey and the northeast of the country in general. Prior to the construction of the temple, members had to travel as long as 25 hours and cross the U. S.–Mexico border to attend Spanish speaking sessions at the Mesa Arizona Temple.
История
Из-за местного сопротивления избранному первоначальному месту строительства, земля не была прорублена в течение пяти лет после объявления о храме. Хотя церковь выиграла трехлетний судебный процесс, чиновники решили переместить здание, чтобы успокоить соседей первоначального места. Новый храм расположен в зоне Хуахуко в Монтеррее вдоль национальной дороги. Строительство храма началось 4 ноября 2000 года. За две недели до посвящения храма в этот день открытыми двери были открыты для всех, и к этому собралось около 40 000 человек. Среди присутствующих были бизнесмены, правительственные деятели, общественные деятели и представители других религиозных конфессий. 28 апреля 2002 года президент Церкви Гордон Б. Хинкли посвятил Храм в Монтеррей, Мексика, 75-й, который он посвятил. Храм в Монтеррей Мексика имеет классический современный дизайн с одним шпилем. Внешний отдел белым гранитом. В общей сложности в ней есть две комнаты для ордена и две комнаты для герметизации. В 2020 году, как и все другие храмы церкви, храм Монтеррей Мексика был закрыт на некоторое время в ответ на пандемию коронавируса.
Due to local resistance to the original site chosen, ground was not broken for five years following the announcement of the temple. Although the church won a three year legal suit, officials decided to relocate the structure to appease neighbors of the original site. The new temple site is located in the Huajuco zone of Monterrey along the National Highway. Construction on the temple began on November 4, 2000. A two week open house prior to the dedication of the temple attracted about 40,000 people. Among the attendees were business, government, civic leaders, and officials from other religious faiths. On April 28, 2002, LDS Church president Gordon B. Hinckley dedicated the Monterrey Mexico Temple, the 75th he had dedicated. The Monterrey Mexico Temple has a classic modern design with a single spire. The exterior is finished with white granite. It has a total of , two ordinance rooms, and two sealing rooms. In 2020, like all others in the church, the Monterrey Mexico Temple was closed for a time in response to the coronavirus pandemic.