Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Невилл (26 июля 1731 - 29 июля 1803) - американский военный офицер, земельный спекулянт и местный чиновник, участвовавший во Французской и Индейской войнах, войне лорда Данмора и в Американской революционной войне. Как один из первых федеральных сборщиков налогов, он стал центральной фигурой в Восстании Виски.
other people with the same name
John Neville (July 26, 1731 – July 29, 1803) was an American military officer, land speculator, and local official who served in the French and Indian War, Lord Dunmore's War and the American Revolutionary War. As an early federal tax collector he became a central figure in the Whiskey Rebellion.
Личная и семейная жизнь
Родителями Невилла были Джозеф Невилл-старший (сын Джона Невилла и Элизабет Боханнан) и Энн Боханнан из графства Глостер, штат Вирджиния. Согласно семейной традиции, у Джозефа был брат Джордж, который был похищен из Англии в детстве, привезен в Вирджинию и женился на Ханне Берроуз, двоюродной сестре лорда Фэрфакса из Камерона, однако это было оспорено его потомками и не подтверждено историческими документами. Джон Невилл родился в графстве Принц Уильям, штат Вирджиния, на земле своего отца недалеко от головы Булл-Ран. У него было по крайней мере две сестры и пять братьев, в том числе Джозеф Невилл, который также сражался и поселился на границе Аппалачей. В 1754 году Джон Невилл женился на Виннифред Олдхэм, также из известной семьи из Вирджинии. После войны Невилл принял работу инспектора доходов в соответствии с акцизными законами, поэтому он не имел права занимать должность в Вирджинии. Конгресс США ввел налог на спиртные напитки, чтобы помочь оплатить войну за независимость. Существовали два способа оплаты акциза на виски: платить фиксированную плату или платить по галлону. Налог эффективно благоприятствовал крупным производителям виски, большинство из которых базировались на востоке, которые производили виски в больших объемах и могли позволить себе фиксированную плату. Западные фермеры, владевшие небольшими тиснениями, обычно не работали на полную мощность, поэтому в конечном итоге платили более высокий налог за галлон. Таким образом, крупные производители в конечном итоге платили налог в размере около 6 центов за галлон, в то время как мелкие производители облагались налогом примерно в размере 9 центов за галлон. По словам Александра Гамильтона, события достигли кульминации в 1794 году, когда в Невилл были выпущены выстрелы, а маршал США сопровождал его по району, чтобы вызвать к суду фермеров, которые не заплатили налог. 16 июля 1794 года группа из около пятидесяти человек окружила особняк Невилл, требуя увидеть маршала США. Столкновение привело к тому, что Невилл застрелил одного из протестующих. Невилл и его рабы не пострадали во время боя. Это еще больше разозлило людей, и на следующий день более 500 человек опять окружили дом. По крайней мере, еще один протестующий погиб, а дом Невилла, Боуэр-Хилл, был сожжен дотла, включая кварталы для рабов. Этот инцидент убедил президента Джорджа Вашингтона принять решительные меры, возглавив войско из 13 000 человек в западной Пенсильвании, чтобы подавить восстание. Этот ответ ознаменовал первый раз в соответствии с новой Конституцией, когда федеральное правительство использовало сильное военное присутствие для осуществления власти над гражданами страны. В 1802 году налог был отменен.
Neville's parents were Joseph Neville Sr. (son of John Neville and Elizabeth Bohannan) and Ann Bohannan of Gloucester County, Virginia. According to family tradition, Joseph had a brother George who was kidnapped from England as a boy, brought to Virginia, and married Hannah Burroughs, a cousin of Lord Fairfax of Cameron however this has been disputed by his descendants and is not supported by historical documents. John Neville was born in Prince William County, Virginia on his father's land near the head of Bull Run. He had at least two sisters and five brothers, including Joseph Neville who also fought and settled on the Appalachian frontier. In 1754, John Neville married Winifred Oldham, also of an established Tidewater Virginia family. After the war, Neville accepted a job as an inspector of revenue under the excise laws, so he was ineligible to hold office in Virginia. The newly formed United States Congress taxed distilled spirits to help pay for the cost of the Revolutionary War. There were two methods of paying the whiskey excise: paying a flat charge or paying by the gallon. The tax effectively favored large distillers, most of whom were based in the east, who produced whiskey in volume and could afford the flat fee. Western farmers who owned small stills did not usually operate them at full capacity, so they ended up paying a higher tax per gallon. Thus, large producers ended up paying a tax of about 6 cents per gallon, while small producers were taxed at about 9 cents per gallon. Events climaxed in 1794, according to Alexander Hamilton, when shots were fired at Neville and a U. S. Marshal he was escorting through the area to summon to court farmers who had not paid the tax. On July 16, 1794, a group of around fifty men surrounded the Neville mansion, demanding to see the US Marshal. The confrontation led to Neville's shooting of one of the protesters. Neville and his slaves were not injured during the fight. This further angered the people, and the next day, over 500 again surrounded the home. At least one more protester died, and Neville's home, Bower Hill, was burned to the ground, including the slave quarters. This incident persuaded President George Washington to take the drastic action of leading a militia force of 13,000 men into western Pennsylvania to squelch the uprising. This response marked the first time under the new Constitution that the federal government had used a strong military presence to exert authority over the nation's citizens. In 1802, the tax was repealed.
Наследие
Невилл пережил свою жену, но умер в своем доме на острове Невилл в 1803 году. Похоронен на кладбище Аллегени в Питтсбурге. Невилл построил два особняка в стиле особняка недалеко от Питтсбурга. Первый, "Боуэр-Хилл", был сожжен в 1794 году во время Восстания Виски, а второй, "Вудвилл", сохранился до сих пор; принадлежит Фонду истории и достопримечательностей Питтсбурга, он является Национальной исторической достопримечательностью. Остров Невилл, Пенсильвания, назван в честь генерала Джона Невилла. Джон Невилл был членом Общества Цинциннати в штате Вирджиния.
Neville survived his wife, but died at his home on Neville Island in 1803. He is buried in Pittsburgh's Allegheny Cemetery. Neville built two mansion style homes near Pittsburgh. The first, "Bower Hill", was burned in 1794 during the Whiskey Rebellion, and the second, "Woodville", survives today; owned by the Pittsburgh History and Landmarks Foundation, it is a National Historic Landmark. Neville Island, Pennsylvania, is named after Gen. John Neville. John Neville was a member of the Society of the Cincinnati in the State of Virginia.