Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский производитель одежды Alpha Industries - американский производитель одежды, основанный в 1959 году в Ноксвилле, штат Теннесси. Alpha Industries специализируется на американском военном стиле и модной одежде, такой как пилотские куртки. Она производит куртки M65 для американских военных более полувека.
American clothing manufacturer
Alpha Industries is an American clothing manufacturer founded in 1959 in Knoxville, Tennessee. Alpha Industries specializes in American military style and fashion apparel items such as flight jackets. It has produced the M65 Jacket for the US military for over half a century.
Корпорация Superior Togs
Alpha Industries началась в Valley Apparel L. L. C., семье компаний, включающих Superior Togs Corporation, Rolen Sportswear и Dobbs Industries. В течение 1940-х годов эти компании были связаны общим владением и идентичным бизнесом по производству летных жилетов для армии Соединенных Штатов. В январе 1948 года Роберт Лейн и его жена Хелен основали корпорацию Superior Togs для производства пилотских жилетов по контракту Министерства обороны США. В 1952 году корпорация Superior Togs была закрыта после того, как правительство приостановило контракт. Лэйн основал новую компанию под названием Rolen Sportswear, эквивалент Superior Togs, но под другим именем. Они взяли те же контракты Министерства обороны США (DOD) и использовали ту же фабрику в Элизабет, Нью-Джерси. К 1957 году Лэйн создал Dobbs Industries в Ноксвилле, штат Теннесси, где рабочая сила была в изобилии, а производственные затраты были значительно меньше.
Alpha Industries started in a Valley Apparel L. L. C., a family of companies including Superior Togs Corporation, Rolen Sportswear and Dobbs Industries. Through the 1940s, these companies were linked by common ownership and an identical business of manufacturing flight jackets for the United States military. In January 1948, Robert Lane and his wife Helen incorporated Superior Togs Corporation in order to manufacture flight jackets for a United States Department of Defense contract. In 1952, Superior Togs Corporation was shut down after the government suspended the contract. Lane set up a new company called Rolen Sportswear, an equivalent of Superior Togs, but under a different name. They picked up the same United States Department of Defense (DOD) contracts and used the same Elizabeth, New Jersey factory. By 1957, Lane created Dobbs Industries in Knoxville, Tennessee where labor was plentiful and manufacturing costs were substantially less.
Создание Alpha Industries
В 1959 году Лэйн столкнулся с обвинениями в подкупе правительственного чиновника за контракт с Министерством обороны, в результате чего его бизнес и любые связанные с ним компании были запрещены к получению будущих правительственных контрактов. Сэмюэл Гелбер, бухгалтер Лейна, расстался с ним и обратился к Герману "Бризи" Винну, основателю Wynn Industries Group. Несмотря на то, что он владел 90% акций Dobb Industries, это ознаменовало конец для Gelber. Опыт Винна в текстильной промышленности и его ресурсы позволили Гелберу создать Alpha Industries, которую он включил 17 октября 1959 года в Ноксвилле, штат Теннесси. Alpha Industries начала изготовление военной одежды в подвале арендованной фабрики в Ноксвилле, используя арендованные швейные машины и всего несколько сотрудников. Министерство обороны заключает контракты, которые поначалу требовали много работы в мирное время. Тем не менее, начало войны во Вьетнаме означало внезапный рост спроса на военную одежду, и рост Альфы быстро ускорился. В 1963 году Alpha Industries начала производить куртку для бомбардировщика MA 1.
In 1959, Lane faced accusations of bribing a government official for a Department of Defense contract, resulting in a ban on his business and any associated companies from obtaining future government contracts. Samuel Gelber, Lane's accountant, parted ways with him and turned to Herman "Breezy" Wynn, founder of Wynn Industries Group. Despite holding 90% of Dobb Industries' shares, this marked the end for Gelber. Wynn's expertise in the textile industry and his resources allowed Gelber to establish Alpha Industries, which he incorporated on October 17, 1959, in Knoxville, Tennessee. Alpha Industries began making military clothing in the basement of a rented Knoxville factory using leased sewing machines and only a few employees. The Department of Defense contracts initially took a lot of work to secure in peacetime. Still, the start of the Vietnam war meant a sudden increase in demand for military clothing, and Alpha's growth rapidly accelerated. In 1963, Alpha Industries started to produce the MA 1 bomber jacket.
Война во Вьетнаме
Wynn Конфедерации сотрудничают через субконтракты и аффилированные организации, в которых DOD контрактные производители будут сдавать в аренду швейные машины другим компаниям в Конфедерации, поставлять ткани и компоненты, предоставлять техническую помощь и обучать сотрудников. С нарастающим участием Америки во Вьетнаме, начиная с 1960-х годов, Альфа оказалась переполнена работой. Альфа значительно расширилась за десятилетие и вскоре заняла все четыре этажа фабрики на 11 улице 614. Джон Нитхаммер присоединился к компании для контроля качества и стал важным игроком в расширении Alpha. Когда война во Вьетнаме закончилась, Альфа совершил обход армейских запасов. В 1970 году Alpha Industries начала обслуживать потребительский рынок. К середине 1980-х годов Alpha обнаружила, что некоторые из их продуктов завидовали иностранным военным группам и рекомендованы военным атташе Агентством оборонной логистики Соединенных Штатов (DLA). В сделках, которые требовали, чтобы иностранные группы покупали через американских производителей, Alpha обнаружила новые клиентские базы в других странах. Конец холодной войны принес дивиденды мира, и к началу 1990-х годов расходы Министерства обороны сократились на 75%. Либерализация торговых барьеров и снижение пошлин также привели к краху американской швейной промышленности. Эти факторы угрожают уничтожением Альфа-Индустрии. Война в Персидском заливе и война в Ираке не заметно увеличили спрос на военную одежду. Военные сосредоточились на технологиях и электронике, которые могли бы уменьшить использование человеческой жизни. Поэтому Alpha все больше и больше обращалась к коммерческой продаже своей продукции.
Wynn Confederation companies' worker collaboratively through subcontracts and affiliations in which DOD contract manufactures would lease sewing machinery to other companies within the Confederation, source fabrics and components, provide technical assistance, and train employees. With America's escalating involvement in Vietnam starting in the 1960s, Alpha found themselves inundated with work. Alpha expanded considerably over the decade and soon occupied all four floors of the 614 11th Street factory. John Niethammer joined the company for quality control and became a significant player in Alpha's expansion. When the Vietnam War ended, Alpha made the rounds through army surplus stores. In 1970, Alpha Industries started to cater to the consumer market. By the mid 1980s Alpha found that some of their products were envied by foreign military groups and were recommended to military attachés by the United States Defense Logistics Agency (DLA). In deals that required foreign groups to purchase through American manufacturers, Alpha found itself with new customer bases in other countries. The end of the Cold War brought the Peace Dividend and by the early 1990s, DOD spending had decreased by 75%. Liberalization of trade barriers and a reduction of duties also led to a breakdown in the American apparel industry. Those factors highly threatened to end Alpha Industries. The Gulf War and Iraq War did not noticeably increase the demand for military apparel. The military's focus became on technology and electronics that would reduce the use of human life. Therefore, Alpha turned more and more to the commercial sale of its products.
Новейшая история
Alpha Industries в настоящее время является производителем военной одежды с клиентами, начиная от американских излишек до магазинов по всей Европе и Азии. Alpha теперь создает реплики знаменитой военной одежды, а также повседневную одежду, вдохновленную военными. Детская одежда и аксессуары также производятся компанией Alpha Industries. В 1992 году бренд перешел на летящий логотип A, чтобы адаптироваться к интернационализации своих продаж. В последние десятилетия 20-го века Alpha производила одежду для военных организаций по всему миру, включая Аргентину, Австралию, Бельгию, Чили, Эквадор, Нидерланды, Иорданию, Папуа-Новую Гвинею, Саудовскую Аравию, Сингапур, Тайвань и Уругвай. Alpha расширилась в сети международных дистрибьюторов, розничных торговцев и интернет-продавцов. В дополнение к своей небольшой американской фабрике (все еще находится в Ноксвилле), Alpha расширила свой ассортимент производства за пределами Соединенных Штатов. Большая часть их продукции производится в Китае. В 2008 году Alpha Industries начала сотрудничать с другими брендами одежды для выпуска новых линий продуктов. Бренд сотрудничает с Imogene + Willie в создании военной рабочей одежды.
Alpha Industries is currently a manufacturer of military style apparel with customers ranging from U. S. surplus to stores across Europe and Asia. Alpha now creates replicas of famous military wear as well as casual clothing that is military inspired. Children's clothing and accessories are also made by Alpha Industries. In 1992, the brand switched to the flying A logo to adapt to the internationalization of their sales. During the latter decades of the 20th century Alpha produced clothing for military organizations throughout the world including Argentina, Australia, Belgium, Chile, Ecuador, The Netherlands, Jordan, Papua New Guinea, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and Uruguay. Alpha has expanded into networks of international distributors, retailers, and internet sellers. Supplementing its small American factory base (still located in Knoxville), Alpha has expanded its range of manufacturing outside of the United States. Much of their product is made in China. In 2008, Alpha Industries started to partner with other clothing brands to release new lines of products. The brand has collaborated with Imogene + Willie on military inspired workwear.