Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Living Eyes - шестнадцатый студийный альбом (четырнадцатый на международном уровне) Bee Gees, выпущенный в 1981 году. Это был последний альбом группы на RSO Records, который был поглощен Polydor и впоследствии прекращен. Альбом демонстрировал мягкий рок-звук, который контрастировал с их диско и R&B материала середины и конца 1970-х годов; став видным объектом популярной реакции против диско, Bee Gees были вынуждены публично отделиться от жанра. Хотя Living Eyes не продавался хорошо ни в Великобритании, ни в США, он был хитом в топ-40 на большинстве территорий, где он был широко распространен. Альбом получил смешанные и негативные отзывы критиков, и братья Гиббс сами выразили свою неприязнь к нему, считая, что это спешная работа, на которую повлияли коммерческие соображения.
Living Eyes is the sixteenth studio album (fourteenth internationally) by the Bee Gees, released in 1981. It was the band's final album on RSO Records, which would be absorbed into Polydor and subsequently discontinued. The album showcased a soft rock sound that contrasted with their disco and R&B material of the mid to late 1970s; having become a prominent target of the popular backlash against disco, the Bee Gees were pressured to publicly disassociate from the genre. While Living Eyes did not sell well in either the UK or the US, it was a top 40 hit in the majority of territories in which it saw wide release. The album earned mixed to negative reviews from critics, and the Gibb brothers themselves have expressed their dislike of it, considering it a rush job influenced by commercial considerations.
Обзор
После огромного успеха, достигнутого Bee Gees в производстве альбома Барбры Стрейзанд "Guilty", Bee Gees в октябре 1980 года перегруппировались в студии Middle Ear для записи следующего альбома. Они начали работать над некоторыми песнями, которые попадут в Living Eyes. Как и на всех своих записях с 1975 года, они были поддержаны Блю Уивером (клавиатура, синтезаторы, программирование), Аланом Кендаллом (главная гитара) и Деннисом Брайоном (барабаны, ударные), но сеансы были сорваны, и трое бэк-музыкантов были уволены. Алан Кендалл вернулся к работе с Bee Gees в 1989 году, и он оставался с ними до конца их карьеры.
Following the massive success from the Bee Gees production of Barbra Streisand's album Guilty, the Bee Gees regrouped at Middle Ear studios in October 1980 to record their next album. They began work on some of the songs that would go onto Living Eyes. As they had been on all their recordings since 1975, they were backed by Blue Weaver (keyboards, synthesisers, programming), Alan Kendall (lead guitar), and Dennis Bryon (drums, percussion), but the sessions broke down and the three backing musicians were fired. Alan Kendall would return to working with the Bee Gees in 1989, and he remained with them for the rest of their recording and touring career.
Список треков
Все песни написаны Барри, Робином и Морисом Гиббом, за исключением отмеченных.
All songs written by Barry, Robin and Maurice Gibb except where noted.